Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 6

Глава 6: Самопрезентация

- Все в сборе? - Хуган-сенсей подождал, пока все расселись, а затем начал занятие домашнего класса.

- Я Сайрус Мэй Хуган. Если вы, ребята, совершенно не можете следовать урокам или не создаете проблем, я буду присматривать за вами эти 3 года. Я закрою на это глаза, если это не было чем-то серьезным, но следите, чтобы вы не делали глупостей и не увеличивали мою работу. Рад встрече.

Эй, вы уверены, что это нормально, учитель Сентриор?

Возможно, он верил в политику «руки прочь», потому что этот мир ценит только реальные способности, несмотря ни на что. Этот тип людей не будет злиться, пока ты делаешь то, что нужно, поэтому с ним было легко иметь дело. Похоже, я смогу хорошо поладить с Хуган-сенсеем.

- Хорошо, мы начнем с обычной самопрезентации. Представьтесь: назовите свое имя и специализацию, если вы ее знаете. В остальном вы можете говорить о чем хотите. Мы начнем с этого ряда, один за другим.

Сеанс самопрезентации начался с противоположной стороны комнаты, где сидела Разэ. Если имя не включало аристократический титул, все знали, что человек - простолюдин. Разэ напряженно вслушивалась, пытаясь разглядеть товарища, но, к сожалению, простолюдины здесь встречались не так уж часто.

- Карна Фут Мортенс. Моя специализация - магия льда.

- Клод Орр Лесир. Моя специализация - магия манипуляции тенями.

- Я Ян Масс Дурхуа. Я хорош в физическом усилении.

- Лука Файн Стрейнж. Моя специализация - магия земли.

Это была дочь министра иностранных дел, сын главного распорядителя императорского дворца, внук бывшего рыцаря-капитана империи Шиан и сын министра финансов.

Одних этих людей было уже достаточно. Кроме этих высокопоставленных людей, были еще сын премьер-министра и принц Рубен, все из одного класса.

Разэ была в недоумении. Когда она думала о них, она чувствовала себя такой неполноценной...

Каждый объявлял о своей специализации, как будто в этом не было ничего особенного. Но на самом деле, чтобы определить специальность, нужны были деньги, и нужно было пройти обследование в соответствующем учреждении. Это было связано с тем, что если вы ошибетесь в определении своей специальности, вы не сможете проявить свою силу, а некоторые люди могут попасть в тупик или столкнуться с опасной для жизни ситуацией.

Эти дети аристократов, должно быть, были благословлены хорошими наставниками. Для нее все было совершенно иначе. В военное время ее заставили пройти тест на пригодность к учебе с помощью специальной машины.

Тогда это было очень больно. Пока она вспоминала свое прошлое, Фолия встала.

- Фолия Кресиас. Моя специализация - магия исцеления. Я не сильна в других видах магии, но я постараюсь.

Она склонила голову, в то время как в классе стоял шум. Это было потому, что она была простолюдинкой. Кроме того, ее одноклассники были шокированы тем, что ее специальностью была магия исцеления.

Это была большая редкость, чтобы кто-то владел магией исцеления в качестве специализации. В принципе, каждый, кто занимается магией, должен уметь использовать любой вид магии в той или иной степени. Но неспециализированная магия исцеления имела очень ограниченный эффект. Она была либо специализированной, либо обычной. Для магии, предел, которого вы могли достичь, зависел от этой классификации.

Для обычной магии исцеления максимум, чего вы могли добиться, - это закрыть рану. В специализированной магии можно было даже восстановить разрушенные части тела.

Разница в компетенции между классификациями для магии исцеления была слишком велика, поэтому она считалась ценной.

Оказалось, что Фолия может использовать магию исцеления. Даже Разэ была удивлена.

- Хорошо. Помолчите. Давайте перейдем к следующему. Следующий! - Хуган-сенсей хлопнул в ладоши, и класс затих. Но было много учеников, которые с любопытством смотрели на Фолию.

Поскольку это была школа для аристократов, многие могли подумать, что над простолюдинкой могут издеваться. Но это был Сентриор. Здесь не было идиотов, которые смотрели бы свысока на способности простолюдинов, способных поступить в академию.

Скорее, аристократы, собравшиеся в этой школе, планировали свои будущие перспективы, устанавливая связь с этими элитными простолюдинами.

Хотя среди студентов могли быть и такие, которые находились на стадии бунтарства и не имели здравого смысла, но если они знали свое место, то простолюдин мог жить здесь комфортно.

