Готовый перевод Duke’s beautiful tailor / Прекрасный портной Герцога: Глава 4

Елена быстро подозвала его, и Джером с Уиллом немедленно представили герцогу один за другим образцы последних модных нарядов.

«Это новая модель, которую мастер закончил до того, как попал в аварию. Это не большое отклонение от прошлогодней моды, но воротник немного короче, а манжеты расшиты более красочными вышитыми изменениями.»

Первое, что открыла Елена, была рубашка из шелка.

«Ткань, которую я бы порекомендовала герцогу, - это темно-синий шелк. Это образец, привезенный из Тасиана в этом месяце.»

«Хм, звучит неплохо.»

Герцог посмотрел на статуэтки, подаренные Еленой, и послушно кивнул.

Одежда, которую привезла Елена, была сшита Рейнором Стадом, отцом Елены, владельцем магазина одежды "Книга рыцарей", который, как говорят, является самым выдающимся мастером в Королевстве Расуэ.

Это были лучшие продукты, которые были слишком хороши, чтобы их можно было назвать образцами.

И среди них было платье, которое Елена сшила сама.

Обладая хорошим зрением, в тот момент, когда она увидела лицо герцога Бронанта, она не только восхитилась его великолепной внешностью.

Она нашла плитку. Затем возникло новое страстное желание.

Это было сильное желание надеть одежду, которую она сшила, на такого красивого мужчину, потому что это выглядело бы хорошо хотя бы один раз.

Любой умелый мастер хочет показать свои таланты людям, которые заставят их работу сиять.

В прекрасном лице герцога Бронанта было что-то вдохновляющее.

Художник хотел бы написать портрет, который навсегда оставит его красоту, а скульптор хотел бы тщательно вылепить его прохладный лоб, вытянутый нос и идеальные губы на тончайшем мраморе. Точно так же Елена, у которой был талант к шитью, хотела сшить самую лучшую одежду и надеть ее на герцога.

Поэтому Елена выбрала вещи, которые подошли бы герцогу, и тщательно объяснила каждую из них.

Герцогу, казалось, был вполне доволен одеждой, которую рекомендовала Елена.

Когда через некоторое время объяснение было закончено, герцог, который все это время молча слушал, кивнул головой.

«Ладно. Тогда давайте сделаем одежду из ткани и дизайна, которые вы рекомендовали.»

Елена подпрыгнула от радости. Поскольку ее отец какое-то время не мог сам шить себе одежду, она так беспокоилась, что герцог Бронант больше не будет заниматься их производством новой одежды.

Сможет ли она получить орден герцога или нет, было вопросом престижа для <Книги рыцарей>.

Она даже переоделась мужчиной и пришла к герцогу, и эти усилия только что окупились.

Дело сделано! Герцог даже пообещал, что закажет еще шесть до зимы, так как он заказал еще четыре наряда в дополнение к балу в следующем месяце.

«Большое вам спасибо, герцог. Затем я сделаю в общей сложности пять комплектов, включая церемониальные костюмы. На днях я написал письмо, но прошу прощения за то, что упомянул об этом.»

Елена говорила осторожным тоном. До сих пор все шло хорошо, но теперь возникла проблема. Они должны были поговорить о деньгах.

Говорят, что аристократы действительно хорошо разбирались непосредственно в денежных вопросах.

http://tl.rulate.ru/book/67081/1977827