Готовый перевод In Kumogakure after adopting Hinata Hyuga / В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга: Глава 41: Прерывание

- Чёрт возьми! Думай! Кто это мог быть? – Хирузен стоял коленями на окровавленной циновке и яростно бил кулаком об пол.

Служанки и ниндзя, которые первыми прибыли на место преступления, тоже не имели понятия, кто мог подобное совершить. Даже если эта резиденция находилась за пределами комплекса Сарутоби, поблизости всё равно были ниндзя, отслеживающие подозрительных личностей в этой области. Но даже так, убийцы смогли проникнуть в этот особняк и совершить убийство без каких-либо проблем.

- Хм, это наверняка сделали те злобные Учихи! Вечно они что-то замышляют! – С полной уверенностью заявила Кохару, прищурив глаза.

- Возможно это был акт мести. – Хомура разделял её мнение.

Старейшины Конохи делали то, что умели лучше всего – обвиняли во всём Учих. 

- Хирузен успокойся и приглядись повнимательнее... – Сказал Данзо.

До этого он попросил одного из АНБУ вкратце рассказать о произошедшем. Данзо подошёл к Хирузену и присел на корточки. Он указал на порез и произнёс:

- Вот здесь...

Хирузен проглотил свой гнев и посмотрел куда указывает рука его старого друга. К крови, в ране на теле Шинноске, примешивалась какая-то чёрная еле видимая субстанция. Это вещество было вполне узнаваемым.

- Это... – Хирузен протянул дрожащую руку и коснулся этого вещества.

Данзо нахмурился и сказал:

- Это железный песок. Скорее всего, преступником является кто-то из клана Казекаге, владеющий Стихией Магнетизма.

Старейшины Скрытого Листа знали, что во время Второй Мировой Войны Шиноби Третий Казекаге своим железным песком буквально раздавил несколько сотен ниндзя их деревни. Если бы не Белый Клык, который незаметно подкрадывался к вражеским шиноби и убивал их, тем самым вынуждая Казекаге уделять больше внимания самообороне, то потери Конохи были бы куда значительнее.

- Сунагакуре!!! – Прорычал Хирузен с ненавистью.

Кеккей Генкай Стихии Магнетизма был уникальной способностью клана Казекаге.

- Хирузен, успокойся! В нашей деревне полно шиноби из вражеских деревень. Сейчас не лучшее время наказывать Сунагакуре за их дерзость. – Сказала Кохару, заметившая, что Хирузен вот-вот потеряет над собой контроль.

В деревне всё ещё проходят мероприятия по случаю проведения экзамена на звание чуунина. Если до других Великий Деревень дойдёт информация, что нескольких членов семьи Хокаге убили, то они могут попытаться создать для Конохи новые неприятности.

- Хирузен, пока что мы должны... – Хомура тоже решил высказаться, но был прерван Сарутоби.

- Заткнись!!! – Воскликнул Хокаге.

Старейшины ещё никогда не видели Хирузена таким злым, поэтому пока они решили помолчать. Пять лет назад жена Хирузена Бивако погибла в инциденте с Девятихвостым. Теперь погибли его сын и невестка. Хотя у него всё ещё остаётся один сын, Асума, но он ни на что не годен.

- Где шиноби Сунагакуре?! – Спросил Сарутоби, с лицом багровым от сдерживаемого гнева.

Перед ним появился Анбу, который сказал:

- Генин Скрытого Песка Пакура и сопровождающий её джоунин Баки, в настоящее время ожидают начала третьего испытания.

- За мной!!! – Хирузен вскочил на ноги и широкими шагами направился к Лесу Смерти.

Хомура и Кохару быстро засеменили за ним. Данзо снова бросил взгляд на трупы прежде, чем последовать за старейшинами Конохи. Он считал, что Хирузену пора покинуть пост Хокаге, потому что его правление наводит на деревню смуту.

...

...

Хачиро оглядел стоящих перед ним шиноби. Среди них были ниндзя Страны Дождя, которые озирались вокруг в попытке собрать какую-нибудь информацию. Вероятно, они пришли по приказу Нагато.

После небольшого наблюдения Хачиро приметил нескольких знакомых лиц. Одной из них была Югао Узуки, другим - Хиаши, которого он видел несколько часов назад, ещё два шиноби клана Хьюга и, предположительно, член клана Инузука, с собакой на руках. Хачиро помахал Хиаши рукой с улыбкой на лице. Хьюга удивился такой его активности, но кивнул в ответ.

Фугаку и Шисуи уже сидели на трибуне, вероятно, они пришли, чтобы подбодрить Итачи. Хачиро сложил руки и опёрся ими на перила перед собой. Мей держалась за одну из его рук.

- Поздравляю тех, кто смог продержаться до этого момента. Сейчас начнётся третий этап экзамена на звание чуунина! – Сказал Какаши, стоящий по центру площадки, которому на вид было лет восемнадцать.

- Я – Хатаке Какаши, и сегодня я являюсь вашим экзаменатором! Я озвучу правила сегодняшнего этапа, а пока...

В этот момент появилось несколько отрядов АНБУ и четыре старейшины. Все присутствующие пришли в замешательство. Что пытается сделать Хокаге?

Хачиро сел и сделал вид, что не понимает, что здесь происходит.

"Интересно, что он будет делать теперь, когда у него отняли его собственного ребёнка?" – Подумал Хачиро.

Вряд ли его утешит то, что "Коноха будет помнить эту жертву". 

http://tl.rulate.ru/book/66855/2348185