Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 35: Кажется, я сделал все... хуже?

Глава 35. Хуже некуда?

Еще мгновение назад улыбка Су Минъюаня сияла беззаботностью, но теперь на лице застыл шок и недоумение. Он и представить себе не мог, что Су Минъюань, человек с недюжинным чувством собственного достоинства, окажется бессилен перед женской хваткой! "Ся Сюэци, неужели ты… сильнее меня?!"

Он бросил взгляд на Ся Сюэци. Ее лицо было таким же холодным, как и всегда. Он едва сдержал улыбку. — Ты… ты отпустишь меня? — выдохнул он.

— А ты как думаешь? — ответила Ся Сюэци ледяной улыбкой. Этот божественный навык, по праву принадлежащий главной героине Сяо Ран, был достоин восхищения. Всего несколько дней практики, и она уже превзошла обычных людей, пусть даже на ранней стадии. Более того, она была уверена, что Су Минъюань, независимо от уровня его текущего культивирования, никогда не покажет ей, главной героине, силу, превышающую силу обычных людей, дабы не ставить под угрозу свою роль злодея. Ведь, согласно роману, он не должен был владеть боевыми искусствами. Если бы он захотел использовать свои навыки, ему пришлось бы полностью замаскироваться, как он делал это в своей прошлой жизни. Поэтому, пока она будет действовать, Су Минъюань не сможет убежать, как бы отчаянно он ни сопротивлялся!

Ся Сюэци никогда не подозревала, что Су Минъюань до сих пор не достиг культивирования. В конце концов, сейчас был всего лишь второй день второй недели после его переселения. Вначале он даже не думал о культивировании. Он был уверен, что сможет обойтись своими божественными актерскими навыками, которые оттачивал во время выступлений на первой неделе. Вероятно, он уже заработал тысячи очков злодейства и усиления, по крайней мере, именно этого она ожидала. "Зачем ему вообще заниматься культивированием, если он может просто улучшить свою сферу, купив вещи в системном магазине?"

"Он мог просто потратить 5000 очков усиления, чтобы купить "Десять лет истинной Ци", что было возможно даже на этой ранней стадии романа. С самого начала он не мог сравниться с Сяо Ран, так неужели он решил просто несерьезно подойти к делу? Она не ожидала, что два его предыдущих выступления, оба из которых были поражениями, принесли ему всего 400 очков усиления, а о приобретении даже 500 очков [Лучезарного Нефрита Года Истинной Ци (Постоянной)] не могло быть и речи. Если бы он действительно хотел, он мог бы вырваться из хватки Ся Сюэци, купив бафф [Лучезарный Нефрит Десять Лет Истинной Ци (Однодневная Продолжительность)], который стоил всего 100 очков и был очень дешевым. Но, конечно же, он не стал этого делать.

— Минъюань. Здесь, в этом ресторане, у нас с тобой одинаковый статус. Хотя, несмотря на то, что оба наших телохранителя отсутствуют, у меня есть одна вещь, которая выше тебя, — Ся Сюэци улыбнулась и сказала неоспоримым тоном: — Я сильнее тебя! Если я не отпущу тебя, ты никуда не уйдешь!

Стыд! Полное унижение! "Я думал, что наконец-то смогу поднять голову и отомстить этой злой женщине, но…"

Кто бы мог подумать, что он, Су Минъюань, проиграл женщине в силе, а его используют в своих интересах. Поскольку у него не было другого выбора, кроме как позорно уступить… И не было никакой возможности сбежать… Почему бы просто не получить удовольствие? Не смотреть только на плохую сторону. Сколько людей в мире могут сравниться со Ся Сюэци по статусу, внешности или темпераменту?

Сколько мужчин мечтали с ней встречаться? Су Минъюань действительно обладает удивительной приспособляемостью к любой ситуации. Он никогда не потерпит поражения. — Хорошо, я больше не уйду. Теперь ты можешь отпустить меня?

