Готовый перевод Back For My Daughter / Вернуться за Дочерью: Глава 2

Войдя в расщелину, он увидел две тропы, одна из которых вела наверх, а другая – вниз, символизируя Царство Богов и Мир Смертных.

Хотя большинство людей из Высших Небес выбрали бы путь, ведущий в Царство Богов, он этого не сделал, не раздумывая ни секунды, направился по другой тропе.

«Наконец-то я встречу тебя. Надеюсь, ты узнаешь меня и не подумаешь, что я бросил тебя», – подумал он.

Проходя по тропе, ведущей в Мир Смертных, он увидел множество галактик, окружающих Млечный Путь, где далеко в углу находилась наша Солнечная система, хотя она и казалась меньше муравья по сравнению с планетой Вайора, он не думал об этом, так как и сам был оттуда.

Направляясь к Земле, он увидел чрезвычайно плотный слой отталкивания духов, покрывающий планету. Он некоторое время размышлял, не понимая, что это такое, а затем направился к слою. По мере приближения он ощутил огромное давление, которое подавляло его силы. Не размышляя, он попытался пересечь его. Но при пересечении он почувствовал жгучую боль в своем даньтяне, где была сосредоточена вся его духовная энергия. Казалось, что этот слой не только подавляет его силы, но и разрушает их.

Он испытал сильную душевную боль, как будто его душу разрывали на части. Каким-то образом пытаясь не чувствовать эту жгучую и разрывающую боль, он направился к атмосфере Земли, где обнаружил, что его культивация пропала, хотя и не полностью. Однако по сравнению с тем, кем он был раньше, он теперь не был даже муравьем.

Он не отпускал этой мысли, пока не начал видеть, как падает сквозь облака, словно метеор. Он использовал всё, о чём мог подумать, хотя и был очень сильным по сравнению со смертным с Земли. Но он не умел летать, поэтому мог разбиться и, хотя не превратился бы при этом в мясной паштет, точно бы умер.

Он подумал немного и позвал Корону Самсары, которая теперь была Кольцом, и она расширилась до его роста и начала вращаться, хотя и не могла использовать всю свою силу из-за подавления, поэтому могла только прикрыть его.

Она начала вращаться и образовала вокруг него сферу-нимб, и скорость его падения уменьшилась более чем вдвое.

Хотя теперь он мог выжить, он всё равно мог получить несколько мелких травм при падении.

Тем не менее, он постарался упасть на мягкую кучу грязи, а не на камни, но всё же на его коже было несколько глубоких порезов.

Там, где он упал, образовался глубокий кратер радиусом 100 метров. С остатками сознания он попытался пойти в сторону близлежащей деревни.

Направляясь к дому, он постучал и услышал, как кто-то приближается к двери, но в тот же момент упал на землю, теряя последние крупицы сознания. Последнее, что он увидел, — размытый силуэт девочки, зовущей отца.

Когда он очнулся, рядом с его головой сидела маленькая девочка примерно четырех лет, держащая в руках деревянную куклу. Смотря на него своими большими водянистыми глазами и подняв брови, она позвала отца и мать, а затем направилась к двери.

— Сэр, с вами все в порядке? — спросили они, войдя в комнату и увидев, что Е Цянь проснулся.

— Да, все нормально, и большое спасибо. Где я сейчас и какой сейчас год? — спросил Е Цянь, выражая им благодарность.

Они переглянулись, подумав: "Задать вопрос о местонахождении вполне допустимо, но почему он спрашивает, какой сейчас год?". Тем не менее, кивнув, мужчина ответил:

— Это деревня Грин-Ривер недалеко от района Шицзин, а сейчас 2021 год.

— Сэр, откуда вы? — осторожно спросил он, подумав, что гость — инопланетянин, раз спрашивает о годе.

Е Цянь понял его мысли и подумал о себе как о глупце: "Кто в здравом уме будет спрашивать, какой сейчас год? Хорошо, что они не считают меня инопланетянином".

Он неловко улыбнулся и сказал: "Я из Звёздного города, рядом с Шэньчжэнем".

Пара расслабилась, услышав его ответ, и задала ему несколько вопросов, таких как: "Чем ты занимаешься?" и "Почему ты спросил у нас год?"

После недолгого раздумья он ответил, что работает на секретной правительственной базе и живёт там, не имея представления о времени, поскольку редко выходит на улицу.

Его ответ вызвал у них некоторое подозрение, но они не стали больше задумываться об этом.

Во время их разговора к ним подошла маленькая девочка и поздоровалась с Е Цянем.

Е Цянь был очарован её милой и трогательной манерой речи и её привычками.

Прикоснувшись к ее голове, он слегка погладил ее волосы, и, хотя он потерял большую часть своего совершенствования, он все же оставался Создателем Небесного Эликсира и Божественным Врачом в Небесном Царстве. Вскоре он обнаружил нечто странное, и его брови нахмурились. Он повернулся к ее родителям и спросил, знают ли они, что у девушки проблемы с выработкой крови.

Они сказали: "Мы обращались к деревенскому лекарю, и он сказал нам, что она слаба и будет часто болеть лихорадкой по мере взросления. Хотя он и давал нам лекарства, ее кожа всегда остается бледной, а иногда она плачет от сильных головных болей. Также мы редко позволяем ей играть на улице, потому что она может получить травму, а ее кровь не сворачивается быстро".

