Готовый перевод My Hero School Adventure is All Wrong, As Expected / Как и ожидалось моя жизнь в геройской академии не удалась: Глава 3. Итак, история прошла полный круг

Если бы вы спросили меня, люблю ли я собак, я бы, наверное, ответил, что нет. Я бы не сказал, что они мне не нравились; они были просто категорией животных, к которым я никогда не испытывал особой привязанности. Прежде чем вы скажете, что собаки удивительны, потому что они дают неограниченное количество любви и привязанности, я признаю, что это так. Однако, поскольку у меня уже есть младшая сестра, заводить собаку было бы лишним. Кроме того, владение собакой требует, чтобы вы выгуливали ее, собирали ее испражнения в маленькие пластиковые мешочки, и вообще это большая работа; чего, насколько я понимаю, следует избегать, когда это возможно.

Так что, если бы вы указали на виновника того, что я потерял рассудок и прыгнул под мчащуюся машину, это не было бы виной таксы, которая соскользнула с поводка, преследуя бабочку, или какой-либо общей привязанностью к все вещи собачьи с моей стороны. Нет, дело было в том, что я направлялся на вступительный экзамен в Юэй, и поэтому был захвачен нереалистичными мечтами о том, чтобы стать героем. Культурное промывание мозгов — страшное явление. Даже я, воочию наблюдавший, как мечты об «успешной» жизни превращали моих родителей в жалких наемных рабов, которые по-настоящему разговаривали со своими детьми только по четвергам, каким-то образом был загипнотизирован видениями героического будущего, соблазнившись отказаться от своей безопасности. в погоне за неразумным идеалом. В тот момент, когда я подключился к Stockpile, бросился на головокружительной скорости с велосипеда на середину дороги и обеими руками сжал таксу в защитном объятии, я почти мог видеть, как простирается славный путь к славе и богатству. передо мной.

Удар от автомобильного бампера, раздробившего мне большеберцовую кость, был грубым пробуждением. Так же как и все царапины и синяки, которые я получил, когда сильный удар в нижней части моих ног заставил меня крутиться через дорогу, не только перекатываясь с переда на спину, но и переворачивая головы через хвосты. Я не останавливался, пока не врезался в бордюр спиной вперед, каждый мускул вверх и вниз по моему позвоночнику запел в агонии. Я был оглушен болью, не мог ни думать, ни двигаться, и мог бы потерять сознание от шока, если бы дворняга у меня на руках не заскулила и не начала лизать мне лицо.

«ААААААА!» Использование причуды регенерации Заимокузы было болезненным даже при силе 1/108. Будучи осторожным и благоразумным человеком, я накопил запас регенерации на случай чрезвычайных ситуаций, который был, вероятно, на 20% мощнее настоящего. Неудивительно, что использование этого запаса было в 20 раз болезненнее. "АХ! Ха-ха-ха». Тем не менее, это сделало свое дело — через несколько секунд мое тело более или менее зажило, если не считать боли в правой голени.

"Молодой человек! Молодой человек, вы в порядке?»

«Омигош, мне так жаль, что он только что выскользнул из моей руки, и это было хорошо, поэтому я не мог использовать свою причуду, чтобы схватить его, а потом ты спас его, и, омигош, ты в порядке?»

Два голоса слились воедино, когда ко мне подбежала пара фигур. Один был пожилым мужчиной в чем-то вроде ливрейной формы; другой была хорошенькая девушка в свежей модной юбке и свободной футболке. Я предоставляю вам расшифровать, какой голос кому принадлежит.

«Молодой человек, вы меня слышите? Нужно ли вызывать скорую?»

Я застонала, но заставила себя сесть, держа собаку одной рукой, чтобы она не убежала. — Пока не уверен, — выкрикнул я. — Дай мне минутку.

