Готовый перевод Nanosuits and Soul Magic. / Нанокостюм и Магия Души.: Глава 9

Судя по шокированному и испуганному шепоту, я бы сказал, что вопросов было много. К сожалению, я понятия не имел, что такое "Горный Глен". Я сосредоточил свое исследование на Дасте, а не на географии.

Я подошел к месту, где стояли девушки. "Итак... я полагаю, это удивительно. НО Почему?"

"Горный Гленн был расширением города Вейл, но много лет назад его захватили Гримм. С тех пор городской совет решил, что не стоит пытаться его отвоевать".

"Теперь, - вмешалась Янг, - после нападения на прошлой неделе, здесь будет много Гриммов. Это будет непросто".

"Хм." Я задумался на мгновение. Бой с превосходящим врагом, нацеленным на истребление человечества, в заброшенном и ветхом городе? "Звучит как моя забава, где мне записаться?"

Янг усмехнулась. "Я так и думала, что ты не откажешься".

Озпин постучал по микрофону. "Успокойтесь все, позвольте мне объяснить. Мы не будем пытаться заселить Горный Гленн. Наша цель - просто отправиться туда и убить как можно больше Гриммов, чтобы противостоять мраку, опустившемуся на Вейл. Большинство из вас будет отправлено на расчистку наземных руин, однако есть и особые задания.

"Команда CRDL останется с войсками генерала Айронвуда, чтобы охранять проход, который некоторые из вас будут использовать для входа в Горный Гленн. Команда JNPR и члены команды SSSN, которые присутствуют в настоящее время, останутся позади, чтобы патрулировать город в отсутствие значительной части наших сил. Наконец, RWBY, поскольку они лучше всего знакомы с местностью, будут зачищать подземелье, а команда CFVY пойдет вместе с ними. На стартовых площадках ждут "Бычьи головы". Удачи вам всем".

-----

'Быкоголовые' на самом деле не были похожи на быков. Или головы. Но, опять же, корабль морской пехоты назывался "Стервятник", и он больше походил на раковый бумеранг с крыльями, так что я не могу судить.

О да, и его конструкция - это просто бред.

Видите ли, большинство самолетов должны балансировать между броней и грузоподъемностью. Слишком много брони, и ты не сможешь летать. Слишком мало, и вы окажетесь размазаны ровным слоем по всему фюзеляжу. Bullhead обходит эти мелкие проблемы, используя двигатели, работающие на пыли, чтобы получить гораздо большую подъемную силу, чем следовало бы, а затем очень аккуратно накладывает на эту суку полфута брони.

Я получил все это из сканирования еще до того, как мы достигли назначенного транспорта. Иногда я забываю, что у этого костюма есть свой собственный вкус дерьма, учитывая все магическое разнообразие, которым здесь кидаются.

Когда мы поднялись на борт, пилот бросил на меня веселый взгляд, но ничего не сказал. Знаете, все еще странно, что люди привыкают к тому, что я рядом. Конечно, тот факт, что меня удивляет элементарная человеческая порядочность, говорит больше обо мне, чем о них.

"Итак, есть что-нибудь, что я должен знать о месте, куда мы едем?" Мы еще не взлетели, ждем другую команду, вероятно".

"Мы проехали через него на взорвавшемся поезде". Блейк говорил очень спокойным тоном.

Если подумать, я еще не видел, чтобы ей было на это наплевать. Ну, если не считать того случая, когда я подшутил над ней с лазерной указкой.

Но все равно. Взрывающийся поезд в туннеле, полном Гриммов. "...Знаете, ребята, вы гораздо страшнее, чем группа подростков имеет право быть".

"Спасибо."

Как раз в это время появился CFVY. Первой на борт поднялась девушка, одетая в модный наряд различных оттенков коричневого. Она выглядела готовой к ночи в городе, а не к миссии.

А вот сумочка вызвала несколько вопросов. Особенно когда я поняла, что не могу даже разобрать показания, которые получаю от нее.

Она кивнула в сторону RWBY. "Привет, ребята". Затем она подошла ко мне и протянула руку. "Я видела, как ты пришел в школу на прошлой неделе. Меня зовут Коко".

