Готовый перевод The Female Soldier Has Been Told to Infiltrate the Imperial Magic Academy. ~What Otome Game? I Didn’t Hear About It! / Женщине-солдату было приказано проникнуть в Имперскую Академию магии. ~ В какую отомэ-игру? Я об этом не слышал!: Глава 3

Глава 3: Подготовка к поступлению в школу

- Я ждала вас, мисс Орфан.

- Извините за беспокойство.

Когда Разэ вышла из кабинета Велриана, ее проводила женщина, которая ждала у входа в кабинет, чтобы снять с нее мерки для школьной формы.

В отдельной комнате Разэ спокойно стояла, обмотанная мерной лентой, когда она осознала, что ее зачисление в Сентриор уже подтверждено.

- Вы будете учиться в Сентриор этой весной, верно?

- Да. Я никогда не думала, что смогу пойти в школу.

Разэ почувствовала себя немного неловко, когда женщина, снимавшая мерки, улыбнулась ей. Она никогда не мечтала, что сможет ходить в школу в красивой форме. Ей казалось, что она попала в другой мир.

- Поздравляю. Форма будет доставлена в ваш офис через неделю. Вы можете выбрать дизайн из этого списка. Пожалуйста, посмотрите.

Как и ожидалось от школы для детей дворян, похоже, что даже их форма может быть сделана на заказ. Посмотрев на предоставленный ей материал, Разэ почувствовала, что хотела бы выбрать брючный стиль, но она не хотела выделяться, поэтому выбрала цельный тип, который было легко носить.

Дама порекомендовала ей использовать ленту или оборки. Но если бы она надела такую милую вещицу, она была бы в восторге, поэтому она отказалась от них.

Будет лучше, если она не вырастет высокой. К тому же, что бы она ни выбрала, это все равно будет мило по сравнению с военной формой.

- Она будет доставлена, как только будет готова.

- Спасибо.

Разэ попрощалась с дамой. Она решила поработать над своими волосами и позаботиться о своей загорелой коже перед началом занятий в школе.

В штаб-квартире ей больше нечего было делать, поэтому она вернулась в свой кабинет. Она пришла с пустыми руками, но когда она телепортировалась обратно, у нее в руках был конверт с документами.

- Я вернулась.

- С возвращением, - отозвался Бональт.

Капитан Бональт, который работал за столом, расположенном перпендикулярно столу Разэ, поднял очки и наблюдал за выражением ее лица.

Давайте посмотрим, что за задание было назначено на этот раз?

У девушки, которая была моложе его лет на 20, ответственность гораздо тяжелее, чем у него самого. Когда он начал не находить смешным, что девушка, которая даже не достигла совершеннолетия, получает задание непосредственно от премьер-министра страны?

Капитан Бональт предполагал, что Разэ скоро начнет жаловаться, поэтому он молча сел, наблюдая, как она вскрывает конверт и читает документы.

- Лидер? - позвал он, когда глаза Разэ перестали бегать по тексту. Возможно, ей дали очень сложное задание.

- Ах, хм. Простите, - извинилась она. - Я была немного взволнована.

Лидер нервничает из-за задания? Бональт все больше беспокоился о миссии Разэ.

Заметив его взгляд, она смущенно рассмеялась:

- На этот раз это долгосрочная одиночная миссия.

- Долгосрочная, одиночная?

- Да, - Разэ кивнула. Сентриор был школой-интернатом с полным пансионом, и срок обучения составлял 3 года. Она могла вернуться в армию во время долгосрочных каникул, но в остальное время ее не будет дома.

- Тем временем, вы будете руководить батальоном, - сообщила она. - Я рассчитываю на вас.

Бональт пораженно спросил:

- Что? Лидер, что вы имеете в виду под долгосрочностью?

- Это может занять до 3 лет, - чуть смущенно призналась Разэ.

- 3 года?!

Капитан Бональт был ошеломлен. Возглавляя 537-й специальный штурмовой батальон, который был полон боевых уродов, он чувствовал себя очень неспокойно. К тому же, это продолжалось 3 года. Он так беспокоился о будущем...

- Ли… Лидер. Что за задание вам дали? Я не уверен, что смогу руководить этим подразделением в течение трех лет, - Бональт не смог сдержаться и встал перед Разэ.