«Ах! Соболь! Соболь, ты в порядке!» Девушка закричала, и собака ответила парой визгов. Когда девушка подошла ближе, я смог разглядеть ее яснее; у нее были ярко-оранжевые волосы, собранные в пучок на бок, красивые светло-карие глаза, наполненные благодарными слезами, и благодарная улыбка на лице, слегка окрашенная заботой. «Я не мог двигаться достаточно быстро, а потом вы все засветились оранжевым, спрыгнули с велосипеда и полетели на дорогу, а потом вас ударили, и вы катились, и это выглядело плохо, а потом вы закричали, но с вами тоже все в порядке?»

«..Ах. Ага, — глупо сказал я, немного смущенный. Прошло много времени с тех пор, как девушка, которая не была моей сестрой, улыбалась мне так, как она думала, я не привык к этому! «У меня есть причуда регенерации… вроде того. Вот, — сказал я и передал ей собаку. — В следующий раз держи его крепче.

Она глубоко вздохнула с облегчением и кивнула в знак согласия. Недалеко от нее мужчина в форме тоже вздохнул с облегчением. — Я очень рад это слышать, молодой человек. Это был храбрый и глупый поступок, который ты только что сделал. Вы уверены, что с вами все в порядке? Возможно, я мог бы подвезти вас в больницу или куда бы вы ни направлялись, если хотите, — предложил он.

Я раздраженно сузила глаза. Какого черта он смылся, назвав меня дураком! Я это чертовски хорошо знал сам, и никто мне не говорил! — Как ты водишь? Я усмехнулась, мои губы слегка изогнулись в злобной ухмылке, когда он вздрогнул. Медленно я поднялся на ноги, морщась от боли и перенеся вес на правую ногу. Очевидно, меня ударили так сильно, что даже 20-кратный запас Регенерации не исцелил меня полностью. Я усмехнулся, глядя на водителя. «Есть такие законы, которые называются ограничениями скорости. Может быть, вы слышали о них? Я слышал, что намного легче резко затормозить, если едешь с безопасной скоростью. Без обид, — солгал я, — но я думаю, что на своем велосипеде я буду в большей безопасности». С удовлетворением я наблюдал, как его лицо слегка побагровело от унижения. Он официально поклонился мне, повернулся, сел в свой дорогой на вид черный автомобиль и начал уезжать. Любопытно, что я заметил, что на заднем сиденье кто-то был, но окна были затонированы, поэтому я не мог разглядеть черты лица, когда машина уехала.

«Ах-ха-ха-ха-ха…» — нервно засмеялась рыжеволосая девушка, все еще держась за свою собаку. Она немного вздрогнула, когда я посмотрел на нее, но, увидев, что я не собираюсь критиковать ее, как водителя, снова улыбнулась мне. «Большое спасибо за спасение Соболя! Мне очень жаль, я должен быть где-то в ближайшее время, иначе я опоздаю, поэтому я не могу остаться или поблагодарить вас сразу, но есть ли способ связаться с вами позже, чтобы поблагодарить вас должным образом? ?»

Почему-то слово «поздно» резонировало в моем мозгу. Дерьмо! Вступительный тест! — Ах, нет, мне тоже сейчас нужно уйти. Типа, прямо сейчас. Не беспокойтесь о том, чтобы поблагодарить меня на самом деле!

Как только я повернулся, чтобы уйти, она позвала. "Ждать!" — сказала она, и я вдруг почувствовала, как сзади меня обнимают, два теплых мягких ощущения прижались к моей спине. В то же время моя одежда начала извиваться и перестраиваться, куски разорванной ткани снова складывались и сшивались, другие куски, испачканные кровью или грязью, вытряхивались и очищались. Она отпустила меня, и я повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она сильно покраснела, и я чувствовал, что мое лицо становится таким же горячим. — Эм, твоя одежда. — сказала она, глядя в сторону. «Я мог бы исправить их с помощью своей причуды, так что. В любом случае. Спасибо!"

