Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 50

Глава 50: Пробуждение Фолии

Фолия проводила мирные дни в церкви Гардерсена во время своих долгих каникул.

- Сестра Фолия!

Когда Фолия была в приюте, маленькие дети ходили за ней по пятам, чтобы все время быть с ней. Хотя у этих детей не было родителей, они были драгоценными членами семьи Фолии. Глядя на детей, которые с нетерпением бегали за ней, Фолия подумала, что они такие милые, и счастливо улыбнулась.

- Что такое?

- Мии хочет поиграть на улице.

- Хорошо. Я поиграю с вами после того, как закончу стирку.

- Да!

Маленькая девочка ушла, подпрыгивая, пока она собирала других детей. Фолия вышла на улицу с корзиной свежевыстиранного белья. Погода была очень хорошая, и ее волосы развевались на ветру. Это был прекрасный день для сушки белья.

Прошло полтора года с тех пор, как она поступила в Сентриор. Сначала она расстраивалась, что не может проводить время с детьми, пока учится в академии. Но теперь, когда у нее появились друзья, с которыми школа стала веселее, она не могла дождаться возвращения в академию.

Сначала она беспокоилась, сможет ли она вписаться в коллектив учеников аристократической школы. К счастью, другая простолюдинка протянула ей руку прямо в первый день ее пребывания в академии, поэтому она смогла наслаждаться школьной жизнью без каких-либо проблем.

- Интересно, все ли в порядке с Разэ? Кажется, она так занята своей работой...

Несколькими днями ранее руководящий комитет собрался вместе. Когда они уже собирались уходить, Фолия заметила, что Разэ выглядит какой-то грустной, и это заставило ее забеспокоиться.

- У нее хорошие оценки, она работает авантюристкой, а ее магия даже лучше, чем у Луки... Мы с ней одного возраста, но в отличие от меня, она независимый человек.

Скоро у студентов 2-го курса должны были состояться консультации по вопросам карьеры. Фолия поступила в академию с помощью Зейла, но еще не приняла никакого решения о своей карьере после окончания академии.

Близкие ей друзья, которые были главными героями отомэ-игр, уже более или менее определились со своим карьерным путем. В большинстве случаев сыновья влиятельных аристократов, поступившие в академию, вступали в рыцари.

Став рыцарем, эти юноши получали опыт защиты людей от зверей, а заодно и узнавали о жизни горожан своими глазами. Так что, когда придет время, они смогут подняться на новую ступень.

Что касается Карны, то женщина тоже может быть рыцарем. Учитывая, что она хорошо владеет магией, возможно, она могла бы присоединиться к рыцарям.

Во время этих каникул дети других аристократов и богатых купцов отправились домой и начали учиться, готовясь к тому, чтобы возглавить семейный бизнес, а некоторые поступили в лабораторию, чтобы получить знания.

- Что я хочу делать?

Мудрость была ценной. Не было недостатка в том, чтобы иметь больше знаний. Именно это сказал ей Зейл, когда она решила поступить в Сентриор. Она также интересовалась школой, ее завораживал тот факт, что она может узнать то, чего не знает, поэтому она отчаянно готовилась, чтобы сдать экзамен.

Фолия думала, что если она поступит в Сентриор, то люди заметят ее старания, несмотря на то, что она сирота. Возможно, люди не будут смотреть на нее холодными взглядами, если она будет стоять рядом с Зейлом.

Фолия резко остановила свои руки. Ее лицо выглядело несколько меланхоличным.

...Стремление к знаниям, чтобы отплатить за доброту господина Зейлу, было лишь притворством. На самом деле...

Фолия просто хотела быть рядом с ним. Пока она могла это делать, она могла без колебаний принимать решения по любому вопросу. Но ее желание быть рядом с кардиналом Зейлом казалось неосмотрительной мыслью.

Вот почему я не могу видеть свое будущее... Я знаю это. У меня нет другого выбора, кроме как признать это.

Фолия осознавала, что ей нравится Зейл Иль Молдир. Однако со своей нынешней сущностью она чувствовала, что не заслуживает того, чтобы стоять рядом с ним, и даже может стать для него камнем преткновения. Она схватила одежду в руки.

Вдруг она услышала сирену, предупреждающую о нападении зверей. Сестра окликнула ее:

- Фолия! Скорее заходи в дом!!!

Когда звучала эта сирена, каждый должен был немедленно войти в свой дом.

За церковью Гардерсена находился лес, населенный зверями. Несколько лет назад в пещере внутри леса произошло столпотворение, повлекшее за собой человеческие жертвы. Церковь защищал специальный барьер, но когда Фолия вспомнила, что тогда произошло, ее лицо побледнело. Она была травмирована, когда увидела, как раненых солдат и жителей деревни несут в церковь.

