Готовый перевод Rhodes Island's Psychologist / Психолог Острова Родос: Глава 14. У нас нет времени. Поехали

Когда Линь Йе подал заявление об отставке, его босс был удивлён и не хотел его отпускать. Его босс пытался заставить его остаться, повысив зарплату, но Линь Йе вежливо отклонил его предложение.

Поняв, что никакие его действия не изменят решение Линь Йе, он вздохнул и выдал Линь Йе его зарплату и кое-какие подарки, прежде чем отпустить его.

— Итак... - взглянула Шайнинг на "подарки" в руках Линь Йе: — Это первый раз, когда я вижу, чтобы люди дарили корм для домашних животных в качестве подарков.

— Не позволяй их внешнему виду обмануть тебя. Это лучший корм для кошек и собак из нашей ветклиники. И они довольно вкусные! - поправил её Линь Йе, а затем уточнил: — И тут есть ещё кое-что. Вот два крема для волос и кондиционер для домашних животных. О, кстати! Могу я подарить этот кондиционер твоей подруге в качестве извинения?

— Она убьёт тебя, если ты посмеешь это сделать. - ответила Шайнинг.

У Линь Йе ещё оставались некоторые сомнения, но он всё же поверил её словам. Это действительно дорогие товары для домашних животных. Если всё это сложить, то они будут стоить столько, сколько он зарабатывает за месяц. Отказываясь от чего-то настолько хорошего... иногда трудно понять мысли фурри.

...Погоди-ка... может быть, они пользуются чем-то ещё более дорогим, чем это? Они настолько богаты?!

Беседуя по пути, они вскоре прибыли в его квартиру. Если ничего не случится, он будет жить на Острове Родос, поэтому ему надо упаковать все нужные вещи.

Он прожил на Чернобоге два года, но зарабатывал не много. Немалая часть заработанного была потрачена на медицинские расходы за вчерашнюю ночь. Он также не знал, сколько он будет зарабатывать на Острове Родос, поэтому он должен сэкономить как можно больше. Когда он открывал дверь своим ключом, он заметил, что дверь его соседей заперта.

— Если ты беспокоишься о близнецах, они должны были обратиться в правительство. - заметила Шайнинг, о чём он думал, и стала объяснять: — Полиция Чернобога подавила все беспорядки прошлой ночью, и они отправили всех Заражённых в Первую Больницу, вероятно, в карантин. Ты хочешь сходить и проведать их?

Линь Йе на мгновение задумался, но покачал головой: — Думаю, нет. Её брат и её родители должны быть там, так что моё присутствие там излишне. На Чернобоге может и плохо относятся к Заражённым, но, по крайней мере, их спасают.

— Возможно. - тихо произнесла Шайнинг.

Несмотря на чувство дискомфорта, Линь Йе понимал, что он мало что может сделать для Элан. Он теперь переезжает в свой новый дом, не говоря уже о том, что у Элан есть своя семья.

И вот, он зашёл внутрь.

Вернувшись в квартиру, в которой он провёл два года, Линь Йе спросил у Шайнинг, что ему следует приготовить.

— Ничего особенного брать не нужно. - покачала она головой, но затем кое-что вспомнила: — О, точно. Позволь мне вернуть это.

Линь Йе обернулся и увидел серебряный Питон в её руке.

— Мы подобрали его после того, как ты вчера вырубился.

— Спасибо. - взял Линь Е пистолет и отложил его в сторону: — Жаль, что у меня закончились патроны. На Острове Родос найдутся патроны для такого оружия?

Мир, в котором он сейчас находится, сильно отличается от того, к которому он привык. Огнестрелы здесь не являются основным оружием, потому что большинство людей могут использовать то, что называется Искусством, которое он по привычке называет магией. Не говоря уже о монополии определённой расы на огнестрельное оружие.

*Кхем*Санкта*Кхем*

Даже у военной полиции Чернобога лишь несколько пушек. Следовательно, он не смог найти источник пуль, поэтому у него хранилось только три пули. В противном случае, как любитель оружия, которым он является (в своей предыдущей жизни), он бы всегда хранил несколько коробок с патронами.