«Ааа. Спасибо. И пожалуйста, — сказал я, слишком смущенный, чтобы сказать что-то еще, и на этот раз я начал уходить по-настоящему, направляясь обратно к своему велосипеду. Уходя, я несколько раз оглядывался через плечо, наблюдая, как девушка, чье имя я так и не узнал, идет своей дорогой. Она пару раз помахала в моем направлении, прежде чем, наконец, свернуть за угол и исчезнуть. Некоторое время я чувствовала невероятную гордость за себя, купаясь в теплых эндорфинах от объятий и острых ощущений успеха. Затем я поднял свой упавший велосипед и увидел, что переднее колесо полностью деформировалось. "Дерьмо."

Не имея другого выбора, я начал бежать в сторону UA, волоча за собой свой велосипед, как мог. С помощью грубой силы и причуды Death Arms я сделал руль более или менее прямым, но на нем определенно нельзя было ездить. Хуже того, когда я бежал трусцой, каждый мой шаг сопровождался приступом боли в правой ноге, и я понял, что не смогу использовать ее на настоящем экзамене. Какого черта я делал? Почему я не потребовал какой-либо компенсации? Или побеспокоился выяснить, в порядке ли моя нога и велосипед, прежде чем я отпущу этого парня? Было так весело играть героя и круто выглядеть? Есть злодеи, которые бьют даже сильнее, чем мчащиеся машины, есть герои, которые умирают каждый год, я действительно согласен подвергать себя такой опасности? Как бы ни было приятно это объятие… оно того стоило?

Мои планы на экзамен изначально состояли в том, чтобы прибыть пораньше, разведать других испытуемых и, возможно, тайно столкнуться с несколькими вероятными кандидатами до начала теста, но к тому времени, когда я добрался до места проведения экзамена, все уже заполняли документы. в дверях. Без возможности скопировать другие причуды и с ногой, которая наверняка снова сломается, если я попытаюсь использовать ее при подключении к Складу, я чувствовал себя невероятно неуверенно в том, что действительно сдам экзамен. Честно говоря, я, наверное, списал бы все это на убыток, возможно, даже должен был бы. Но если бы я это сделал, то любой мог бы найти мое имя в списке экзаменуемых и увидеть, что я все-таки не сдал экзамен, и ни за что, черт возьми, я не мог доставить Оримото Каори такое удовлетворение. . Плюс, эй, вы никогда не знали, может быть, будет шанс подобрать некоторые причуды на практике.

Поэтому я запер свой потрепанный велосипед, догнал хвост входящих студентов и сделал все возможное, чтобы вытерпеть письменный экзамен, игнорируя боль от одновременного направления Регенерации в ногу, надеясь восстановить ее хоть немного больше. прежде чем мне пришлось использовать его снова. Я был так отвлечен болью, что случайно записал свои настоящие мысли о героизме в подсказке для письма, только на полпути вспомнив, что я должен был писать о том, почему я хочу быть героем. Математика и естествознание никогда не были моими сильными предметами, но из-за боли в ноге я не мог сосредоточиться, просто применяя любые формулы. Я запомнил наизусть и надеялся на лучшее. Вероятно, единственными яркими пятнами во всем моем экзамене были литература и история, но я уверен, что даже там я делал ошибки, которых в противном случае у меня не было бы.

Еще до практики я уже был почти уверен, что провалился. Несмотря на это, когда время вышло, я вошел в аудиторию вместе со всеми, решив так или иначе довести дело до конца.

«ВСЕМ ГОВОРИТЕ ЭЙ~И!!!» Я вздрогнул. Фу, шумно! К моему полному отсутствию удивления, никто не сказал «привет» в ответ Present Mic, который, по-видимому, был не только профессиональным героем и радио-ди-джеем, но и учителем. Ой-ой, если бы я стал героем, мне тоже пришлось бы работать на трех работах, чтобы сводить концы с концами? Нет, успокойтесь, возможно, у него просто легкомысленный характер и ужасная финансовая дисциплина вкупе с его ужасным музыкальным вкусом. Ой, подождите, он на самом деле начинает объяснять вещи, я должен начать обращать внимание ... Итак, мы используем наши причуды, избиваем роботов в фальшивом городе, получаем больше очков за более сильных роботов, не нападая на других кандидатов. Достаточно просто, я думаю. А вот и раздаточный материал для роботов, чего там -