"Хмм..." - кивнул Е Цянь.

Хотя он мог бы ее вылечить, лечение необходимо проводить раз в два месяца в течение целого года, при этом ему нужно будет чистить ее кости, а ей в это время следует принимать надлежащую диету. Если бы он был таким же могущественным, как и раньше, он мог бы вылечить ее всего одним прикосновением к ее голове, позволив духовной энергии перенастроить ее костный мозг и оживить ее кости. Но теперь, когда он потерял большую часть своего развития, он мог думать только об этом методе.

Он посмотрел на нее и спросил: «Как тебя зовут, маленькая леди?»

Маленькая лоли улыбнулась, играя со своей куклой, и ей понравилось, когда Е Цянь положил руку ей на голову, потому что она почувствовала прохладу по всему телу, и ее кожа начала розоветь, как у здорового ребенка.

«Меня зовут Минь», — ответила Лили.

«О! Маленькая Минь, какое милое имя для прекрасной девочки. А теперь скажи старшему брату, как ты себя чувствуешь?» — спросил Е Цянь.

«Я чувствую себя хорошо, мой нос не течет, и голова больше не болит», — сказала Минь, сев рядом с Е Цянем, поскольку он попросил ее сесть.

Глаза её родителей округлились, и они опустились на колени на землю, пока слезы радости текли из их глаз.

"Мы перепробовали всех врачей. Они сказали, что малышка Мин проживёт максимум два-три года. Большое вам спасибо, господин. Мы всегда будем признательны вам за спасение нашей Мин", — сказала женщина, утирая слёзы.

"Это ещё не конец. Мне понадобится время, чтобы вылечить её, но она будет как нормальный ребёнок и сможет играть первое время. Лечение продлится год, я буду приезжать сюда каждые два месяца и лечить её. Её болезнь будет устранена на корню, и она больше не будет испытывать боль". — сказал он, веля мне встать.

Он повернулся к Мин и сказал: "Маленькая Мин, теперь, когда ты здорова, не вывести ли тебе меня на улицу и не показать ли мне твоих друзей. Больше у тебя никаких проблем не будет, и ты сможешь играть столько, сколько захочешь".

Маленькая Мин кивнула, взяла Е Цяня за руку и потянула его с кровати к выходу из дома.

Родители Мин в оцепенении наблюдали за тем, как их дочь была исцелена простым прикосновением руки к голове. Они считали Е Цианя Богом, но не знали, что он предпочёл бы остаться с семьей, чем быть Богом, и что он сделал это только для того, чтобы выполнить своё обещание.

В то время как родители Мин думали о Е Цяне как о боге, он был занят игрой с маленькой Мин и её друзьями, которая представляла ему всех.

"Это Цин, это Инь, это Сень и это Юйфу", - сказала маленькая Мин, представляя ему двух девочек и двух мальчиков; девочки были очаровательны, как куклы, а мальчики были миленькими; всем им было около трёх-четырёх лет.

"О! Они хороши", - сказал Е Цянь, убирая руки с их голов.

Хотя у них не было серьёзных заболеваний, они были в основном недоедающими. Он вложил в них часть своей энергии, чтобы у них было здоровое тело.

Осматривая их состояние, он поворачивал голову, осматривая деревню, и думал, что условия жизни были не такими уж плохими, но к тому же дети страдали от недоедания: в деревне было много земли для сельскохозяйственных угодий, и почва казалась плодородной, судя по всему, урожай был большим.

Пока он думал о многом, малышка Мин и ее друзья начали играть и разговаривать друг с другом.

"Мин, кто этот дядя?" — спросила малышка Цин, играя с кукольным домом с малышкой Мин и ее куклой.

"О, старший братик — врач, вчера он поранился и вечером постучал в наш дом. Мы с папой спасли его и привели в дом, а я за ним ухаживала. Он хороший и даже вылечил мою болезнь, и теперь я могу играть с вами, ребята", — сказала малышка Мин с гордостью на лице, так как он обращался с ней с заботой.

"Ух ты, он такой замечательный, можно ты попросишь его взглянуть на мою маму? Она так страдает в последние дни, но ничего об этом не говорит. Ты сможешь попросить его вылечить мою маму?" Маленькая Цин обратилась к маленькому Мину с умоляющим выражением лица.

Маленький Мин кивнул и ответил: "Я попрошу его позже, давай сейчас поиграем".

"Да, спасибо, Маленький Мин. Я дам тебе конфету, когда мою маму вылечат", — ответила Маленькая Цин.

"Хорошо, сейчас я попрошу Маленькую Цзи помочь Маленькой Фи с готовкой", — ответил Маленький Мин, беря маленькую газовую плитку и несколько небольших деревянных инструментов. (Это имена, которые девочки дали своим куклам.)

"Эй, сначала дай им заварить чай. Сегодня нашими гостями будут Сэн и Юфу, а затем начнём готовить обед", — сказала Маленькая Цин, расставляя игрушки.

"Ох, я совсем забыла", — сказала Маленькая Мин, потирая подбородок.

Немного поиграв, Маленькая Мин посмотрела на Е Циня, который с нежной улыбкой наблюдал за их игрой.

Маленький Мин сказал: "Давайте пойдем к Старшему Брату, чтобы поговорить о вашей матери".

"Да, пошли". — ответили Маленький Цин и другие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67143/3011085