И теперь его надежда возлагалась на Остров Родос.

— Я могу заплатить. При необходимости, конечно.

— Остров Родос не продаёт пули. - покачала Шайнинг головой.

— Вот как? - расстроился Линь Йе.

Он не хотел, чтобы его пистолет превратился в игрушку или украшение.

— Да, так. Даже на Острове Родос очень мало операторов, которые используют огнестрельное оружие. Но ты можешь попросить немного у Джессики. Думаю, у неё найдутся. - посоветовала Шайнинг.

— Джессика? - постарался Линь Йе запомнить это имя на будущее.

— Ты можешь попробовать поменяться с ней на свои подарки. Она ведь девушка-кошка. - сказала Шайнинг, указав на груду зоотоваров на столе Линь Йе.

— Хa?

— А ещё можно обратиться к Эксии. Если у тебя хватает наличных, можно попробовать купить патроны у неё, но не факт, что она их продаст. Эта девушка сама пользуется пушками.

— Но ты же сказала, что на Острове Родос не продают пули.

— Всё верно. Просто она не является частью Острова Родос.

Линь Йе смотрел пустым взглядом. Это ведь не его вина, что он так мало знает об игре, за исключением главной героини Ами... и?

Шайнинг - первая, кого он встретил с Острова Родос. Это вина Аркнайтс в том, что игра не ушла в открытый бета-тест после всех этих лет, даже к моменту, когда он умер. Он может оказаться первым трансмигратором, который ничего не знает о своей игре. В этом случае действительно нет никакого толка быть трансмигратором.

Тем не менее, Линь Йе очень благодарен за свою трансмиграцию. В конце концов, это позволило ему снова жить.

И поэтому он очень старался запомнить имена Джессики и Эксии, прежде чем начать собирать вещи. Они кажутся достаточно важными, чтобы их запомнить.

Небольшого чемодана ему хватило, чтобы вместить вещи, приобретённые за два года его проживания на Чернобоге. И даже так в нём всё ещё оставалось достаточно места. Когда он застёгивал чемодан, это показалось ему каким-то сюрреалистичным... как будто последние два года были просто сном... пузырём, который лопается, стоит только в него слегка тыкнуть.

Он покачал головой, чтобы избавиться от этих мыслей. Затем он раздал корм для домашних животных бездомным кошкам и собакам перед своей квартирой. Эти маленькие проказники всегда приходили, и он не был против их компании. Он очень любит животных.

Но теперь он уезжает.

Когда он впервые прибыл на Чернобог, было утро. А сейчас, когда он уезжает, на дворе закат.

Как поэтично... или нет?..

— Как мы будем добираться? - спросил Линь Е у Шайнинг, которая спокойно его ждала.

— Как путешественники, конечно же... - медленно ответила Шайнинг.

Линь Йе был шоке от такой новости. 

— Эй, эй… только не говорите мне, что мы пойдём пешком? Как далеко Остров Родос?

Шайнинг взглянула на него, прежде чем вытащить телефон: — Как путешественник, я могу вызвать машину.

— ...

Она делает это нарочно или она просто вот такая?..

— К счастью, поблизости есть отряд, который только что закончил миссию. Мы можем отправиться с ними. - сказала Шайнинг, набирая номер: — Это Рейнджерс?

Полчаса спустя перед ними остановился фургон.

Окно рядом с водителем опустилось...

Явив на свет лошадиную морду!

Настоящая лошадиная харя!

ЧТО ЗА ХРЕНЬ?!

— Здарова. - сказала лошадь: — У нас нет времени. Поехали.

Никакие слова не могли описать то, что Линь Йе чувствовал сейчас. В голове у него была только одна мысль.

Охренеть! Лошадь умеет не только говорить, но и водить машину!

...Он не самый умный человек, если вы до сих пор этого не поняли.

http://tl.rulate.ru/book/67233/1802719