И как только я подумал об этом, какой-то придурок начал кричать. "Могу я задать вопрос? Кажется, в этом раздаточном материале не менее четырех типов злодеев! Такая вопиющая ошибка, если это так, не подобает UA, лучшей академии героев Японии! Бла-бла-бла-бла-бла, у меня в прямой кишке застряла огромная палка, наверное, кто-то должен убедиться, что я не проношу запрещенные материалы в экзаменационную комнату! Я явно боюсь, что никто из присутствующих здесь не заметит, насколько морально я превосходю их!»

… Да. Правило не нападать на других кандидатов было хорошим, потому что в противном случае я бы поддался искушению. Конечно, это, вероятно, хорошо, что он пояснил, что существует огромный робот, который не дает нам очков, чтобы победить на месте экзамена, но, черт возьми, что за придурок. Внутренне мне стало жаль зеленоволосого пацана, на которого он накричал. Кто выглядел немного знакомым, на самом деле, он был из моей школы? Однако прежде чем я смог понять, на кого я смотрю, мы разделились на назначенные группы для практического экзамена. Я все еще немного хромал, когда следовал за всеми другими студентами, несмотря на то, что потратил несколько часов на письменный экзамен, пытаясь вылечить ногу. Экзамен длился всего десять минут, так что я, вероятно, мог нормально бегать столько времени, но об использовании Stockpile во время движения не могло быть и речи. Это усложнило бы дело.

Ну, не то чтобы у меня вообще не было вариантов. Поскольку нам дали возможность взять с собой то оборудование, которое необходимо для использования наших причуд, я взял с собой деревянную бейсбольную биту. Пока мы ждали начала экзамена перед имитацией городского пейзажа, я начал направлять свои накопленные резервы причуды Камуи Вудса и приказал дереву расти. Несколько других студентов поблизости смотрели на меня с впечатленным выражением лица, когда моя бейсбольная бита быстро росла, быстро становясь похожей на огромную боевую дубинку или тэцубо, которая быстро становилась такой тяжелой, что мне приходилось с трудом ее поднимать. Профессиональный герой Эктоплазм, наблюдавший за экзаменом, повернул свое лицо в черном шлеме в мою сторону с, как мне показалось, любопытным взглядом, но, очевидно, что бы я ни делал, это не слишком противоречило правилам, потому что он ничего не сказал. мне об этом.

Вместо этого он просто крикнул: «И… НАЧАЛО!" Было несколько секунд задержки, потом вдруг все пришли к тому же самому пониманию, что и я - тест идет. Я быстро приступил ко второму этапу своего плана. Как только вокруг меня появилось достаточно свободного пространства, я переключил причуды на гору Леди и сразу же увидел, как земля ушла от меня, когда я вырос почти втрое по сравнению с моим нынешним ростом. Тяжелая боевая дубина в моих руках, которая раньше была такой громоздкой, что я едва мог ее нести, казалось, уменьшилась, пока снова не стала удобной для моих рук. С активной причудой Горы Леди я был примерно в 20 раз сильнее, чем обычно, и если бы я одновременно использовал причуду Оружия Смерти, я мог бы увеличить его еще на 20% или около того только руками. Этого должно быть достаточно.

Несмотря на то, что я был намного больше и тяжелее, потому что Причуда Горы Леди укрепила ее тело, чтобы соответствовать ее размеру, ситуация не создавала дополнительной нагрузки на мою ногу; Я все еще хромал, но лишь немного, а длина моего шага помогла мне оказаться впереди группы испытуемых. Через несколько секунд я оказался среди стаи роботов, которые, хотя и были больше человеческого размера, были размером примерно с мою талию. Ухмыляясь, как сумасшедший, я решил использовать их, чтобы избавиться от своего разочарования. БАМ! Голова робота отлетела в сторону, когда я использовал свою боевую дубинку, как бейсбольную биту, от которой она изначально начиналась, и совершил хоумран. РАЗГРОМИТЬ! Машина приготовилась прыгнуть на меня, но была вдавлена ​​в землю ударом сверху. ХЛОПНУТЬ! Я использовал боевую дубинку как таран, толкнув робота в стену. ООООРРРАААА! Я поднял робота за ноги и бросил его в ее робот! Первые несколько минут я действительно чувствовал себя довольно хорошо о себе и о том, как я себя чувствую!

