Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 54

Глава 54: Пожалуйста, пейте в меру

Введение в состав:

o Юлий Харли - Работал в отделе охоты на монстров Имперской армии Шиана, на том же рабочем месте, что и Разэ.

o Серджио Хабермас - Впервые появляется в этой главе. Инженер. Считается самым талантливым в изготовлении инструментов с использованием магических камней. Также известен как Игрушечный мастер Мрачного Жнеца. Обожает Разэ.

o Йор Картон Федрик - биолог. В настоящее время занимается исследованием монстров и зверей. Очень любит исследования. Обожала Разэ. Известна как «Дьявол в лабораторном халате». Женщина.

o Кросс Бональт - капитан 537-го САБ, адъютант Разэ. Любил присматривать за другими. Специализация - пламя. (На самом деле, ему предложили повышение, когда Разэ была в академии, но он колебался, потому что знал, что Разэ не могут повысить из-за ее возраста).

o Харул Дюкар - лейтенант 537-й армии Поступил на военную службу в один год с Бональтом. Любил воевать. Присматривался к Разэ, потому что она позволяла ему драться так, как он хотел.

o Виктор - подчиненный Разэ. Все еще офицер низкого ранга. Аристократ. Недолго служил в 537-м САБ. Восхищался Разэ (Волчий Клык).

o Фрей Канзач - помощница Йор, похожая на ее мать. Очень страшный, когда злится.

o Разэ Сирота @ Граноли - Главный герой истории. Поклонялась Фолии как ангелу, а Карне - как богине. (В последнее время она получала много закусок и платьев от своих подчиненных. Это ее смущало, но радовало. Она все еще размышляла, что дать им взамен).

________________________________________

- Эй, проснись... Разве ты не обещала мне, что обручишься со мной?!!!

Девушка мирно лежала с закрытыми глазами. Ее руку схватил человек, который выглядел слишком хорошо сложенным для женщины, но слишком красивым для мужчины. Это был Юлий Харли.

В комнате воцарилась тишина, и все замерли, услышав его слова. Затем кто-то с грохотом закрыл дверь. Мужчина и женщина стояли у двери в недоумении.

Все взрослые, знавшие девушку, ту самую, которая спала с довольной улыбкой на маленьком личике, затаили дыхание от удивления, услышав слова Юлия. Затем все они хором воскликнули:

- Что?!!!

Эти люди были подчиненными спящей девушки, Разэ, в армии. Они почувствовали, что протрезвели от потрясения. Возможно, это и было то, о чем люди говорили, как о неожиданном ударе. Мужчина и женщина у двери открыли рот, словно хотели что-то сказать, но не могли подобрать слов.

- Ммм... мой... ангел... - Разэ разговаривала во сне, не подозревая о суматохе, происходящей вокруг нее.

- Ангел?! Не смей! Разэ! Ты не можешь туда идти!!! - Оставаясь в образе, Юлий разрыдался, крича девушке. Но зрителям было наплевать на его игру. Они снова хором воскликнули:

- Помолвка?!!!

Только что пришедшие мужчина и женщина, Серджио Хабермас и Йор Картон Федрик, начали дрожать от ярости.

- Нет, черт возьми! Я никому не отдам свою Разэ!

- Как ты посмела соблазнить мою Разэ?! И Игрушечный мастер, Разэ не твоя!!!

Ночь в полностью зарезервированном ресторане была более шумной, чем обычно.

* * *

- Капитан, пришли беспокойные люди, - сообщил Дюкар капитану. Бональт устало отозвался:

- Не говори так, Харул. Пусть спящие собаки лежат.

Бональт стоял рядом с Разэ и спокойно наблюдал, как тридцатилетний мужчина с серебристыми волосами и загорелой кожей, Игрушечный мастер, и женщина с черными волосами в белом халате, Дьявол в лабораторном халате, вошли в ресторан.

В это же время Юлия допрашивали остальные.

- Майор, вы ведь шутите, да?

- Он, наверное, врет.

- Я думаю, он пьян.

- Юлий, твои шутки не смешные.

Разэ Орфан грелась от счастья, увидев, что ее ангел наконец-то сошелся с любимым человеком. Закончив работу, она собрала своих подчиненных и устроила праздничную вечеринку. Разэ прекрасно знала, что не умеет пить, но от волнения увлеклась и в итоге напилась.

- Я удивлен, что Лидер не умеет пить, - заметил Виктор. Дюкар посмотрел на него:

- Виктор, разве это здесь главное?

Дюкар рассмеялся над комментарием Виктора, наблюдая за спящей девушкой.

- Лидер только в этом году стала взрослой.

- Я знаю, - кивнул Виктор. - Но разве она не практиковалась в выпивке? Кроме того, это же Лидер. Я думал, она будет хороша во всем.

- Ну, она действительно практиковалась в выпивке. Но в ее случае, она просто делает вид, что пьет и выбрасывает. Она не умеет пить алкоголь.

Виктор был убежден объяснением Бональта. Хотя специальность Разэ, магия перемещения, казалась посредственным навыком, бесконечные вариации применения навыков сделали ее самым могущественным человеком в стране. Виктор думал, что однажды она сможет создать магию «перемещения во времени», как в сказке. Для него она была кем-то недосягаемым.

