Готовый перевод Restarting From Genesis / Перезапуск с Генезиса: Глава 27: Большой транжира.

Глава 27: Большой транжира.

Когда Мерлин вошел в казарму, первое, что он заметил, это то, что количество игроков тренирующихся на манекенах уменьшалось. Возле манекенах все еще оставалось несколько игроков, которые были там с самого начала, похоже, они еще не усвоили урок и продолжали выполнять квест "Наказание".

Мерлин подошел к генералу Перакелесу, который повернулся к нему лицом. Мерлин почтительно поприветствовал его, после чего вкратце рассказал ему о проблемах на ферме, обязательно упомянув о гнезде гоблинов.

"Черт, они размножаются слишком быстро, а я еще не успел подготовить экспедиционную команду". Генерал Перакелес на мгновение задумался, а затем снова заговорил. "Я спешно соберу команду по уничтожению в меру своих возможностей. Простите, что спрашиваю, но нам нужен кто-то, кто проведет разведку перед тем, как основная команда сможет нанести удар, вы справитесь с этой задачей?"

┌───────────────────

[Общий квест]

Рейд гоблинов Ликоа.

Генерал Перакелес быстро собирает отряд по уничтожению постоянно растущей гоблинской угрозы в деревне, он просит вас напасть на гнездо гоблинов, чтобы оценить их численность и силу.

Рекомендуется сформировать отряд, прежде чем бросать вызов гнезду гоблинов. Гоблины становятся еще более смертоносными, когда сражаются в гнездах гоблинов, например, в пещерах.

Также рекомендуется приобрести какой-нибудь источник света, например, фонарь или факел, так как в пещерах может быть очень темно.

Победите мини-подземелье "Гнездо гоблинов Ликоа".

- Награда: 600 EXP

└───────────────────

"Да, сэр, мне нужно купить кое-какое снаряжение, прежде чем я отправлюсь в путь, извините". Мерлин принял задание и вышел из казармы, но сначала ему нужно было сделать несколько вещей.

Одной из них было приобретение источника света. New Genesis был полон ситуаций, когда для того, чтобы действовать, нужно было что-то конкретное, или же приходилось думать нестандартно, чтобы обойти проблему. Одной из таких ситуаций была темнота, не во всех подземельях были естественные источники света, что означало, что подземелье будет абсолютно черным, если у игрока не было какого-то способа получения света.

Эту проблему можно было решить разными способами, например, с помощью деревянного факела или фонаря. Эти предметы можно было легко приобрести в магазинах, однако у этого способа были некоторые недостатки. Самая большая проблема заключается в том, что вы будете светящимся маяком для всего остального в пещере, даже вне зоны видимости, но это можно частично свести на нет, если приобрести фонарь с капюшоном.

Другим решением могут быть различные формы магии, такие как магия огня или света. Они, как правило, имели тот же недостаток - их было видно на расстоянии, но при этом они могли расходовать ману, а также источник света мог исчезнуть, если заклинателя оглушали, лишали сознания или убивали.

Последняя пара методов - это пассивные способности, обычно встречающиеся у душ расы, самая полезная и распространенная из которых - ночное зрение. Была также эхолокация, хотя поначалу к ней было трудно привыкнуть. Она обычно встречалась у врагов летучих мышей, хотя некоторые водные расы тоже ею обладали. А чувствительность к вибрации - необычная способность, не помогающая видеть в темноте, позволяющая определять местоположение врагов, если они касаются той же земли, что и вы.

Существовало множество других способов решения этой проблемы, некоторые из которых были слишком редки, чтобы упоминать о них, а другие были настолько сложны, что лучше было бы просто купить факел.

Мерлин направился на восток, оказавшись у основания холма, с которого он первоначально спустился. Сейчас он стоял в главном торговом районе: большинство магазинов для игроков находилось в этом месте, хотя магазины были разбросаны по всей деревне. Справа от него находилась кузница душ, в которой в данный момент находилось несколько игроков. Через дорогу от кузницы душ находился магазин, ради которого он сюда пришел, - "Провизия Личестера".

Мерлин вошел в магазин, маленький колокольчик, прикрепленный к двери, звякнул, сообщая молодой женщине за прилавком, что кто-то вошел в ее магазин. Оглядевшись по сторонам, Мерлин заметил, что внутри магазина полно хорошо заставленных полок с самыми разнообразными товарами: от стопок пергамента, сельскохозяйственного инвентаря и мешков с мукой до фляг с маслом, связок веревок, фонарей и факелов.

Это был магазин, в котором продавалось все, что кто-то захочет купить, а все, чего у них не было, обычно продавалось в одном из более специализированных магазинов в окрестностях деревни.

