Готовый перевод A Very Popular Idol Classmate Has Taken a Liking to Me, A Person Who Doesn’t Want to Work for Whole Life / Я понравился очень популярной однокласснице-айдолу. Я человек, который не хочет работать всю жизнь: Глава 24

Глава 24.

Прошла уже неделя после моего свидания с Рей.

Трое участниц группы "Звезды Мильфея" в последнее время были даже более заняты, чем обычно, поскольку до их живого концерта осталось меньше трех недель.

У меня, с другой стороны, была одна небольшая проблема, с которой нужно было разобраться.

"...... Что мне делать?"

Я сидел на диване с отвисшей челюстью, глядя на распечатку, лежащую передо мной.

Распечатка из школы гласила: "Уведомление о трехсторонней встрече".

Как следует из названия, родители, учителя и ученики вместе обсудят оценки, отношения в школе и карьерный рост.

Итак, возникла одна проблема.

У меня не было родителей, которые пришли бы на встречу.

Я не знал, где моя мама, а мой отец занят на работе. И потом, я сбежал от своего отца в середине семестра, поэтому мне было неудобно просить его сейчас пойти на встречу.

Честно говоря, я даже не хотел, чтобы он приходил.

Я ненавидел своего отца больше всего на свете, и он никогда не простил бы мне того, что я не взял на себя руководство семейным бизнесом.

"Эй, я единственный в классе, у кого будет двустороннее совещание. Ну что ж…"

Я сложил "Уведомление о трехсторонней встрече" и выбросил его в мусорное ведро.

Ученики, чьи родители не смогут прийти, должны встретиться с учителем один на один.

Наша школа проводит трехстороннюю конференцию каждый год примерно в то время, когда заканчивается первый семестр. В прошлом году, конечно, мне тоже пришлось пойти на встречу одному. И, вероятно, в следующем году будет то же самое.

Чувствуя себя подавленным, я включил телефон.

Время 23:00. Пора ложиться спать.

Рей, кажется, ужинала на презентации программы или что-то в этом роде, и я не видел ее сегодня вне школы.

Думаю, это и есть причина, по которой я схожу с ума. Я проводил с ней много времени, поэтому, когда остался один, то внезапно почувствовал себя опустошенным.

Возьми себя в руки!

Как только я встал с дивана, чтобы лечь спать, телефон, который я держал в руках, завибрировал, сообщая мне, что пришло сообщение.

На экране появилось имя "Хидори Канон".

Я просмотрел сообщение.

[Эй, ты можешь сейчас выйти на балкон?]

[Хорошо.]

Мне было интересно, что ей нужно в такой поздний час.

Кстати, я забыл сказать, что порядок расположения наших комнат в этом доме - "Я", "Канон", "Рей" и "Миа".

Другими словами, когда я выхожу на балкон…

"Эй, выходи!" - крикнула Канон.

Я могу напрямую поговорить с ней, стоя на балконе.

"Что случилось, ни с того ни с сего? Я как раз собирался ложиться спать".

"Разве это не прекрасно, что ты можешь поговорить с такой хорошенькой девушкой поздно вечером?"

"......Мне это не интересно".

"Ты действительно мужчина?"

Не то чтобы я не обожал такие ситуации, как разговор с девушками ночью наедине, но я просто не чувствую себя комфортно, когда это происходит с Канон.

Канон - красивая девушка. Она необыкновенная красавица, которая могла бы стоять рядом с Рей и Мией и в то же время не уступать им.

Но если вы спросите меня, заставил бы меня занервничать ее хороший внешний вид, я бы ответил, что это не так.

"Мм...... Я не воспринимаю тебя девушкой, так что мне с тобой комфортно".

"Предполагается, что это нормально, но почему-то это действительно выводит меня из себя!"

Иногда Рей и Миа проявляли такой уровень "женственности", с которым старшеклассникам было не справиться. Но Канон, казалось, намеренно держала себя в узде, демонстрируя спокойствие давнего друга.

"Ну, все в порядке, не так ли. Итак, зачем ты меня звала?"

"Ну, все не совсем в порядке, хотя...... Хаа, ничего особенного. Я просто хотела с кем-нибудь поговорить".

"Ты намеренно вводишь мужчин в заблуждение, не так ли?"

"Разве ты не ошибаешься? В отличие от Рей, я не соблазняю мужчин".

Я не думаю, что Рей хотела этого, и что она пытается меня соблазнять.

"Ты ходил на свидание с Рей, не так ли?"

"Хмм? Да, я это сделал. Моя знакомая подарила мне билеты в океанариум, и я подумал, что это хорошая идея... пригласить ее на свидание".

"С тех пор прошла целая неделя, а она все еще говорит об этом. Похоже, ей было очень весело".

"Я рад".

Если Рей говорила, что хорошо провела время, даже когда меня не было рядом, это, должно быть, искреннее чувство. Как тот, кто посвятил ей свое первое свидание, я почувствовал облегчение.

"......Итак, как далеко вы продвинулись, ребята?"

"Ууу, что за шутка? Ничего такого не было".

"А я почти уверена, что Рей могла бы захотеть....."

Конечно, я смутно чувствовал признаки этого.

Однако, есть чувства иного рода, чем романтическая привязанность.

Без сомнения, у Рей ко мне особые чувства, но я не мог придумать причину, по которой они у нее возникли.

"......Ну, если ты собираешься с ней встречаться, убедись, что никто никогда об этом не узнает. Я не хочу потерять свою работу из-за твоего участия".

"Этого не случится, так что не волнуйся" .

Я уже много раз говорил это Рей - если бы я нанес какой-либо ущерб карьере "Звезд Мильфея", это было бы сожалением, которое преследовало бы меня всю оставшуюся жизнь.

Вот почему, даже если я нравлюсь Рей, а она нравится мне, у нас не получатся отношения между мужчиной и женщиной.

"Но что, если она подойдет к тебе голой, ты, конечно, дрогнешь, не так ли?"

"Конечно. Я не знаю, за кого ты меня принимаешь, но я обычный старшеклассник. И я не могу унизить себя, позволив девушке подойти ко мне голой".

"......Может быть, у Ринтаро большой опыт?"

"Нет, у меня никогда раньше не было девушки, я абсолютный девственник".

"Что?? Значит, ты просто пытался стать крутым!?"

Мы вдвоем посмотрели друг на друга и рассмеялись над тем, что только что сказали.

В конце концов, я подружился с Канон. Она почему-то напоминает мне о времени, проведенном с Юкио.

"Я спрошу тебя еще раз. Почему ты прислала мне сообщение?"

"Я уже говорила тебе, не так ли. Я просто почувствовала, что хочу с кем-нибудь поговорить".

"Тогда это не обязательно должен быть я, верно. Что касается Рей...... она, возможно, и спит, но Миа точно бодрствует".

"...... Ты из тех парней, которые узнают о романе в мгновение ока, не так ли?"

"Очевидно. Я не зря провел всю свою жизнь в школе, разглядывая лица других".

Канон посмотрела на меня с кривой улыбкой на лице.

"Эй, не возражаешь, если я пройду в твою комнату?"

" Тогда я, по крайней мере, налью тебе кофе".

Насколько я помню, она предпочитает больше молока и меньше сахара.

http://tl.rulate.ru/book/66961/3497706