- Но все равно, редко она так напивается. Может быть, случилось что-то особенное?

Бональт снял куртку, свернул ее и положил под голову Разэ. Глядя на ее спящее лицо, она подумал, что она сейчас казалась обычной девушкой. Последние несколько дней она казалась удрученной. Но вдруг сегодня она закричала: «Сегодня мы будем праздновать!» Он был удивлен переменой ее настроения, но в то же время почувствовал облегчение. Бональт смотрел на нее с нежностью, как будто она была его семьей.

- Юлий. Как ты смеешь преследовать мою Разэ? – спросила гневно Йор. Серджио тут же возразил:

- Она не твоя Разэ.

- А?! Не будь слишком самоуверенным. Ты всегда вокруг нее увиваешься. Ты чудак, машинный отаку.

- Что ты сказала?!

Несмотря на то, что рядом с ним ссорились люди, Бональт оставался спокойным.

Юлий беззаботно смеялся, наблюдая за препирательствами Йор с Серджио. Когда они заметили, что над ними смеются, они повернулись и уставились на Юлия, но он все еще улыбался.

- Это Разэ предложила мне обручиться, - Юлий показал им браслет в качестве доказательства. - Разэ подарила мне это.

Разэ была настроена серьезно, заменяя сорванную помолвку. Она выбрала Юлия в качестве своего партнера для этой пьесы.

- Это не может быть правдой... – пробормотал Серджио.

- Почему это должен быть Юлий?

Гении Шиана сломались.

- А? Профессор Йор - мужчина? – спросил Виктор. Дюкар выглядел утомленным. Бональт ответил терпеливо:

- Нет, Виктор.

И Дюкар, и Бональт немного волновались за Виктора.

- Разэ... Скажи мне, что это неправда! - Йор прижалась к Разэ и заплакала. Это было похоже на эмоциональную кульминационную сцену, как будто девушка умирала. - Почему это не могу быть я? Это из-за моего пола? Неужели? Потому что я женщина?! ...Тогда я пойду и изменю это, - сказала Йор серьезным тоном, полным решимости.

- Она пьяна? – решил Дюкар. Бональт покачал головой:

- Нет. Она не выпила ни капли алкоголя с тех пор, как пришла.

Йор Картон Федрик была трезва.

- Пойти и измениться? Есть ли какой-нибудь препарат, который может изменить пол?

Дюкар и Бональт повернулись, чтобы посмотреть на Виктора.

- Как ты можешь говорить такую страшную вещь? Конечно, есть... - Дюкар вдруг замолчал и повернулся к Бональту. - Эй, Кросс. Такой вещи не существует, верно?

Глядя на молчащего Бональта, Дюкар снова спросил:

- Кросс. Пожалуйста, скажи мне, что такого нет.

Тем временем Дьявол в лабораторном халате встала с решительным выражением лица:

- Жди меня, Разэ. Я перерожусь и стану принцем, который поможет тебе.

Ее лабораторный халат развевался, когда она лихо развернулась. В этот момент…

- Я слышал, что вы пошли в ресторан, получив приглашение от госпожи Разэ. Я волновался за вас. Но что все это значит?

- Ф... Фрей...

Фрей Канзач стоял неподвижно, положив руки на талию.

- Профессор. Разве я не говорил вам раньше, всегда спокойно судите и соблюдайте мораль. - Казалось, что он был окутан черной аурой.

- Хаха...ха... - Йор сухо рассмеялась, когда Фрей забрал ее и вернул домой.

Бональт подумал, что с ее уходом ситуация немного успокоится. К сожалению, оставалось еще несколько нарушителей спокойствия.

Серджио, который до сих пор молчал, опустив голову, медленно встал.

- Хорошо, тогда...

Заинтересованный взгляд его глаз вызывал у окружающих нехорошие предчувствия. Он достал что-то из кармана и встал перед Юлием.

- Дай-ка я тебя измерю. - В его руке была измерительная лента.

- Что? Ты очарован моим телом?

- Не говори таких отвратительных вещей. Вместо того, чтобы позволить тебе взять Разэ, я лучше сделаю для нее робота, похожего на тебя.

Все вокруг было тихо, кроме звука протягиваемой рулетки.

- Майор, - Бональт положил руку на плечо Юлия. - У меня так много вопросов к вам. Но сейчас, я думаю, вам лучше бежать.

- Да. Я тоже думаю, что мне пора, - Юлий тут же побежал к двери.

- Ты никуда не пойдешь! - воскликнул Серджио, доставая из кармана цепь, похожую на змею, и бросая ее в сторону Юлия.

- Я не позволю тебе! - Дюкар создал клинок из воды и ударил по цепи. Члены его команды тут же разделились на две группы: одна должна была предотвратить повреждение ресторана, а другая - остановить Серджио.

- Прочь с дороги! - Серджио был похож на злого бога, управляющего змееподобной цепью.

- Сделайте все, что потребуется, чтобы защитить будущее нашего Лидера!

- Да, сэр! - Члены команды энергично ответили на указание Бональта.

- Ангел... и богиня... - Разэ крепко спала, в то время как рядом с ней началась ожесточенная битва. Ночь еще только начиналась.

http://tl.rulate.ru/book/67139/2161963