"Привет, могу я помочь вам найти что-нибудь?" Молодая женщина заговорила из-за прилавка, она была худенькой, ее кожа была довольно светлой, а длинные вьющиеся рыжие волосы были завязаны в хвост, по крайней мере, в меру ее возможностей.

Когда Мерлин подошел ближе, над головой женщины появилось имя: "Зои Личестер".

"Здравствуйте, принесите, пожалуйста, два факела, три фляги с маслом, пращу с двумя комплектами патронов для пращи и ящик с огнивом". Мерлин вышел со списком, оставив на лице Зои сначала несколько удивленное выражение, но вскоре она все поняла.

"Так, значит, 2 медяка за факелы. По серебру за фляги с маслом, итого три серебра. Пять медных за пращу, и четыре медных за два комплекта патронов, итого девять медных. И три серебра за коробку с огнивом". Зои говорила, перебирая бусины на деревянной доске, через несколько мгновений щелканье бусин прекратилось, и она вернулась с итоговой суммой. "Итого семь серебряных и один медный".

Мерлин вытащил все шесть серебряных и одиннадцать медных монет, положив их на прилавок. В результате этой покупки у Мерлина осталось всего семь медяков, но они были необходимы.

"Спасибо, я на минутку". Зои взяла монеты, положив их в лоток под прилавком. Затем она начала бегать по магазину, выбирая все, что просил Мерлин. Через минуту или две все было аккуратно разложено на прилавке. "Вот и все".

Мерлин начал собирать снаряжение, по одному засовывая его в инвентарь. Закончив, он поблагодарил Зои и вышел из магазина.

В поле зрения Мерлина появилось большое красное окно предупреждения, которое вызвало волну паники в его теле, но он успокоился, когда прочитал сообщение.

┌───────────────────

[Сообщение от разработчиков!]

У вас остался один час до закрытия сервера на день, вы получите еще одно уведомление, когда придет время выйти из системы.

Если вы не уйдете до этого времени, вы будете принудительно отключены, пожалуйста, убедитесь, что вы находитесь в безопасном месте, когда выходите.

└───────────────────

Одного часа было вполне достаточно, чтобы закончить подземелье. Мерлин прибавил темп и побежал по мощеным улицам, направляясь к ферме.

По дороге мимо него проходило все больше игроков, большинство из которых выполняли квесты, к которым Мерлин в этот раз даже не притронулся. Мерлин планировал выполнить основные квесты в этом районе, а затем уйти до прихода новой волны игроков.

Когда Мерлин подошел к ферме, его внимание привлекла черная фигура вдалеке. Это был Тайфус, и, похоже, он выполнял квест по поиску гоблинов. Мерлин был немного удивлен, он быстро адаптировался в предыдущей временной шкале, но не так быстро. Похоже, влияние Мерлина больше всего помогло этому парню. Мерлин последовал за ним, когда тот вошел в лес.

Тайфус держал свою косу в ножнах, но даже он знал, что она слишком громоздка для ходьбы. Вдалеке он заметил гоблинов, охранявших вход в пещеру. Тайфус быстро спрятался за деревом, пока его не заметили. Через несколько секунд он получил уведомление о выполнении задания.

Когда Тайфус снова выглянул из-за дерева, мимо его головы пролетел маленький металлический шарик, впившийся в глаз гоблина. Когда он в панике обернулся, чтобы посмотреть, откуда взялся шарик, то увидел молодого человека с бледной кожей и белыми волосами, который крутился вокруг кожаного ремня.

На пике замаха бледный человек отпустил кожаный ремень, и мимо него пролетел еще один металлический шар. Металлический шар вонзился в череп того же гоблина, который был поражен предыдущим шаром, гоблин обмяк и упал на землю как труп, получив всего два удара.

"Эй там, я бы рекомендовал вам отключить помощь в бою". Это были единственные слова, которые произнес бледный человек, прежде чем пробежать мимо него, Тайфус успел разглядеть имя пользователя игрока - "Мерлин".

Тайфус наблюдал с ветки дерева, как Мерлин бросился на последнего гоблина, стоявшего на страже. Он мог только стоять в благоговении, наблюдая, как Мерлин парировал удар копья гоблина, а затем переместился внутрь и перерезал гоблину горло, убив гоблина с двух ударов.

Тайфус был потрясен: быстрее всего он мог убить гоблина за двадцать секунд, но Мерлин убил гоблина меньше чем за два, используя прием, который не поддерживался системой.

http://tl.rulate.ru/book/66945/1900308