Готовый перевод Пустынный Лев / Пустынный Лев: Глава 2

По глазам резко ударил свет заставив меня зажмуриться.Медленно открываю глаза постепенно привыкая к свету.Смотрю на племя,оно уже живёт полной жизнью.

—Такс,нужно сходить поесть,а затем сходить за оружием.—Ну для начала сделаю это.Прихожу в центр поселения,некоторые уже завтракают.Хищники едят мясо,кто сырое, кто жареное или сушёное,травоядные едят растение или корни.Многие из травоядных недоедают как никак мы живём в пустыне и мы редко встречаем другие племена у которых можно купить растения,а в городах мы бываем раз в несколько лет,вот наши травоядные и такие щуплые,поэтому большинство из них ремесленники или они помогают другим занятым делами.Такие слабые так бы и съел.

—Ха-ха.—Тихо посмеиваясь приближаюсь к костру.

—А,Цири угощайся твоей добычей.—Произнес зверочеловек имеющий облик куницы.Беру мясо и начинаю его есть,через какое то время я насытил свой желудок.Да и не только я,многие возвращаются к своим работам ,а кто то только идёт завтракать.

Так теперь нужно к кузнецу.Минут пять и я у кузнеца.Он сидит у точильного камня и точит наконечник копья.

—Пришёл наконец,забирай меч и копьё и уходи.—Не отрываясь от своего дела произносит он.Я замечаю около кузнеца копьё и меч,подбираю их,ну ничего особенного оружие из себя не представляет, прямой железный меч и копьё средней длины с железным наконечником.

—Спасибо.—Поблагодарил я кузнеца,кузнец не ответил увлеченный своим делом. Пожалуй пойду в свой шатёр всё равно нечем заняться.

Резко ощущаю чьи то руки на моей ноге,смотрю это оказывается маленький зайчонок.

—В чём дело?—Спрашиваю его.

—Вот—Протягивает мне кость исписанную странными знаками.—Бабушка сказала что это поможет тебе в охоте.

—Скажи бабушке что я благодарю её.—Зайчёнок важно кивает и убегает,а я прицепляю кость справа от моей морды на гриву.

{Три дня спустя}

—Ха!—выдыхаю нанося удар мечом по моему противнику.Она отводит удар своим копьём и отпрыгивает назад.

— Ну же! Атакуй меня котёнок,или ты устал?—Дразнит меня лиса.

—Гррр!!! Убъю!!!—Кричу ей,она только смеётся и продолжает уворачиваться от моих ударов и иногда нанося мне не больные но обидные уколы.Наношу удар слева но достаю только пустоту и получаю удар под хвост,грр прыжком сближаюсь с ней, рукой хватаю копьё а меч приставляю ей к горлу.

—Ты попалась.—Говорю ей довольным тоном смотря в глаза.—Я выигр...мяу!—Не успел договорить как она отпустила копьё и ударила мне в пах.

—Ха ха!—Засмеялась эта тварь.—Ну, ты стал сильнее так что ты можешь пойти с нами на охоту.Завтра утром на выходе из племени,не опаздывай!—Сказала она и ушла.Эта чертовка лиса,имеет рыжую шерсть,утонченную фигуру,и приятный голос ,зовут её Аша.Она одна из охотников с которыми я попросился пойти на совместную охоту.

—Гррр,сучка!—Прорычал и терпя боль отправился домой.

{Несколько минут спустя}

Захожу в свою милую обитель которая совсем не изменилась,ну за исключением меча , копья и сумки лежащей около лежанки.Взяв из сумки кусочек сушёного мяса закинул его в рот.Лёг на лежанку и представляя завтрашнюю охоту заснул.

http://tl.rulate.ru/book/67236/1785357