Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 47: Урегулирование.

-Деревня Скрытая в Тумане, какое подходящее название, - думаю я, когда вижу деревню, полностью окутанную туманом. Но по мере того, как мы приближаемся к центру деревни, туман фактически рассеивается и, наконец, достигнув определенного расстояния, он становится полностью прозрачным.

Как только я вхожу в деревню, я сразу замечаю разницу между этой деревней и Конохой. Атмосфера в этих двух деревнях больше не могла быть разной. Коноха создает позитивную и счастливую атмосферу, но это место мрачно; и сама деревня, и шиноби тоже.

“Кровавый туман, да?” - Я думаю, глядя на опасно выглядящих шиноби с суровыми лицами, от которых пахнет жаждой крови.

Пройдясь еще некоторое время, мы наконец достигли резиденции Мизукаге.

-Масаши-сан, мы сначала навестим Мизукаге-сама, а потом отправимся в больницу, хорошо? - Спрашивает анбу. По дороге сюда я показал им немного своего мастерства в медицинском ниндзюцу, завоевав их восхищение и уважение.

-Я не против.

В резиденции Мизукаге.

Глядя на Третьего Мизукаге, я могу только сказать: “Молодец, Кишимото-сенсей!” Он выглядел в точности как в манге и аниме! Высокий мужчина с черными склерами, без видимых зрачков и длинными черными волосами, доходившими до спины, а его голову окружали предметы в форме жемчужин.

В комнате было всего три человека; Мизукаге, один из анбу, сопровождавших меня сюда, и я сам Пока я его осматривал, он тоже внимательно изучал меня. После нескольких минут неловкого молчания Мизукаге говорит: -Рука Бога, Широ Масаши, добро пожаловать обратно в Туман!

-М-м-м? - Я вопросительно смотрю на него.

-О, совсем немного информации, на которую я наткнулся недавно, ничего важного. Важно то, что теперь ты нужен своей деревне, и тебе пора вернуться!

-Мизукаге-сама, я не понимаю, что деревня сделала для меня? Ничего! Итак, я ничего не должен деревне, - хмуро говорю я, - если бы не мой сенсей, я бы умер. Давным-давно! В этом мире, если есть кто-то, кто может заявить, что я у него в долгу, то это может быть только мой сенсей!

Мизукаге, будучи проницательным, как всегда, не злится на мои опровержения, а вместо этого спокойно думает: “Этот парень, даже после тщательных поисков, я ничего не смог найти о нем! Хотя мои предшественники виноваты в ужасной бухгалтерии, сейчас это не главная проблема. В разведывательном управлении заявили, что у этого парня есть потенциал достичь уровня Сенджу Цунаде в медицинском ниндзюцу. Неважно, но я должен привязать его к деревне! Кажется, он злится на деревню из-за чего-то, но у меня есть много способов изменить это, и мне просто нужно время. Все, что мне нужно сделать, это убедиться, что он остается в Тумане и не уходит…”

-Хорошо, хорошо, я буду честен с тобой! В настоящее время все деревни готовятся к войне, и в это трудное время все должны объединиться. За все, что с тобой сделали неправильно, я извинюсь от имени деревни. Наши товарищи получают травмы каждый день, и у нас серьезная нехватка медицинских ниндзя, особенно таких хороших, как вы. Я, как Мизукаге, официально прошу вас помочь нашей деревне! - Мизукаге встает и кланяется мне!

После просмотра этого человека, хоть я и знаю, что все, что он делает, - это просто поступок, я по-прежнему уважаю человека, который может сделать все, чтобы достичь своей цели; даже поклониться совершенно незнакомому человеку! Если даже я шокирован, подумайте о бедняге анбу, стоящем рядом со мной. Если бы это было возможно, его челюсти к настоящему времени уже упали бы на пол …

-Мизукаге-сама, пожалуйста, вставайте! Все в порядке, все в порядке, я останусь, - я взволнованно пытаюсь уговрить его встать, - Но у меня есть условие, надеюсь, вы согласитесь с ним!

-Ох, ладно, давай тогда послушаем …

-Я не шиноби, поэтому я не буду выполнять никаких миссий из деревни. Я буду только ниндзя-медиком, и при необходимости вы можете нанять меня в больницу для лечения раненых. Кроме того, я хочу открыть мою клинику здесь, в Тумане, это нормально?

-Это все? В любом случае у меня не было никаких планов отправлять тебя на миссии. Твоя основная задача будет заключаеться в исцелении наших товарищей, а не в борьбе с врагами…, - улыбается Мизукаге и указывает на анбу, говоря: - Хорошо, он устроит место, где ты останешься. Если хочешь, я попрошу кого-нибудь открыть твою клинику в хорошем месте ...

-Это будет отлично!

При этом мы оба довольны тем, что получили. Мизукаге был счастлив, что нанял ниндзя-медика с большим потенциалом, в то время как я был счастлив, что получил работу в больнице, что, по сути, является единственной причиной существования этого клона … Выйдя из офиса Мизукаге, анбу ведет меня к назначенным мне помещениям.

По пути он продолжает говорить о том, какой классный Мизукаге и как сильно он заботится о благополучии деревни и ее шиноби, что он даже поклонился кому-то вроде меня, которого он только что встретил ради людей деревни и так далее.

“Что за козел! Он даже не знает, почему Мизукаге попросил его остаться и стать свидетелем всей драмы…” - Думаю я .

Сначала я был немного озадачен, почему у Мизукаге был именно этот анбу, и я послушал наш разговор. Но теперь я знаю, у меня есть два слова для этого: “Бесплатная реклама!”

С этим парнем, болтающим со всеми, кого он видит, о том, насколько хорош Мизукаге в качестве лидера, для него это бесплатная реклама, и ему понадобится вся популярность, которую он может получить, потому что скоро будет война, и ему придется сплотить своих людей для этого! Какой классный интриган Мизукаге, он одним выстрелом поражает двух зайцев!

Иногда мне интересно, эти шиноби обычно умны в этих вещах, но почему они вдруг стали идиотами, когда дело касается их лидеров или деревни? Это сбивает с толку!

Место, которое Мизукаге выделил для меня, на самом деле большая квартира; она очень хороша. В ней есть три спальни, кухня, просторная гостиная, ванные комнаты и даже небольшой балкон с хорошим видом на больницу. Как бы то ни было, я доволен своими жилищными условиями. Пора остепениться и лечить некоторых людей; людей с Улучшенным Геномом!

http://tl.rulate.ru/book/66894/1805569