Я пожимаю ее. "Алькатрас". Если она и чувствовала себя неловко, пожимая руку жуткому чуваку-роботу, то этого не было видно. После приветствия она прошла мимо меня и заняла место на другой стороне дирижабля. Ее команда начинает садиться за ней.

"Это Яцухаси", - говорит она, указывая на того, кто стоит впереди. Его рост не меньше двух метров, а в руках у него меч, такой же огромный, как и он сам. Он садится рядом со своим командиром.

"Лис", - указывает на чернокожего чувака, у которого два оранжевых лезвия, проходящие вдоль тыльной стороны рук до самых плеч, прикреплены к каким-то браслетам на запястьях. Не представляю, как он должен пользоваться этими чертовыми штуками. О, и он слепой. Я просто принимаю это как должное, хотя это далеко не самая странная вещь, которую я видел до сих пор. Он садится рядом с Коко.

"И Вельвет". О, эй, это девочка-зайчик из классов, несущая деревянный ящик вместо оружия.

Подождите, что? А, хрен с ним, она, наверное, превращается в бензопилу или что-то в этом роде.

Она выглядит удивленной, увидев меня. "Алькатрас, верно?"

"Точно. Как дела?"

Коко тоже выглядит удивленной. "Вы знакомы?"

"Да, мы столкнулись друг с другом, когда..." Как раз когда я собираюсь рассказать им о подвигах Чаклфака Винчестера, Велвет делает едва заметный, но неистовый жест "стоп". Интересно, о чем это? О, хорошо, это может подождать до окончания миссии. "- Когда я однажды пошел на занятия".

Коко явно скептически относится к моему халтурному объяснению, но она, очевидно, делает тот же выбор насчет "подождать до окончания миссии", что и я.

Пилот начинает говорить в свою гарнитуру, как только дверь закрывается за Вельветом. "Обе команды на борту, мы готовы к взлету, направляемся в зону миссии".

Вот так, мы мобильны.

Я достаю свои Гаусс и Маджестик, чтобы провести полет, проверяя свое оборудование и готовясь к бою. Уголком глаза я вижу, что все остальные делают то же самое.

Я собираюсь вступить в свой первый крупномасштабный бой против Гриммов. Что бы ни случилось, это будет чертовски интересно.

Дропшип высаживает нас на площади в центре города. Часть ее оцеплена, вокруг обозначенной зоны стоят солдаты и мехи, а также дама Гудвич и любимая всеми группа человеческих отбросов: Чаклфак Винчестер и его банда веселых придурков.

Гудвич подходит к нам. "Хорошо, вы здесь. И я вижу, ты привел с собой союзника".

Я пожал плечами. "Бороться за свою жизнь при невозможных шансах? Звучит забавно. Конечно, это лучше, чем целый день сидеть в библиотеке".

"Справедливо. Итак, вот план. Я взорву путь в туннели метро Горного Гленна. Команда CRDL, войска Айронвуда и я будем охранять проход, пока вы будете двигаться дальше, чтобы не дать Гримму снова получить доступ в город". Она делает глубокий вдох, прежде чем продолжить. "Однако есть одна проблема. Если из туннеля выйдет больше Гриммов, чем мы сможем задержать, я буду вынуждена снова запечатать его, независимо от того, вернулись вы или нет. Я даю вам всем возможность отказаться от миссии, если вы хотите".

Руби и Коко оглядываются на свои команды. "Мы сделаем это, мэм".

Глинда улыбается. "Я так и думала". Она поворачивается к оцепленной зоне. "Вы все готовы?" спрашивает она, оглядываясь через плечо. По кивку каждого, она сосредотачивает свое внимание на отмеченной зоне.

Она поднимает свою палочку, которая, как я понимаю, на самом деле является секатором (в этот момент безумие просто смывается с моего мозга), и ударяет ею вниз. На асфальте появляются фиолетовые трещины, а затем вся зона раскалывается на части. Камни левитируют вверх и оседают за пределами охранного кордона.

