Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 68: Первый бой команды №9.

-Давайте сначала представимся. Скажите, как вас зовут что вы умеете, что вам нравится и не нравится и т.д.

-Я буду первым. Меня зовут Яманака Иноичи, я джонин из Конохи. Что касается моих навыков, то я сенсорный ниндзя, и больше всего мне удаются скрытые дзюцу моего клана. До того, как меня попросили возглавить команду генинов, я был частью формирования Ино Шика-Чо этого поколения. В связи с некоторыми неотложными обстоятельствами, одного из моих товарищей по команде пришлось перевести на другую роль, так что вот он я. Больше всего я люблю проводить время, медитируя в нашем саду. Что касается того, что я ненавижу, то я ненавижу людей, которые вредят природе, особенно цветам, и моя мечта - открыть лучший цветочный магазин в мире!

-Ты следующий… - он указывает на Кадзуму,

-Меня зовут Яширо Кадзума. Я хорош в ближнем бою. Мне нравится проводить время с братом, и что я ненавижу, так это высокомерие людей из крупных кланов, - он смотрит на меня, когда говорит это, и добавляет: -Недавно я обнаружил, что не все они такие. Моя цель - победить одного человека, используя только тайдзюцу!

Иноичи задумчиво смотрит на него несколько секунд, а затем вздыхает: -Я слышал о том, что случилось с твоим братом, честно говоря, я полностью поддержу тебя, пока твоим мотивом является только победа над этим человеком. Но если в какой-то момент я почувствую, что ты собираешься причинить вред другому шиноби Конохи, я остановлю тебя любой ценой!

На что Казума кивает. Затем Иноичи указывает на Юри.

-Я Морияма Юри. Я люблю многое, например, есть всевозможные сладости, проводить время с друзьями, смотреть фильмы и т.д. А еще я люблю домашних животных, особенно кошек. Что мне не нравится... ммм... У меня пока ничего нет, сенсей... Я скажу вам, когда у меня появится. Что касается моей мечты, то я хочу стать супер-сильной куноичи..., - говорит Юри на одном дыхании.

Иноичи просто кивает, и все они поворачиваются ко мне.

“Интересные у меня товарищи по команде, интересно, что случилось с братом Казумы... теперь мне действительно интересно…” - думаю я.

-Я - Учиха Рей. Я хорошо владею огненным ниндзюцу, а также знаю немного гендзюцу. Кроме того, два года назад я начал изучать медицинское ниндзюцу у Такумы-сенсея. Хотя мне еще многому предстоит научиться, сейчас я могу исцелять большинство ран. Что мне нравится, так это читать книги и узнавать что-то новое. Что касается того, что мне не нравится, то я ненавижу видеть, как люди получают ранения... Что касается моей мечты, то я хочу стать лучшим полевым медиком, как Цунаде-сама!

-Хорошо! - говорит Иноичи, - Несмотря на точ, что вы все сдали экзамен, только у Рея результаты были немного удовлетворительными. Однако, не волнуйтесь, никогда не поздно начать учиться. Сейчас я посмотрю, чему вы научились за время обучения в академии. Я арендовал тренировочную площадку на весь день, ваша задача - попытаться победить меня к вечеру, то есть у вас есть пять часов, чтобы победить джонина... подсказка, подходите ко мне с намерением убить, иначе вы никогда не сможете победить меня... удачи..

Мы даже не успели услышать последнюю часть, как он исчезает в мгновение ока.

-Черт! - ругнулся Кадзума и уже собирался начать преследование Иноичи, когда услышал крик сзади.

-Подожди! - кричу я, - Не гонись за ним...

-Почему нет? - спрашивает он с замешательством.

-Как ты думаешь, что ты будешь делать, когда найдешь его? Или, скорее, когда он найдет тебя? Как ты думаешь, сможешь ли ты победить его в одиночку?

Я спрашиваю: -На самом деле, если мы разделимся, мы облегчим задачу сенсею, так как он просто будет убивать нас по одному... Я не говорю, что мы сможем победить его, если будем вместе, но, по крайней мере, мы можем немного усложнить ему задачу... Почему бы нам не успокоиться и не попытаться придумать план?

-У меня нет никаких навыков слежения, а как насчет вас, ребята? - спрашиваю я.

-Нет..

-Я тоже ничего не знаю… - они оба качают головами.

“Это хлопотно…” Я пробормотал: - Это будет рискованно, но у нас нет другого выбора, как насчет того, чтобы сенсей пришел к нам?

-Как нам это сделать? - спрашивает Кадзума.

-Конечно, с одним из нас в качестве приманки... верно? - спрашивает Юри.

-Да, - киваю я, - Мы сделаем это так: один из нас должен атаковать в лоб, другой будет отвлекать сенсея дальними атаками, и, наконец, когда сенсей отвлечется, мы должны будем атаковать исподтишка! Только так мы сможем подобраться к нему...

-Я буду отвлекать сенсея огненным ниндзюцу, сюрикен-дзюцу и гендзюцу, Казума, ты будешь атаковать сенсея напрямую... и, наконец, самую важную атаку мы оставим Юри... что скажешь?

-Я? - спросила она, указывая на себя.

-Да, у нас только один шанс, победим мы или нет, будет зависеть от тебя...

-Серьезно, я?

...

Через несколько минут, когда я и Юри прятались неподалеку, Кадзума начал рваться туда, где мы почувствовали присутствие Иноичи; нет, не так, туда, где Иноичи показал себя.

Увидев Иноичи, он бросается к нему и наносит стремительный удар ногой, который сенсей легко блокирует одной рукой. После этого он пытается нанести несколько ударов, но, видя, что его атаки легко нейтрализуются, быстро отступает.

В тот момент, когда Иноичи собирался сделать выпад вперед и перехватить его, он чувствует два сюрикена, приближающиеся к нему с очень большой скоростью слева и справа, и Кадзума, находящийся впереди, может только отступить назад, чтобы уклониться от них. Есть также возможность использовать инструменты ниндзя для самозащиты, но, будучи джонином, он имеет свою гордость, как он может позволить нескольким соплякам заставить его использовать оружие?

Конечно, учитывая его скорость, как сюрикен Рея может причинить ему вред, он даже не может коснуться его тени! Однако, как раз когда он собирался использовать замену, чтобы избежать ловушки, он видит странную сцену, Казума перед ним внезапно пригибается! И из-за спины Казумы вылетает огромный огненный шар!

В то же время он чувствует колебания чакры в своих чакровых путях, понимая ситуацию, он внутренне хвалит себя: “Эти дети хороши, они придумали атаку с трех сторон, сюрикены слева и справа, огненный шар спереди, и гендзюцу, чтобы не дать мне использовать любое дзюцу для побега... ой, простите, пусть будет четыре... четырехсторонняя атака…”

Они уже знают, что даже с этим невозможно по-настоящему победить Иноичи, поэтому есть еще один член команды, который все еще скрыт и нападет сзади в самый подходящий момент.

“Однако…”

Когда Юри выбегает сзади Иноичи с кунаем, направленным ему в сердце, хотя она и быстра, но как она может сравниться с таким опытным джонином, как Иноичи? Не успев даже приблизиться, она понимает, что кто-то уже выхватил ее кунай! И следующее, что она осознает, это то, что тот же самый кунай был приставлен к ее шее.

-Ты проиграла! - говорит Иноичи.

http://tl.rulate.ru/book/66894/1825800