А потом стали появляться двух- и трехочковые злодеи. Мало того, что они были больше, чем одноочковые, они также были более сильно бронированы, такие цели, которые требовали либо подавляющей силы, либо точного урона для поражения. С сожалением взглянув на свою боевую дубинку, я увидел, что она уже начала расщепляться, наспех выросшая древесина не может сравниться в долгосрочной перспективе с твердой сталью. Вздохнув, я уменьшился до своего нормального роста, отбросив теперь уже бесполезный кусок дерева в сторону. С этого момента у меня оставалось один или два взрыва Склада, один или два Удара Смертельным оружием с запасом, один или два удара с обратной тягой и два или три накопленных использования разных причуд, прежде чем у меня закончились полезные способности. Что еще хуже, так как все они требовали, чтобы Запасы были полезными, мне в основном приходилось стоять на месте, используя любой из них, или рискнуть снова сломать ногу, на этот раз без какой-либо регенерации, сохраненной, чтобы исправить это впоследствии.

Что ж, у меня все получилось, но пора переходить к плану Б: искать людей, которые притворяются, что помогают или спасают, чтобы я мог копировать их причуды. Моя нога все еще болела, но я все равно бежал на полной скорости, адреналин притуплял боль, пока она не стала далекой и неважной. Недалеко от меня розовокожая девушка пыталась выманить трехочковый, чтобы ступить на поле слизи, которое она положила. Я остановился, напрягся так, чтобы мой вес приходился на левую ногу, и одновременно нажал на Запас и Обратную тягу. Почти безболезненно моя правая рука переместилась в металлический водомет, и струя сжатой воды вырвалась вперед, ударив робота сбоку и заставив его скользить по полю розовой кислотной слизи, пока он не врезался в стену здания.

— Эй, это мое! — сказала она, скользя по скользкому липкому полю, чтобы приблизиться к нему и прикончить до того, как я украла его.

— Я знаю, пожалуйста! — крикнул я в ответ, отвернувшись на время. Я нажимал на нее, чтобы дать пять или что-то в этом роде после того, как экзамен был сделан. Пройдя мимо нее, я увидел парня, выглядевшего так, словно он был полностью сделан из металла, который пытался догнать быстро движущегося двухочкового, чтобы врезаться в него. Я бросился к нему и схватил его за ногу, очень временно подключился к Складу и использовал накопленный взрыв, чтобы оторвать ему ногу по колено. Когда машина остановилась, я пробежал мимо стального парня и хлопнул его по плечу, крича: «Все твое!»

Моя рука заболела от взрыва, когда я пробежал мимо его смущенных криков: «Подожди, а ты не был тем гигантом?» следуя за мной, когда я оставил его на его приз. Вскоре я оказался на гигантской площади, полной людей и сражающихся роботов, которых было почти слишком много, чтобы я мог выбирать. Молодой человек с птичьей головой подобрал робота своей тенью и раздавил его в воздухе, белокурая девушка выпускала стрелу за стрелой чего-то похожего на твердый свет в металлическое шасси, симпатичный ублюдок икемен беззаботно пролетел над площадью, пикируя вниз разрывать уязвимые провода и слабые места.