Только когда он это сказал, Ся Сюэци отпустила его руку и села обратно. Су Минъюань помассировал запястье, за которое держалась Ся Сюэци. Он собирался сесть напротив нее, но она остановила его. — Ты должен сидеть не там, — сказала она, отводя руки назад и слегка приподнимая подбородок в сторону свободного места рядом с ней. — Ты должен сидеть здесь.

Су Минъюаню оставалось только смириться и сесть рядом с ней, держась на расстоянии нескольких сантиметров. Ся Сюэци нахмурилась и приказала: — Подойди ближе!

На этот раз в ее голосе прозвучал намек на нетерпение. "Ты сам напросился!"

Су Минъюань решил выполнить ее просьбу и придвинулся к ней так близко, что их ноги встретились, а плечи соприкоснулись. Су Минъюань мог просто протянуть руку и обхватить ее бедра, а она могла так же легко коснуться руками его лица. Эти двое были так близки, как никогда раньше. Когда их тела соприкоснулись, Су Минъюань заметил, что Ся Сюэци было так неловко, что она слегка прикусила губы. На ее ледяном лице появился слабый румянец. Увидев эту сцену, он чуть не рассмеялся. "А?! Она любила говорить только о большом, но как только я наклонился, вот что произошло?" В конце концов, он действительно громко рассмеялся.

Когда Ся Сюэци достала свой телефон, он усмехнулся. — Ся Сюэци, похоже, что в этот раз твоя семья Ся действительно сильно на тебя давила, настолько, что ты придумала этот сценарий, чтобы сделать фотографии, доказывающие нашу близость, чтобы успокоить их? Почему ты уже не фотографируешь?!

Ся Сюэци действительно достала телефон, чтобы сделать снимки, но не для того, чтобы успокоить семью, а чтобы… Она посмотрела в окно на тихое озеро и ивы на его берегу, догадываясь, что Су Сюэлань прячется за одной из них, готовая преподнести ей сюрприз. Но на самом деле, даже если ее там нет, разве это не подходящее время, чтобы сделать фотографии? Она повернула голову в сторону Су Минъюаня и слегка улыбнулась: — Поправка, Минъюань. Теперь ты должен называть меня Сюэци. Кроме того, ты права. Меня вынуждает к этому моя семья. Парни вроде тебя, с пустыми животами и пустыми головами, не должны принимать мои действия за то, что ты мне нравишься, но…

Она убрала выбившуюся прядь волос, расчесывая их пальцами. Она посмотрела на Су Минъюаня со странным выражением лица. — Я почти приняла тебя не за того человека из-за твоего нехарактерного поведения. Из того, что я знаю о тебе, если бы я сказала тебе, что хочу встречаться, потому что моя семья давит на меня, ты бы никогда не решил уйти. Вместо этого такой злобный соблазнитель, как ты, должен был сразу же прийти в экстаз, даже маниакально смеяться над моим бедственным положением. Ты бы даже начал использовать меня в своих интересах, угрожая настучать на меня моей семье, если я не соглашусь на все твои прихоти.

— Из того, что я о тебе знаю, это была твоя ожидаемая реакция, верно, Минъюань? — произнесла она, пристально глядя на него.

— Именно так! — кивнул Су Минъюань, но улыбка на его лице внезапно застыла, словно покрылась ледяной коркой. — Эта сучка слишком умна и хитра. Всего несколько моих решений заставили ее заподозрить, что я не тот злодей Су Минъюань из романа...

Ощущение, что его разгадали, пронзило его, словно ледяной ветер. В этот миг он понял, что с самого начала был слишком беспечен. Даже если сюжет изменился, перед главной героиней он должен был оставаться прежним, играть свою роль. Этот инцидент мог привести к еще большему отклонению от первоначального сценария! Ему придется потратить куда больше сил, чтобы исправить ситуацию.

А когда Ся Сюэци, полная подозрений, взглянула на него, в его сердце зародилось тягостное предчувствие. — Забудьте о притворстве, что все будет хорошо… Похоже, я сделал все… хуже? — пронеслось в его голове, оставляя за собой горький привкус тревоги.

http://tl.rulate.ru/book/67084/2031681