Затем, Гримм делают свой ход.

Не знаю, ждали ли они там чего-то подобного, или просто оказались поблизости, но группа Гриммов выскочила почти сразу. У них курносые носы, а кость, покрывающая их, больше похожа на каменные плиты.

Я поднимаю свой гаусс, но быстро понимаю, что лучше поберечь патроны. Регулярные войска справляются с ними довольно хорошо, сосредоточенный огонь уничтожает большинство тварей еще до того, как они достигнут оборонительных линий. Тех, кто добирается, останавливают CRDL.

Они довольно хороши. Не так хорошо, как мои приятели, но достаточно хорошо, чтобы разбить несколько костлявых чудовищ.

Очень скоро от них не осталось ничего, кроме ковра из испаряющихся трупов. Гудвич поднимает руку. "RWBY, CFVY, Алькатрас, теперь все зависит от вас. Удачи."

Мы шагаем вперед. Я смотрю вниз в яму, включаю Star lAmp, чтобы прогнать тени. Все чисто. Тихо как в могиле.

...Неудачный оборот речи.

Пожав плечами, я спрыгиваю вниз первым, остальные сразу за мной. Я потратил несколько секунд, чтобы осмотреть раскопки, и уловил несколько вещей. Во-первых, туннель очень прямой, идет в одном направлении, насколько я могу видеть, с ответвлениями, туннелями и дверными проемами, ответвляющимися от основного. Освещения нет, единственное освещение исходит от отверстий, пробитых в потолке через каждые несколько тысяч метров. Кроме областей непосредственно вокруг отверстий в потолке, я не могу различить ничего, кроме силуэтов. Даже нанокостюму нужно с чем-то работать.

Руби оглядывает тенистый, заваленный обломками туннель, в котором мы приземлились. "Почему здесь так темно? В прошлый раз здесь не было так темно".

"Взорвавшийся поезд, вероятно, испортил аварийное освещение. Мы будем выполнять это задание в темноте". А вот и Блейк, всегда веселая.

"Может, и нет". говорит Велвет, заговорив впервые с тех пор, как мы сошли с "Бычьей головы". Она лезет в карман и достает щепотку беловато-желтой пыли. Она берет ее в руки, на секунду сосредотачивается, а затем подбрасывает в воздух. Вместо того чтобы разлететься, Пыль собирается в рыхлое шарообразное облако и начинает сиять, как маленькая звездочка.

А, так она одна из тех, кто использует только магию души. Приятно слышать.

Мы идем дальше.

Теперь я могу разобрать больше деталей. Туннель заполнен дерьмом, усеян обломками, осколками и... телами. Они выглядят так, будто их растерзали, вероятно, Гримм. Судя по состоянию разложения, я бы предположил, что они пролежали здесь несколько дней. Они все одеты одинаково - в черное, с белым жилетом и маской. Секундочку, это же форма Белого Клыка. Почему туннель, кишащий Гриммами, заполнен мертвыми террористами?

Только после того, как свет падает на первых нескольких из них, я понимаю, что, вероятно, должен был предупредить. CFVY воспринимают это довольно хорошо. Они не совсем безразличны, но это не слишком их тревожит. Блейк тоже неплохо справляется. Вайс и Янг получают неприятный шок, но достаточно быстро переориентируются. А вот Руби...

Иногда я забываю, что, несмотря на то, что в драке она, по сути, супермощный блендер, ей всего пятнадцать. Когда я был в ее возрасте, я врывался в SeaWorld со своими друзьями, или вляпывался в что-то еще, столь же чертовски глупое. Сейчас она смотрит на труп, и ее лицо быстро бледнеет.

Конечно, в этот момент Гримм выбирает момент для удара.

Куча фигур, которые я принял за куски камня и обломки в тени туннеля, встали, костяные пластины на их шкуре подражали окружающей обстановке.

Я только сейчас вспомнил, что Гримм привлекают негативные эмоции.

А у меня нет тепловой защиты.

Надо было предупредить их. Кстати говоря...

"Враги! Впереди!"