Я знал, что время на исходе, поэтому я просто бросился на ближайший трехочковый, подождав, пока я не схватил его за ногу, и одновременно не нажав Stockpile и Death Arms. В одно мгновение сила моей руки возросла даже выше, чем была, когда я использовала причуду Горы Леди, и я подняла металлическое тело «злодея» достаточно высоко, чтобы обнажилось его уязвимое низ живота. "Стрелять!" Я крикнул девушке, стреляющей лазерными стрелами, и она подчинилась, ее энергетические заряды вонзились в небронированный металл. Он начал искриться и гореть, поэтому я уронил его и отскочил на несколько шагов назад, оказавшись недалеко от девушки, которая его победила.

«Ты знаешь, что эти очки мои, верно?» — сказала она, властно запрокинув голову. Ее светлые волосы падали настоящими локонами, и у меня было почти искушение ткнуть ее, чтобы узнать, персонаж ли она из аниме.

Вместо этого я просто пожал плечами, а затем прыгнул к ней, чтобы убраться с пути второго уровня, который несся к нам сзади. «Берегись спины!» — крикнул я и побежал к другой цели. Мне удалось найти еще одну пачку одноочковых и ненадолго подпрыгнуть обратно до гигантских размеров, чтобы разобраться с ними, хотя теперь, когда я потерял свою дубинку, мне приходилось швырять их голыми руками или врезать друг в друга, чтобы взять их. их вне.

Когда я прикончил этих роботов, земля содрогнулась. Огромный колоссальный робот медленно поднимался над имитацией городского пейзажа. Нулевой указатель. Это был такой противник, которого нам не нужно было пытаться победить, от чего лучше уклоняться как можно быстрее. Препятствие, а не враг.

Так что, естественно, именно тогда моя полузажившая нога наконец решила сдаться. Когда я начал отходить от Zero-Pointer, я наступил на кусок щебня, который катился под моей ногой. Внезапно весь мой вес переместился на ногу сбоку, а не сверху, и под неправильным давлением моя голень отказала с невероятно болезненным хрустом. Я кричал от боли на второй время в тот день, мои глаза слезились, когда я изо всех сил старался выбраться из-под ног, несмотря на сломанную ногу. Несколько футов за раз я отползал от пути разрушения, хныкая и стараясь не рыдать при этом. Однако, несмотря на все мои усилия, на секунду я был уверен, что оказываюсь под одной из гигантских металлических ножек Zero-Pointer, несмотря на все меры предосторожности, принятые U.A. взял.

И вдруг она приехала. Девушка с длинными черными волосами и льдисто-голубыми глазами вдруг оказалась передо мной, и в то же время воздух превратился из теплого мартовского дня в середину суровой зимы. Влага в воздухе спонтанно сгустилась в снежинки, когда она схватила опускающуюся металлическую ногу, ее тело светилось мягким белым светом, когда она держала ее над головой, казалось бы, без усилий. Между снегом и сиянием она выглядела как юки-онна, оживший миф. Она повернулась через плечо, чтобы посмотреть на меня. — Убирайся отсюда, пока не обморозился, — сказала она нарочито нейтральным голосом. — У меня все под контролем.

Если бы я мог поставить вес на ногу, я бы это сделал. Вместо этого я болезненно подтолкнула себя вверх, пока не встала на правое колено. — Не совсем вариант, — сказал я сквозь стиснутые зубы. "Давайте работать вместе. Давай три!» И с этим я подключился к своей последней неиспользованной комбинации причуд профессионального уровня, Запасу Всемогущего и Гигантификации Горы Леди. Причуда Маунт Леди обычно плохо сочеталась с Запасом. До того, как я накопил достаточно энергии, чтобы соответствовать максимальной высоте Горы Леди, вся сохраненная сила ушла на высоту, и ни одна из них не пошла на продолжительность. Другими словами, если я не сэкономлю просто смехотворное количество энергии, я никогда не смогу использовать Запас, чтобы подняться выше 5 метров максимум на пару секунд.

