Готовый перевод Клеймор: Трансфигурация / Клеймор: Трансфигурация: Глава 34 - Йом-лепрекон Лемкин и Разведка Боем

Флотилия Черноробых двигалась к восточному берегу Острова Воительниц. Разведгруппа крылатых йомов взмыла в небо с флагмана «Ремул». При приближении к берегу, йомы разделились для разведки по секторам.

Лепрекон Лемкин был сиротой. Проданный своим племенем в рабство Черноробым, он претерпел две операции. Первая из них, при помощи вживления плоти асаракамов, превратила его в крылатого йома. Однако, Лемкин, благодаря определённым расовым способностям, мог контролировать жажду крови.

Второй операцией лепрекону вживили в черепную коробку какой-то механизм. Голова зудела и возникало желание разбить её о стену.

Заданием Лемкина была разведка в районе Рабоны. Его маленькое крылатое тело походило на птицу. Без особых трудностей он достиг священного города и приземлился на крыше Центрального Храма.

Перед ним возвышалась статуя Богини со знаменем, марширующая по черепам поверженных демонов. Лемкин приблизился и дотронулся до статуи. Что-то вдруг изменилось, как будто кто-то сверху обратил на него внимание.

Отшатнувшись, йом-лепрекон воспарил в небо и направился назад на флагман. При пролёте над Сутафом появился хороший обзор на пролив Подкова Кентавра.

На зелёной травянистой площадке горного плато игралась маленькая девочка. Вокруг никого не было. Лемкин приземлился и направился к ребёнку. Он уже вытянул руку чтобы погладить дитя по голове.

Девочка строго взглянула на пришельца. Пригнувшись как неваляшка к земле, она нанесла удар деревянным мечом по ногам.

Удар неимоверной силы, как будто чугунным молотом, раздробил ноги Лемкину. Глотнув анестетик из аптечки, он стал отползать и смог взлететь. К девочке бежали воительницы с мечами и кричали «Кассандра!». Девочка, небрежно оперевшись на свой маленький деревянный меч, гордо взирала на улетающего йома.

Над неспокойными волнами пролива Лемкин мчался к флагману. Вдруг в голове защёлкало и контролирующий чип вырубился. Наступило облегчение. Лепрекон завис в воздухе, автоматически махая крыльями.

«Я не полечу назад в рабство!» — пронеслась мысль в его голове. Резко развернувшись на 180°, Лемкин направился назад к Острову Воительниц.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66859/2243618