Значки на груди ее мундира издали небольшой звук.

Разэ задумчиво ответила:

- Ну, я собираюсь поступить в Имперскую Магическую Академию Сентриор, начиная с этой весны.

- Что?!

Ответ капитана Бональта был точно таким же, как и реакция Разэ на слова Его Превосходительства Велриана.

- О, я сдала экзамен должным образом, так что не беспокойтесь об этом. Я буду учеником в школе, где учатся дети принца и дворян, так что я смогу присматривать за ними. Его Превосходительство даже велел мне наслаждаться школьной жизнью.

- Понятно, - отозвался Бональт. - Я понял. Это напомнило мне, что вы тоже родились в Год Сейры.

Неожиданно капитан Бональт легко принял ее миссию. Он предполагал, что Его Величество и Его Превосходительство почувствуют облегчение, если в школу войдет военный ас.

- Это замечательно, - сказал он. - Я всерьез думал, что вас попросят проникнуть во вражескую империю.

- О…

Бональт озадаченно посмотрел на Разэ, который, похоже, по какой-то причине был не в настроении.

- В чем дело? Вы выглядишь подавленной.

- Нет, все в порядке. Я просто никогда не думала, что смогу ходить в школу с детьми того же возраста. Я не отношусь к миссии легкомысленно, но я немного волнуюсь, получив такую благоприятную миссию.

Разэ достала из конверта школьную брошюру и уставилась на нее. Капитан Бональт взглянул на документ под брошюрой, который торчал наружу.

- Письмо о принятии ... Лидер! Вы являетесь студентом-стипендиатом!

- Ах, да. Похоже на то. Плата за обучение и общежитие - полностью на стипендию. Ну, все простолюдины, которые поступили, получают стипендию. Так что, ничего особенного.

Для капитана Бональта было загадкой, что именно не является большой проблемой. Казалось, что у нее никогда не было времени на учебу, но она была действительно гениальна. Как простолюдинка, она, владеющая и литературой, и боевыми искусствами, была более чем достойна уважения.

На самом деле, она была слишком хороша, и ее искали буквально все. Как только она возвращалась из экспедиции, она шла в отдел разработки оружия, чтобы дать совет, или ссорилась с отделом безопасности, жалуясь на какой-то минус их работы. Поскольку ее личность еще не была раскрыта, иногда ее отправляли в другую страну в качестве шпиона. Или ее отправляли на очень сложное задание в качестве Глаза Тени.

За последние два года капитан Бональт ни разу не видел, чтобы она уходила в отпуск более чем на три дня.

- Лидер, предоставьте это мне. Я буду ответственно руководить отрядом.

- О? - Разэ склонила голову набок, глядя на капитана, который внезапно стал серьезным, в отличие от его беспокойного лица некоторое время назад.

- Поэтому, пожалуйста, наслаждайтесь своей школьной жизнью. Я уверен, что это награда для вас, потому что вы посвящали себя Шиану все это время, - сказал он твердо.

- А? – Разэ удивилась. Бональт продолжил:

- Даже Его Превосходительство сказал вам идти и развлекаться, не так ли?

- А... да.

- Тогда, Лидер, вы должны наслаждаться своей школьной жизнью, как он и сказал.

Разэ моргнула.

Ну, неужели все так просто?

Непонятно, была ли это действительно награда, но Его Превосходительство сказал наслаждаться.

Значит, как он и сказал, я должна просто наслаждаться школой.

- Спасибо, капитан. Я так рада. Я рассчитываю на вас, пока меня не будет. Я вернусь во время длинных каникул. Желаю вам всего наилучшего. И, пожалуйста, не нагружайте себя слишком сильно.

- Будет сделано, - ответил Бональт, отдавая честь. Хотя он был немного консервативен, он был очень хорошим подчиненным.

- До начала занятий еще 2 месяца. Будет много работы.

- Я пойду и сварю кофе. – вызвался Бональт.

- Хорошо. Спасибо.

Поскольку все было решено, она должна была начать подготовку к передаче дел как можно скорее. Груда накопившихся документов заставляла ее беспокоиться о будущем, но она не могла оставить работу, поэтому день за днем потихоньку начала наводить порядок.

http://tl.rulate.ru/book/67139/1868994