Однако в этой ситуации мне хватило пары секунд. Я с головокружительной скоростью пронесся под центром масс Нулевого указателя. Всего через секунду толчка мои руки стали достаточно длинными, чтобы я мог обхватить ими заднюю ногу робота, которую не держала девушка юки-онна справа от меня. В конце концов, я стал таким высоким, каким собирался стать, примерно вдвое меньше Нулевого указателя. Как только я достиг своего максимального роста и силы, я закричал «ТРИ!» и поднимал и тянул так сильно, как только мог, пытаясь убрать опору нулевого указателя. Справа от меня я чувствовал, как воздух становится еще холоднее, а сила, действующая на робота, которому мы оба противостояли, становилась еще сильнее, пока внезапно эта нога робота не поднялась, и он не начал опрокидываться назад. Как только он оказался в воздухе, я переключился на толчок, пытаясь повалить его на землю.

Zero-Pointer ударился о землю с грохотом, почти настолько громким, что заглушил звук пронзительного свистка, возвещавшего окончание экзамена. Будьте любезны, красивая девушка юки-онна протянула мне руку. Почти рефлекторно я взял его, копируя при этом ее причуду. — Спасибо, — пробормотал я. Это была отличная причуда, что-то вроде поглощения окружающей тепловой энергии, чтобы увеличить ее физическую силу и скорость, но, учитывая, что она подвергла себя опасности, чтобы спасти меня, я чувствовал себя немного виноватым, копируя ее.

Удивительно, но красивая девушка, поставившая меня на ноги, покачала головой. — Я просто делала то, что должна была, — сказала она, и я в замешательстве моргнул. Я собирался спросить ее, что она имела в виду, когда услышал пожилой, незнакомый голос.

«Хорошо, хорошо сейчас. Кто ранен? Да, иди сюда, дорогая. Удивительно, но сквозь толпу испытуемых прошла пожилая женщина, дарующая исцеляющую причуду поцелуем. Это смутно напомнило мне о про-герое, о котором я слышал раньше — может быть, Медсестра? - и с помощью девушки Юки-онны я поковылял туда, чтобы привести себя в порядок, готовясь скопировать еще одну полезную причуду.

Забавный факт: Исцеляющая причуда Исцеляющей девушки использует те же телесные ресурсы, что и Причуда регенерации Заимокузы. Не прошло и нескольких секунд после того, как ее губы коснулись моей кожи, я почувствовал внезапный прилив усталости и рухнул без сознания, как свет. Я проснулся где-то поздним вечером с капельницей внутривенно. в моей руке и в конце концов был отправлен домой с некоторыми предостережениями против переусердствования, с моими надеждами на кражу причуд в послеэкзаменационном товариществе, разбитыми, и мои надежды сдать вступительный экзамен столь же низкими.

Это была долгая дорога домой. Колеса моего сломанного велосипеда настойчиво скрипели, когда я тащился по холодному ночному воздуху. Это был сумасшедший день. Спасти собаку девушки, быть спасенной девушкой, избавиться от своей причуды, написать то, что должно было стать худшим эссе, когда-либо опозорившим UA. процесс поступления… при всем том, что меня смущало отсутствие рабочего велосипеда, я был извращенно рад одинокой тишине и возможности остановиться и подумать. Почему-то мне казалось, что из меня изгнали призрака. Я знал, что, скорее всего, провалил экзамен, но сделал это без предупреждения. обещая, без сожалений, и при этом отдавая все, что у меня было. Каким-то образом я почувствовал облегчение от того, что наконец-то смог положить конец своим детским мечтам.

Когда, наконец, пришло письмо с отказом, был четверг. На этот раз мои родители были дома, и мы все сидели в гостиной, словно копия любящей семьи. — Эй, Онии-чан, что это? — спросила Комачи, размахивая конвертом. — Такое ощущение, что в нем что-то тяжелое.

Сфокусировав на нем взгляд, я узнал печать. «Возможно, мое письмо с отказом из Ю.А.», — сказал я. Комачи, конечно же, слышала слегка отредактированный рассказ обо всей саге и о том, как ее героический брат отказался от своего шанса поступить в школу своей мечты, чтобы спасти жизнь питомца случайного прохожего. — Иди и открой.

