Готовый перевод Loved By An Older Man / Любима мужчиной постарше: Глава 20. Позор всех музыкантов!

Глава 20. Позор всех музыкантов!

.

Вечером, когда Цзян Юй вернулась в дом семьи Цзян, она поняла, что что-то не так, как только вошла в свою комнату. Это было потому, что некоторые вещи в ее комнате оказались не на своих местах.

Цзян Юй подошла, чтобы проверить все ли на месте, и обнаружила, что ее папка с нотами бесследно исчезла.

Для Цзян Юй было ясно как божий день, что в этой семье только Цзян Жань могла украсть ее музыкальную партитуру.

Однако Цзян Юй не торопилась выяснять отношения.

Даже если музыкальная партитура исчезла, она уже зарегистрировала авторские права на каждую мелодию на веб-сайте. Даже если бы Цзян Жань захотела присвоить ее музыку, она бы не смогла этого сделать.

Как и ожидалось, вскоре Цзян Юй обнаружила, что Цзян Жань опубликовала новое видео на своем Вейбо.

Композиция, которую Цзян Жань сыграла на видео, принадлежала Цзян Юй.

Цзян Жань даже намеренно добавила «@профессор Бай. Наставник, пожалуйста, направьте меня!»

Хех, Цзян Жань была довольно умна. Она не сказала, что сочинила мелодию сама.

В тот же вечер, во время ужина, семье Цзян позвонила профессор Бай.

После того, как Вэй Цзюань сняла трубку, она сказала ей:

– Все верно. Моя старшая дочь тоже умеет сочинять музыку, и делает это не хуже, чем Цзян Юй.

…

– Конечно, она! Как я могу не знать о своей дочери? Готовы ли вы принять нашу Жань-Жань своей ученицей? Да? Это здорово.

Вэй Цзюань повесила трубку и не могла дождаться, чтобы громко объявить новость:

– Я говорила вам, что наша Жань-Жань всегда была самой выдающейся. Теперь профессор Бай передумала и хочет официально объявить, что берет нашу Жань-Жань в ученицы.

Уголки рта Цзян Жань приподнялись, когда она самодовольно посмотрела на Цзян Юй.

Цзян Хэй также был рад, что все хорошо закончилось.

– Поздравляю, Жань-Жань! Я горжусь тобой.

Обе его дочери добились успеха. Это было то, что он хотел увидеть больше всего.

Цзян Юй спокойно ела свою еду. Она собиралась позволить им немного насладиться счастьем, прежде чем они почувствуют, что значит радоваться понапрасну.

Цзян Жань воспользовался возможностью, чтобы капризно сказать:

– Папа, я хочу себе новое пианино!

Цзян Хэй весело кивнул.

– Хорошо, какой инструмент ты хочешь? Я куплю его тебе. Если ты будешь усердно работать и не обманешь моих ожиданий, я готов дать тебе все, что пожелаешь, – сказав это, Цзян Хэй посмотрел на Цзян Юй. Он помолчал немного, а потом добавил: – Юй'эр, когда привезут новое пианино для твоей сестры, я отдам тебе ее старое пианино.

Выражение лица Цзян Жань изменилось. Она не желала смириться с этим. Почему она должна отдавать свое пианино Цзян Юй?

Цзян Юй тоже была не слишком счастлива таким великодушием отца.

– О, папа, а разве это не сокровище сестры? Можно ли мне трогать его?

Цзян Хай нахмурился:

– Хорошо. С сегодняшнего дня я снимаю запрет, и тебе теперь можно прикасаться к старому пианино сестры! Ты довольна? Ты должна понять, в последнее время у нашей семьи не хватает денег, поэтому мы не можем позволить себе слишком много тратить. Так что играй на пианино своей сестры!

Они обе были его собственными дочерьми, как он мог позволить Цзян Юй снова тайно упражняться в магазине фортепиано? Если бы стало известно, что вторая дочь семьи Цзян на несколько часов арендует пианино в магазине, было бы это приемлемо?

Вэй Цзюань почувствовала острую боль в своем сердце и быстро сказала:

– Юй’эр не так хороша, как Жань-Жань. Для нашей семьи вполне достаточно вложиться в развитие одной талантливой пианистки.

– Тогда все улажено, – твердо подвел итог Цзян Хэй. – Завтра утром свози Жань-Жань в магазин, чтобы она выбрала себе новое пианино.

После того, как Цзян Юй поела, она вернулась в свою комнату, достала мобильный телефон и использовала свою учетную запись на сайте авторских прав, чтобы перепостить видео Цзян Жань с комментарием: «Ты хорошо сыграла, но в следующий раз не бери чужого без спроса».

Написав это, Цзян Юй пошла в душ, а потом спокойно легла спать.

К следующему утру уже разнеслась весть о том, что юная мисс из семьи Цзян взяла чужую пьесу без спроса. Особенно эта новость рассердила профессоршу Бай, которая рано утром в гневе позвонила семье Цзян.

– Разве не вы заверили меня, что мелодия была написана Цзян Жань? Почему же объявился настоящий композитор?!

Профессор Бай больше всего в своей жизни ненавидела воровство чужой музыки и плагиат. Ее тон был очень строгим.

– Человек с такими низкими моральными качествами – позор всех музыкантов!

Профессор Бай не только не взяла бы Цзян Жань в ученики, но и бойкотировала бы теперь такого музыканта.

Когда Вэй Цзюань услышала это, она совершенно растерялась и искренне сказала:

– Нет-нет, наша Жань-Жань не сделала ничего плохого. Она не говорила, что пьеса была ее. Это я так сказала по ошибке. Профессор Бай, пожалуйста, поймите меня правильно и примите мои извинения!

Однако ее собеседница только холодно фыркнула и повесила трубку.

Цзян Жань с нетерпением ждала возможности купить себе новое пианино. Она встала пораньше и вышла из комнаты в хорошем настроении.

Однако она сразу услышала, как ее отец кричит в столовой:

– Что, черт возьми, происходит? Объясни мне!

Цзян Юй тоже только что вышла в коридор. Она насмешливо посмотрела на Цзян Жань, а затем медленно спустилась вниз. Она села в стороне и с удовольствием смотрела шоу.

У Цзян Жань было предчувствие, что что-то не так, поэтому она нерешительно спустилась вниз и спросила:

– Что случилось, папа?

Бах!

Цзян Хэй с силой хлопнул по столу.

– Ты же сказала, что сама написала эту пьесу! Зачем ты солгала?

Цзян Жань взглянула на Цзян Юй, и ее брови взметнулись вверх от удивления. Она тут же опустила голову и признала ошибку:

– Папа, прости меня, я поступила неправильно.

Вэй Цзюань вскочила, чтобы защитить ее.

– Дорогой, не вини ее! Это я случайно нашла музыкальную партитуру. Я уговорила Жань-Жань сыграть ее и выложить видео. Наша дочь никогда не утверждала, что сама написала эту музыку!

Цзян Юй усмехнулась:

– Я думала, что мою комнату ограбили воры. Оказалось, что партитура из моей комнаты была найдена кем-то другим и взята кем-то другим.

Цзян Хэй застыл в недоумении.

– Эту пьесу написала ты?

Цзян Юй кивнула.

– Отец, а ты думал, что Цзян Жань способна написать такое?

Способна ли она?

Только сейчас Цзян Хэй понял, что способности Цзян Юй как композитора были действительно настолько высоки. Две музыкальные пьесы подряд привлекли внимание профессора Бай. Это означало, что в будущем успехи Цзян Юй в сочинении музыки будут очень высокими.

.

http://tl.rulate.ru/book/66987/1807406