На мое предупреждение, свет от шара Пыли поворачивается под углом, светит вперед, как прожектор, выделяя Гриммов на фоне остальных.

Я переключаюсь на "Маджестик". Нужно приберечь гаусс для более сложных, ведь у меня осталось меньше тридцати выстрелов. Кроме того, пора испытать эти новые пули с пылевым двигателем на живых мишенях.

Почти все двигаются, чтобы вступить с врагом в ближний бой. Краем глаза я вижу, как Руби отрывает взгляд от тела и достает свою косу, но она кажется... медлительной. Отвлеченной. Я присмотрю за ней.

Я поднимаю "Маджестик", выискивая подходящие цели. Это довольно сложно, учитывая, как много моя команда перемещается, и потому что мне нужно целиться между костяными пластинами Гримма. Но я справляюсь, посылая пулю 50 калибра через горло здесь, глаз там. Но я чувствую себя третьим лишним, так как остальные выполняют сумасшедшие приемы в ближнем бою. Я вижу, как Ятсухаши одним взмахом рассекает ряд Гриммов, как Коко разбивает одного из них в кратер своей сумочкой, как Фокс открывает широкие, неглубокие порезы, а затем меняет движение руки, чтобы глубоко вонзить нож в сукина сына, который оказывается перед ним. Даже Велвет неплохо справляется, я вижу, как она бьет одного из ублюдков достаточно сильно, чтобы свернуть ему шею.

Тем не менее, долго скучать не приходится. Четверо из них бегут вдоль стен, перепрыгивая через нашу линию фронта. Я снимаю одного, прежде чем он добегает до меня, но тут цилиндр пустеет, и передо мной оказываются три взбешенных ящероподобных существа.

Времени на перезарядку нет. Я бросаю "Маджестик" и едва успеваю выхватить нож, как они настигают меня. Один прыгает на меня, и я перекатываюсь от удара, отбрасывая его куда-то в темноту позади себя. Следующий пытается откусить мне руку, но я успеваю снять броню до того, как он успевает перекусить. Зубы ломаются, и я протыкаю ему глаз.

Последний настигает меня. Он валит меня на землю, прижимая мою правую руку, в которой был нож, к земле. Я прижимаю левое предплечье к его горлу, но эти щелкающие челюсти прямо над моей лицевой пластиной, и я не хочу испытывать силу укуса этих тварей.

Сбросить броню, максимальная сила.

Я отпихиваю его немного назад. Не сильно, но достаточно, чтобы схватить его за горло и сдавить. Проклятая штука весит, наверное, килограммов двести.

Когда я встаю, я забираю его с собой.

Теперь я стою, левой рукой удерживая эту штуку над землей. Сзади меня раздаются быстрые, скребущие шаги. Я жду подходящего момента и делаю шаг в сторону. Тварь, которую я отшвырнул назад, пролетает мимо меня справа, злобно рыча. Оно падает на землю, немного пошатывается, пытаясь удержаться, и снова бросается на меня.

Я направляю всю свою энергию в силу и бросаю своего пленника, как футбольный мяч.

Они врезаются друг в друга, импульс брошенного посылает их обоих в стену. Я слышу несколько громких хрустов, и они падают на землю, обнаруживая несколько новых трещин в стене.

Я оглядываюсь на товарищей. Они зачистили большую часть Гриммов и добивают оставшихся, пока я наблюдаю.

Я возвращаюсь к ним, по пути забирая и перезаряжая свой "Маджестик".

"Все в порядке?" спрашиваю я. В ответ раздается хор утвердительных ответов, все поднимают оружие, и мы продолжаем идти. Янг идет рядом с Руби, и они разговаривают шепотом. Я вижу, что Руби чем-то расстроена, возможно, это связано с телами. Я решаю оставить их наедине. Такие вещи нужно обсуждать между близкими друзьями.

Знаешь, пока что все не так уж плохо. Не так много чудовищ, как я ожидал. Может, другие команды заманивают всех Гриммов под землю, и это будет легко.

Хех. Конечно, нет. Тем не менее, это приятная мысль.

http://tl.rulate.ru/book/66966/1979616