Готовый перевод In Kumogakure after adopting Hinata Hyuga / В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга: Глава 47: Я, Хачиро, признаю своё поражение. А теперь, оставьте меня в покое!

Итог собрания клана Учиха можно было подвести одним предложением. Если бы старейшины деревни попытались заставить их отдать Саске Кумогакуре также, как они это сделали с Хинатой пять лет назад, то клан взбунтуется.

Сотни шиноби клана Учиха, присутствовавших на собрании, в отличие от ниндзя клана Хьюга, без колебаний согласились с принятым решением.

С момента катастрофы связанной с Девятихвостым прошло уже пять лет. И эти пять лет прошли под пристальным наблюдением и подозрениями жителей их же собственной деревни. Члены клана Учиха давно ждали момента, когда смогут высказать своё мнение.

Даже обычный человек почувствовал бы обиду и гнев, если бы за ним постоянно следили, что уж говорить о гордых представителях клана Учиха.

- Патриарх, поможет ли нам клан Хьюга в восстании? – Спросил джоунин клана и главный представитель радикальной фракции, Мицуо Учиха.

Если Хьюга планирует присоединиться к ним, то следует подумать, как им совместно скоординировать свои усилия, чтобы увеличить процент успеха этого восстания.

"Похоже, этот белоглазый ублюдок специально медлит с ответом." - Фугаку подпёр рукой подбородок, глубоко задумавшись.

- Я лично навещу его. Вы должны подготовиться к худшему сценарию и сделать это незаметно для посторонних глаз, так или иначе окончательное решение старейшин ещё не оглашено.

- Да! – Члены клана Учиха согласились со своим патриархом, а затем отправились из храма Нака по своим домам.

Они собирались наточить свои клинки и убедиться в том, что готовы к возможной завтрашней резне. Если Хирузен отдаст приказ передать Саске Кумо, то они немедленно отправятся туда, чтобы устроить хаос. Однако Шисуи Учиха думал иначе. Он использовал свою технику телесного мерцания, чтобы исчезнуть в тот момент, когда его соклановцы отвлекутся и отправиться к кабинету Хокаге.

...

...

Полчаса спустя старейшины деревни собрались в одном зале заседаний.

- Мы не можем... отдать им Саске Учиху.

Выслушав доклад Шисуи, Хирузен сжал кулаки, на которых проступили синие вены. Он стиснул зубы. Сарутоби очень хотел заручиться поддержкой Кумо. Для этого нужно было всего лишь отдать одного ребёнка, пяти лет от роду. Но после того, как он понял насколько серьёзными будут последствия такого решения, ему стало трудно сделать окончательный выбор.

Хирузен редко менял свои решения. Даже Данзо и Кохару, которые получали удовольствие от причинения боли Учихам, не пытались подтолкнуть его к тому, чтобы окончательно разозлить клан красноглазых.

Прямо сейчас они находились в опасном положении, и другие деревни могли это видеть. Сунагакуре и Кумогакуре смотрели на них со стороны, а Учиха и Хьюга – изнутри. Все жаждали откусить от них кусочек. Старейшины могли только представить, что когда завтра они отдадут ребёнка Кумо, клан Учиха поднимет восстание, а клан Хьюга присоединится к ним, чтобы отомстить старейшинам за свою дочь.

Конохе может быть нанесён такой серьёзный урон, что Кумо и Суна не преминут воспользоваться возможностью и отправят свои войска для нападения на их деревню.

От подобных мыслей у Хирузена разболелась голова. Казалось, текущие события были настоящим испытанием для Конохи, останется ли она одной из великих деревень или опустится на самое дно. Сарутоби не может допустить, чтобы Коноха была уничтожена, не смотря ни на что.

- Хирузен... Как насчёт того, чтобы рискнуть и не согласиться с их требованиями? – Осторожно спросил Хомура.

Если они не могли отдать Кумо Саске, то им оставалось только затаить дыхание и надеяться на лучшее, при условии, что Хирузену удастся проглотить свою ненависть к Суне за убийство членов его семьи.

Хирузен тяжело вздохнул. Поскольку они не могли удовлетворить требования Кумогакуре, то им оставалось только приготовиться к совместной атаке двух деревень.

...

...

Хачиро и Мей сидели на диване в номере гостиницы, когда их побеспокоила незваная гостья.

- Прошу прощения, могу ли я поговорить с Хачиро-сама наедине? – Обратилась Пакура к Мей.

Теруми с подозрением посмотрела на незваную гостью прежде, чем покинуть комнату грациозной походкой.

- Если ты здесь для того, чтобы убедить меня выступить на стороне Сунагукуре, то я уже ясно дал понять, что буду ждать решения старейшин Конохи. – Сказал Хачиро лениво подперев подбородок одной рукой.

Пакура не изменилась в лице, но мысленно была встревожена.

"Неужели нет никаких шансов для переговоров?" – Подумала она.

Если Коноха и Кумо объединятся и выступят против Сунагакуре, то их силе не будет равных, в результате Суна будет стёрта с лица земли. Деревня Скрытого Песка даже не сможет оставить после себя никакого наследия. От этой картины Пакура вздрогнула. В следующую секунду она собралась с силами.

Девушка вспомнила совет Баки и решила убедить Хачиро не словами, а действиями. Она подошла к молодому человеку и расстегнула его пояс.

...

"Чёрт возьми! Ты пытаешься меня убить?!" 

"Перестать кусать меня! Ты что животное?"

http://tl.rulate.ru/book/66855/2363971