Готовый перевод Клеймор: Трансфигурация / Клеймор: Трансфигурация: Глава 35 - Летающая Конница и Ниндзя в Священном Городе

Мирия, Клэр и Лаки пили чай в Зале Совещаний. Постучавшись, в помещение для доклада зашли Алиса и Алита с двумя блистающими мечами.

— Вот, мы доставили первую партию мифриловых клейморов от кузнецов-дуэргаров! — похвасталась Алиса.

— У них есть экстрапланарные магические свойства! — добавила Алита.

— Какие молодчины! — похвалила Клэр.

— Сколько их всего? — уточнила Мирия.

— 100, пока на всех хватит!

— Что-то ещё?

— Мы тут поймали одного мелкого летающего йома!

— Убили его? -равнодушно спросил Лаки.

— Нет, подлечили!

— Что‽ — удивилась Мирия.

— Ну, он из расы лепреконов, Рафтела его изучила и сказалa что он безобидный и безопасный! — уточнила Алиса.

— Это что-то новенькое! — задумчиво сказалa Клэр.

— Пойдём-ка глянем! — предложил Лаки.

На плацу стояли почти все воительницы и весело смеялись, а над их головами носился йом Лемкин с восседающей на нём Кассандрой Неваляшкой. Девочка правой рукой крепко держалась за ошейник, а левой помахивала искусным деревянным мечом и корчила всем рожи.

— Вы что с ума все посходили! — крикнула Мирия.

Все замерли, а Лемкин быстро приземлился.

— Всё под полным контролем! — спокойно сказала Рафтела.

Мирия строго посмотрела на соратницу, а затем на Лемкина, который потупился и сделал невинное выражение лица.

— Гу-гу-гу-ляй! — вдруг сердито произнесла крошечная но безумно одарённая девочка, вольяжно сидящая на шее йома, обращаясь к Мирии.

Все прыснули со смеха.

— Безобразие! — возмутилась Мирия. — Я пойду в Штаб. Рафтела, ко мне на доклад через 15 минут!

— Я тоже подойду, — сказала Клэр, — надо решать что делать с приближающейся флотилией Черноробых.

— Нам бы не помешала летающая конница, — вставил Лаки, — может какие-нибудь летающие кентавры‽

К старшему братишке подбежала влюблённая Бенедикта и прижалась к нему. Лаки невинно взглянул на Клэр, которая как будто ничего не заметила и, спокойно развернувшись, пошла в штаб.

_________

Эрмита продвигался по узким улочкам самой старой части Рабоны. Его миссией была разведка в Священном Городе.

Из-за угла вышла монашка и неожиданно остановилась прямо перед ним. Когда она откинула вуаль, Эрмита обнаружил удивительные затуманенные глаза неопределённого цвета, как будто у слепой чудесным образом обретшей зрение.

— Галатея‽ — воскликнул «черноробый ниндзя». — Если б я знал что ты до сих пор здесь, я бы не появился в Рабоне.

— Зачем ты здесь? — недружелюбно спросила монашка.

— Ну, не буду скрывать, меня послали за разведданными.

— Уходи немедленно и не забывай что я буду следить за твоими передвижениями!

— Благодарю, Галатея, я вижу что ты не забыла нашу старую дружбу!

— Можно и так сказать, — скептически усмехнувшись, ответила монашка.

— Однако, я проинформирую Клэр и Мирию о твоём присутствии на острове.

— Ладно, Галатея, прощай!

Однако, отойдя на 2 шага, Эрмита резко остановился.

— Слушай, а у тебя никогда не было подозрения что Рубель агент асаракамов‽

— Это ваши черноробые дела, разбирайтесь сами, — отмахнулась монашка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66859/2275468