«А-ХА-ХА-ХА-ХА! НИКОГДА НЕ БОЙТЕСЬ, ПОТОМУ ЧТО Я ЗДЕСЬ… как голографическая запись!» Святое дерьмо, это был Всемогущий. Черт, Ю.А. в эти дни серьезно относились к их письмам об отказе. «Юный Хикигая, я не могу передать вам, как я счастлив, что пламя вашей юности не погасло из-за инцидента одиннадцать месяцев назад!» Подождите, он помнит меня? Ни в коем случае, у него, вероятно, есть персонал, который отслеживает эти вещи для него. «Несмотря на то, что письменная часть вашего экзамена была едва сдана», эй, я действительно сдал? Ни за что! «К сожалению, во время практического экзамена вы получили только семь Злодейских очков, чего недостаточно для оценки».

Я вздохнул и пожал руками. — Да, да, я знаю. Чувак, они записали видео, чтобы сказать мне…

«И если бы очки злодея были единственной мерой, по которой тебя оценивают, ты бы не получил это сообщение!» Какой. «СПАСАТЕЛЬНЫЕ ПУНКТЫ!» Какой. «Быть ​​героем — значит помогать другим людям!» Что нет. Останавливаться. «Каждый раз, когда вы помогали другому студенту во время экзамена, наша команда судей голосовала за то, присудить ли вам баллы, и сколько баллов они вам присудили». Нет, нет, стоп, я только воровал причуды. Они должны были заметить, верно? «Несколько раз во время экзамена вы рискуете своей личной выгодой, чтобы помочь другим студентам!» Мои родители и моя младшая сестра сияли, глядя на меня с гордостью, и я почувствовала тошноту. «Молодой человек, вы заработали более чем достаточно баллов спасения, чтобы претендовать на звание студента UA!» Нет, стоп, ты не прав! «Однако, молодой человек, я признаю, что ваше эссе о ваших героических мотивах заставило нас задуматься». О, слава богу. «В конце концов, курс героев U.A. — это курс для героев, в первую очередь!»

— Онии-сан, какого черта ты написал? — укоризненно спросила Комачи, но моя мать зашипела.

— Эм, простите? Это был тихий голос, который только я узнал, пока не увидел девушку с копной оранжевых волос, разговаривающую с голографической записью Эктоплазмы, и не понял, где я его слышал. «Вот этот мальчик с темными волосами, который сегодня хромал… гм, его не было в моей группе на практических занятиях, но сегодня утром он спас мою собаку от наезда на машину и сломал ногу. Он сказал, что у него есть причуда регенерации, но… гм, он не выглядел лучше, когда я увидел его позже, так что, если я могу что-то сделать… в любом случае, я просто подумал, что вы должны знать.

— Ах, да, прошу прощения. Этот голос был искажен, как будто его заглушила программа для изменения голоса. «Мне жаль это признавать, но мой водитель ехал на высокой скорости по дороге к месту проведения экзамена и чуть не сбил выбежавшую на дорогу собаку. Студент, сдающий ваш экзамен, спас собаку, сломав ей ногу. Боюсь, он мог провалить практическое… нет? О, это такое облегчение. Какой? Запись? Нет, я предпочитаю оставаться анонимным, спасибо».

— Юный Хикигая, твои героические подвиги не прошли даром! Лицо Всемогущего, большое и сияющее, оказалось впереди и в центре голографической проекции. «Хотя по справедливости мы не можем дать вам какие-либо спасательные очки за действия, предпринятые вне экзаменационного периода, ваших действий было более чем достаточно, чтобы рассеять любые сомнения, которые у нас были относительно вашего характера! Молодой человек. Ты. Есть. ПРОШЕДШИЙ! Добро пожаловать на курс Героики в UA!»

Глядя на улыбающееся лицо Всемогущего в голограмме и лица моей семьи вокруг меня, сияющие от гордости, я едва добрался до ванной, прежде чем меня вырвало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67199/1884827

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ох, этот перевод.
Развернуть
#
Ох этот перевод, в детстве ниче не понимал
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь