Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 74: Сусано.

-Рей, твои глаза! Что случилось с твоими глазами? Почему они красные? - спрашивает Кадзума, нервно думая, что с глазами Рея случилось что-то плохое, потому что он пытался спасти его.

-Мои глаза красные? - бормочу я, затем смотрю на Казуму с улыбкой: -Сенсей... Я защищал Каз...

Не успел я договорить, как мои веки закрываются, и я начинаю падать вперед из-за всех полученных ран, и вдобавок ко всему пробуждение шарингана должно истощать чакру. Раны на самом деле настоящие, но все остальное, конечно же, притворство. Однако, прежде чем мое тело упало на землю, Иноичи шунтируется рядом со мной и ловит мое тело: -Шаринган, да?

Очевидно, что главарь бандитов не мог сравниться с ним даже после инъекции этого странного препарата, и это был лишь вопрос того, как долго он сможет продержаться.

-Шаринган? Что это? Это плохо? - с тревогой спросила Юри. Еще минуту назад она тоже боялась, что они потеряют Рея навсегда.

-Нет, - качает головой Иноичи и объясняет: -Шаринган - это додзюцу клана Учиха. Также он является одним из трех великих додзюцу в мире наряду с Бьякуганом клана Хьюга и Риннеганом, который является лишь мифом, так как никто еще не видел его...

-Почему глаза Рей стали красными? Это так они активируются?

-Ммм... в отличие от Бьякугана, Шаринган активируется не у каждого Учихи. Только когда они испытывают сильное эмоциональное состояние в отношении дорогого им человека, Шаринган пробуждается… - он говорит, глядя на Казуму, когда произносит последнюю часть, очевидно, имея в виду, что поскольку Рей относится к Казуме как к дорогому другу, он пробудил свой Шаринган в попытке не допустить, чтобы с ним что-то случилось...

-У вас, ребята, есть хороший друг, убедитесь, что вы хорошо к нему относитесь… - говорит Иноичи, на что оба моих товарища по команде серьезно кивают.

...

Где-то вдалеке человек в маске, давший наркотик бандитам, сидел на ветке дерева и что-то бормотал.

-Эти идиоты, даже с силой, которую дают мои Гипер Амплификаторы, не смогли победить даже команду генинов-новичков... черт..., - ругается он, - Они хоть знают, как дорого стоит сделать высокоуровневый? Мне пришлось потратить все свои сбережения, чтобы сделать семь штук... и один из них пропал вот так просто... вздох...

-Ну, по крайней мере, они дали мне достаточно данных... возможно, я смогу повысить эффективность или снизить затраты с помощью этого... в конце концов, это была не пустая трата времени…

-Я должен уйти... у меня будут проблемы, если Иноичи найдет меня… - с этим он спрыгивает вниз и начинает убегать; направление, которое он выбирает, в сторону Конохи!

...

Реальность иногда может быть жестока к вам; особенно когда удача не идет по вашему пути. Когда он думает, что находится вне зоны досягаемости Иноичи, он видит меня, стоящего недалеко от него в черном плаще и маске Они на лице, и по тому, как я стою и смотрю в его сторону, становится ясно, что я жду его.

Зная, что убежать не удастся, он останавливается и задает вопрос: -Кто ты? Что тебе нужно?

-О, просто прохожий, который заинтересовался вашими препаратами, усиливающими силу… - говорю я с сарказмом.

-И ты думаешь, что я просто так отдам их тебе..., - не успев закончить фразу, он нападает.

Блокирую удар слева: “Судя по его скорости и силе, он тоже должен быть только чунином... почему он рисковал тем, что бандит нанес ему ответный удар после получения силы? О, я понял... у него тоже должно быть немного... похоже, сегодня мой счастливый день…”

Когда гражданское лицо приняло лекарство, оно уже сделало его достаточно сильным, чтобы противостоять джонину, а что будет, если его примет настоящий шиноби? Я очень хочу это узнать... поэтому, вместо того, чтобы атаковать, я пока просто пассивно защищаюсь...

Через несколько минут боя, поняв, что противник слишком силен для него, и видя, что ни одна из его техник ниндзюцу или тайдзюцу, похоже, не работает; или, на самом деле, даже не может заставить противника ответить, он решает поставить все на карту и использовать последний козырь, который он держал на случай, если бандит пойдет против него... Гипер Амплификатор!

“Гипер Амплификатор еще не совершенен... после его использования будут серьезные побочные эффекты... но если я смогу выжить, то все того стоит..” - размышляя так, он достает шприц, похожий на те, что использовали бандиты, но единственное отличие - это цвет; он намного темнее, чем те, что использовали бандиты.

-Ты пожалеешь, что заставил меня принять это..., - крича это, он решительно вонзает иглу в свою грудь.

На этот раз нет никакой жестокой ауры или чего-то подобного, как у бандита, как будто вся эта огромная сила собирается в его теле, а не вытекает наружу. Единственные внешние изменения, которые я могу заметить, это вены, выступающие на его голове, и цвет его глаз, меняющийся с черного на кроваво-красный...

-А-а-а… - кричит он от боли и начинает атаковать меня всем своим телом.

“О, значит, как шиноби, он тоже может лучше использовать силу... ни капли не пропадает зря, как у того бандита-идиота, который даже не знал, как использовать свою силу…”, - размышляю я, - “Но разве это не похоже на то, как человек получает силу, когда активируется проклятая печать Орочимару? Интересно... Интересно, как они связаны…”

Сражаясь с ним еще около десяти минут, - Было очень приятно... но жаль, что вечеринка подходит к концу... пожалуйста, простите меня... также, чтобы выразить свою признательность, позвольте мне показать вам, что такое настоящая сила… - Я говорю, глядя на человека, чья маска теперь сломана, и его лицо полностью видно...

Прежде чем мужчина успел отреагировать на мои слова, вокруг меня появляются черные ребра скелета из чакры с прикрепленной к ним скелетной рукой, и в мгновение ока рука пронзает его прямо в грудь и выходит из спины.

-Сусано… ты… ты... Учиха… - были его последние слова.

http://tl.rulate.ru/book/66894/1827663