Готовый перевод Loved By An Older Man / Любима мужчиной постарше: Глава 21. Извинись перед своей сестрой

Глава 21. Извинись перед своей сестрой

.

Цзян Хэй обернулся и разочарованно сказал насупившейся Цзян Жань:

– Извинись перед своей сестрой!

– Папа! – Цзян Жань прикусила нижнюю губу, глядя на него с неохотой.

Вэй Цзюань сразу встала перед Цзян Жань, защищая ее.

– Жань-Жань сделал это не нарочно. Кроме того, Юй’эр знала, что пьеса была случайно использована Жань-Жань, но она все равно специально перепостила ее на авторский сайт. Разве это не намеренно нацелено было во вред сестре?

Цзян Хэй нахмурился.

Цзян Юй тоже разозлилась и рассмеялась. Разве это не был необоснованный аргумент?

– Значит, у меня украли мою работу, и я все еще должна держать это в тайне?

– Но не следовало делать это так очевидно! Теперь Жань-Жань потеряла доверие профессора Бай!

При упоминании о профессоре Бай, Вэй Цзюань и Цзян Хэй почувствовали сильное сожаление.

Их дочь Цзян Жань почти преуспела, но…

– Хватит! – Цзян Хай принял окончательное решение. – Жань-Жань, извинись перед своей сестрой. Ты была не права первой.

Цзян Жань посмотрела на мертвенно-бледное лицо своего отца, и у нее не было другого выбора, кроме как медленно подойти. Она неохотно склонилась перед Цзян Юй.

– Сестра, мне очень жаль, что так вышло.

Хотя ее поза была кроткой, когда она опустила голову, на ее лице промелькнула вспышка негодования.

Во всем виновата эта проклятая Цзян Юй!

Цзян Юй протянула руку, чтобы помочь Цзян Жань встать, и сказала ей:

– Не извиняйся. Если ты действительно искренна, отдай мне свою спальню. В конце концов, ты прожила там так долго.

Она была единственной дочерью в семье Цзян, так почему же она должна позволять Цзян Жань, приемной дочери, жить здесь лучше, чем она? С момента возвращения она ютилась в маленькой кладовке.

Выражение лица Цзян Жань изменилось, и она недоверчиво посмотрела на Цзян Юй.

– Хорошо, уступи ей свою спальню. Папа предоставит тебе другую комнату, – распорядился Цзян Хэй. Он также понимал, что позволить Цзян Юй и дальше жить в маленькой кладовке было немного неуместно.

***

Цзян Жань терпела последовательные неудачи и была в исключительно плохом настроении. Она искала утешения у Вэй Цзюань.

– Мама, папа больше не любит меня? Он действительно отдал ей мою комнату!

– Это потому, что я не его родная дочь? Он начинает быть предвзятым? Но я та, кто жила в этой семье с самого детства!

Цзян Жань держала Вэй Цзюань за руку.

– Мама, ты тоже бросишь меня в будущем? Мне так страшно…

– Глупое дитя, что за чепуху ты несешь? Ты всегда была любимым ребенком мамы и папы. – Вэй Цзюань была убита горем, когда вытирала слезы драгоценной дочери.

– Но, в конце концов, я всего лишь приемная дочь, которую по ошибке взяли в семью Цзян, – всхлипнула Цзян Жань.

Изначально она хотела купить пианино этим утром, но нынешняя ситуация была испорчена.

– Никакой ошибки не было! Ты настоящая дочь семьи Цзян. – Вэй Цзюань не могла вынести, чтобы ее дочь чувствовала себя такой неполноценной.

– Мама, что ты сказала? – Цзян Жань была в недоумении. – Я дочь семьи Цзян? А кто же тогда Цзян Юй? – Ее глаза были слегка полны предвкушения.

Вэй Цзюань вздохнула.

– Цзян Юй также является дочерью семьи Цзян, сказала она и опять вздохнула.

Оказалось, что восемнадцать лет назад Вэй Цзюань была всего лишь дочерью из простой семьи. Поскольку ей понравился Цзян Хэй, у которого уже была жена, она воспользовалась тем, что он был пьян, и специально заманила его в постель, чтобы заняться сексом. Но она не думала, что Цзян Хэй согласится потерять деньги и развестись ради нее с женой.

Вэй Цзюань знала, что ее время еще не пришло, поэтому она скрыла свою беременность и тайно родила ребенка.

Все изменилось в тот день, когда родился ребенок Цзян Хая и его жены.

В тот день Вэй Цзюань тайно отправилась в больницу, чтобы проверить ситуацию.

Там она обнаружила, что мадам Цзян по какой-то причине бесследно исчезла, оставив после себя только новорожденную дочь.

Вэй Цзюань стиснула зубы и подкупила санитарку, чтобы та тайно унесла ребенка и выбросила его.

Позже Вэй Цзюань услышала, что камеры наблюдения в тот день были сломаны, и мадам Цзян не была найдена.

Она сообразила, что ее время пришло, поэтому взяла Цзян Жань и намеренно появилась рядом с семьей Цзян, чтобы Цзян Хэй узнал, что у него есть еще одна дочь.

После этого она плавно вошла в семью Цзян. В конце концов, хотя одна дочь пропала без вести, другая дочь не могла оставаться безотцовщиной вечно.

Точно так же постепенно за последние восемнадцать лет все забыли прошлое и теперь знали только то, что Вэй Цзюань была настоящей хозяйкой семьи Цзян, а тех немногих, кто знал всю подноготную, предупредили, что больше не следовало упоминать о старом.

– Мама, так ты говоришь, что я с самого начала была старшей мисс в семье Цзян?! – Цзян Жань смахнула недовольство, которое она только что испытала, и тревоги в ее сердце растворились в воздухе.

Она беспокоилась, что Цзян Юй отнимет у нее все, что у нее было. Она не ожидала, что все, что у нее было, было ее по праву.

Она была старшей мисс в семье Цзян, в то время как Цзян Юй была всего лишь второй мисс.

Какое право она имела проявлять неуважение к ней?

Вэй Цзюань кивнула.

– Итак, дочка, твой отец только временно сердится. Дело не в том, что он больше не хочет тебя видеть.

***

В сумерках Цзян Юй ждала Лу Ци в торговом центре, чтобы поужинать и вместе пройтись по магазинам.

Однако Лу Ци бросила ее в последнюю минуту. Она позвонила и виновато сказала:

– Юй'эр, мне очень жаль. Мой жених хочет поужинать у меня дома. Боюсь, я не смогу прийти.

Цзян Юй поддразнила подругу:

– Вы похожи на супружескую пару. Хорошо, тогда я тоже поищу своего жениха.

Лу Ци была удивлена.

– Юй'эр, с каких это пор у тебя появился парень?

.

http://tl.rulate.ru/book/66987/1821175