Но я могу использовать целительную магию. Мне нужно ее собрать.

Пересчитав детей, которые собирались выйти на улицу, и убедившись в безопасности каждого, Фолия начала готовиться к приему раненых.

- - -

- Фолия, пожалуйста, позаботься об этом.

- Да, я иду!

Фолия была завалена ранеными рыцарями, доставленными в церковь. В отличие от предыдущей давки, здесь не было никого с травмами, которые могли бы вызвать у нее тошноту. Однако…

- Быстрее! Этому тоже нужно противоядие!!!

На этот раз из леса вышел ядовитый зверь типа насекомого. Несмотря на то, что рана была небольшой, она была бы опасна для жизни, если бы ее не обработали быстро. Фолия продолжала непрерывно применять свою лечебную магию на ране, которая посинела.

- Кто-нибудь!!! Скорее, мне нужна помощь!!!

В церковь вошел мужчина, громко крича. Фолия обернулась, чтобы посмотреть, когда услышала леденящий кровь крик.

Она была ошеломлена.

Крепкого телосложения мужчина нес знакомую фигуру в рясе священника с черными волосами. Это был Зейл Иль Молдир. Фолия почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица: все происходило в замедленной съемке.

- Фолия!

Как будто голос поразил ее, она стремительно бросилась к Зейлу.

- Как это могло случиться? Господин Зейл!

- Он закончил свою работу раньше и направлялся в эту церковь, чтобы встретиться с тобой. Он спас ребенка, который был на улице и был ужален ядовитой пчелой. Прости, я плохо его защитил...

Телохранитель Зейла, Ханс склонил голову с заплаканными глазами.

Зейл был в полубессознательном состоянии и дрожал, обильно потея. Затем у него начались неконтролируемые конвульсии.

- Господин Зейл!!!

Фолия применила свою исцеляющую магию к ране на его боку. Она сняла с него рубашку, чтобы проверить его состояние, и увидела черные синяки, появившиеся на его теле, как будто его разъедало.

В отличие от других ран, которые она исцеляла раньше, на этот раз ее магия не оказала никакого эффекта. Руки Фолии дрожали. Ханс кусал губы, прижимая к себе Зейла.

Что мне делать? Что мне делать?! Как все так получилось? Если я ничего не сделаю, господин Зейл умрет...

Черный синяк распространялся медленнее, чем раньше, возможно, благодаря магии Фолии. Но казалось, что Зейл не сможет долго продержаться.

- Во время предыдущего набега Зейла тоже ужалила ядовитая пчела, и он чуть не умер. Но ядовитая пчела, которая ужалила его в этот раз, не похожа на обычную. Она была реактивно черной...

- Что?! Я этого не знала!

- Он не сказал тебе, потому что не хочет, чтобы ты волновалась. У него была плохая реакция на пчелиный яд.

У Ханса было расстроенное выражение лица. Фолия почувствовала, что он пытается сказать ей, что это не ее вина, если она не сможет спасти Зейла.

- Я не сдамся!!! Я спасу его!!! - громко крикнула Фолия. Остальные сестры были ошеломлены, ведь они никогда раньше не видели, чтобы она на кого-то кричала.

Мне нужно больше силы. Больше!

Она с силой активировала свой магический камень. Ее голова болела так, словно собиралась расколоться. Ее челюсть дрожала, когда она сжимала зубы от боли, которая пронизывала ее. Несмотря на боль, Фолия не останавливалась. Человек, который ей нравился, мог умереть прямо у нее на глазах. У нее не было времени жаловаться на боль или трудности.

В тот момент, когда она напрягла все силы до такой степени, что ее мозг мог закипеть, из ее рук, которые она держала над раной, хлынул яркий свет.

- А?! - удивленно воскликнул Ханс, увидев, как ослепительный, нежный святой свет окутал тело Зейла. Он непроизвольно закрыл глаза. Когда он снова открыл глаза, то увидел, что черные синяки исчезли, а на теле Зейла не было ни единой царапины.

- М-мисс Фолия?! Это?!

Ханс увидел, что Зейл перестал дрожать и на его лице появилось спокойное выражение. Он с волнением посмотрел на Фолию.

- Я... рад...

- Мисс Фолия!

Увидев, что Зейл спасен, Фолия почувствовала облегчение, и рухнула без сил.

- Фолия! - Прямо перед тем, как тело Фолии упало на пол, молодая девушка бросилась к ней и поймала ее. - Оставайся со мной. Я применю исцеляющую магию, чтобы ты почувствовала себя лучше.

Фолия услышала голос подруги, которая не могла быть рядом. Фолия подняла на нее затуманенный взгляд.

- Ра…зэ?

Не дождавшись ответа, Фолия закрыла глаза и упала без сознания.

http://tl.rulate.ru/book/67139/2136037