Поэтому не было ничего странного в том, что Фолия привлекала внимание. Если бы они смогли подобраться поближе сейчас, то позже могли бы попросить ее о помощи, если бы что-то случилось. Это было естественное развитие событий. Никто не стал бы делать то, что с самого начала навлечет на себя беду. Поэтому было очень маловероятно, что симпатичная Фолия станет объектом травли.

Хм... Должна ли я упомянуть что-то особенное о себе?

Будет лучше, если у нее, как у простолюдинки, тоже будет какая-нибудь искупительная черта, потому что их могут сравнивать вместе. Разэ слушала самопрезентацию, размышляя, что делать, когда наступит очередь всеобщего кумира, принца Рубена.

- Рубен Анк Роузберри. Моя специализация - пламя и вода.

Как и ожидалось от принца.

У него даже было две специализации. Даже в армии было всего несколько человек, у которых было две специальности. Это была большая редкость. Это было похоже на компиляцию высоких характеристик поверх высоких характеристик; его характеристики были слишком высоки. Так вот как они называются: перспективные молодые таланты, с восхищением подумала Разэ, совершенно забыв, что сама была одной из них.

Очередь продолжалась, и она дошла до последнего места в среднем левом ряду. Сын Его Превосходительства Мрачного Жнеца встал.

- Адис Лаг Зарс. Моя специальность – ветер.

Так и есть. Циничная свежая улыбка, унаследованная непосредственно (?) от премьер-министра. А? Что случилось с девушками?! Почему их глаза трепещут от предвкушения? Не обманывайтесь этой улыбкой! Вы можете подумать, что у него доброе лицо, но нет никого с таким же черным нутром, как у него. Пожалуйста, не будьте как я. Я была одурачена премьер-министром и закончила опасным заданием. Ты собираешься... хм, ты не собираешься...

Как только она успокоилась и подумала об этом рационально, она не увидела такой опасности. Ну, тогда мне не стоит об этом беспокоиться.

Разэ передумала. Она ждала своей очереди, размышляя о том, что ей следовало бы сделать так, чтобы челка закрывала ее лицо, потому что ее выражение лица легко читалось.

- Следующий и последний.

Почувствовав взгляд Хугана, Разэ встала. Она прекрасно запомнила расстановку персонажей. Здесь она не допустит ни одной неосторожной ошибки.

- Меня зовут Разэ Граноли. Моя специализация - магия движения, включая телепортацию и телекинез. Я сделаю все возможное, чтобы не отстать от всех.

Ее специализацией было перемещение. Она могла телепортироваться в заранее отмеченное место. И она могла использовать телепортацию на короткие расстояния, чтобы телепортироваться в нужное место в радиусе 3 километров без предварительной отметки. Кроме того, она могла поменяться местами с другим человеком. Было много применений магии, если только они были связаны с перемещением.

Может показаться, что это обычная магия, но Разэ с ее помощью удалось продержаться так долго. Ее навыки определенно были на высшем уровне.

В конце концов, ее представление закончилось ничем особенным.

Но она не могла сказать: «Я уже более-менее освоила все виды магии». Иначе люди задались бы вопросом, для чего она пришла учиться? Такого простолюдина можно только заподозрить, поэтому она решила рассказать только необходимые факты.

То, что она была солдатом и получила поддержку императора, было известно только директору академии. Для нее было лучше не привлекать внимания.

- О, вы та самая стипендиатка. Хорошо, хорошо. Я понял. Теперь самопрезентация наконец-то закончена.

После того, как Разэ села, монолог Хуган-сенсея был слышен во всем классе. Ее одноклассники, которые думали, что она обычная девушка без особенностей, сначала отвернулись. Но теперь все снова повернули головы, чтобы посмотреть на нее. Очевидно, ее выбрали как человека, с которым стоит дружить.

Хорошо изучила характер...? Ну, я планировала хорошо учиться, чтобы на меня не смотрели свысока.

С ярлыком стипендиата, характер Разэ определился мгновенно. Фолия, сидевшая впереди, смотрела на нее с восхищением, говорящим: «Ты такая крутая!!!»

Простолюдинка, которая смогла поступить в академию, естественно, должна быть хорошей ученицей. Изначально она планировала учиться усердно, чтобы не быть отверженной. Но теперь казалось, что ей нужно учиться еще усерднее и стремиться к высшему рангу, чтобы соответствовать ожиданиям.

Я надеялась не привлекать внимания, но теперь... Все всегда идет не по плану.

Несмотря на растерянность от незнакомого задания, Разэ решила упорно трудиться, чтобы не стать мишенью для детей аристократов.

http://tl.rulate.ru/book/67139/1871958