Готовый перевод Travelling into the Villain’s Sister / Переселение в сестру злодея: Глава 11

Раньше Шэнь Юй всё ещё была занята обсуждением с дядей Ли, почему Шэнь Сяо купил ей Маленькую Собачку, такую маленькую и такую милую.

А сегодня Шэнь Юй вдруг обнаружила, что купила Маленькую Собачку не для того, чтобы сделать её счастливой, а для того, чтобы получить от неё более лояльное отношение.

Она провела со щенком столько дней, поэтому успела привязаться к нему и усердно заботиться о своём питомце.

Анализируя ситуацию, Шэнь Юй всё больше и больше впадала в уныние.

Шэнь Сяо был конспиратором высшего уровня. И такая чистая сердцем девушка, как она, была перед ним маленьким муравьём, которого в любой момент могли раздавить подошвами его больших ног!!!

Она не могла убежать, она не могла бороться, Шэнь Юй действительно не знала, что теперь делать.

Хотела ли она, чтобы он так упорно удерживал её, чтобы Шэнь Сяо причинил Шэнь Юй боль, и чтобы в конце концов всё закончилось трагически?

Шэнь Юй раздражённо ворочалась на кровати, думая, что Бог дал ей шанс снова жить, но прожив несколько дней, она поняла, что дарованная ей возможность загнала её в тупик.

Шэнь Юй очень не хотелось!!!

Как раз, когда она была занята этими мыслями, дядя Ли постучал в её дверь: «Госпожа, ужин готов. Выходите, поешьте немного».

В тот момент Шэнь Юй очень не хотела сталкиваться с Шэнь Сяо, поэтому она несчастно сказала: «Дядя Ли, сначала поешь ты, у меня сегодня нет аппетита».

Дядя Ли сделал паузу и медленно сказал: «Госпожа, хозяин сказал, что если вы не будете есть, то Маленькая Собака тоже сегодня не будет ужинать».

Шэнь Юй: «...».

Когда она дошла до столовой, она увидела, что Шэнь Сяо уже сидит за обеденным столом и занят игрой с мобильным телефоном.

Увидев, что она спускается, Шэнь Сяо подмигнул ей, попросил сесть, а затем продолжил печатать на мобильном телефоне.

Шэнь Сяо не двигал своими палочками, поэтому Шэнь Юй тоже не двигалась. Она сидела напротив него и ошарашенно смотрела на посуду, пока Шэнь Сяо не положил телефон и не спросил.

«Ты знаешь Бай Му Цин?», - Шэнь Сяо поднял свои пристальный взгляд феникса и спросил её.

Шэнь Юй сделала паузу на несколько секунд и кивнула, сказав: «Она большая звезда».

Шэнь Сяо усмехнулся и сказал: «Ты сегодня послушно поужинаешь, поэтому завтра я принесу тебе её фотографии с автографами».

Услышав это, Шэнь Юй собрала свои разбегающиеся мысли в кучу и нерешительно спросила его: «У тебя с ней сейчас отношения?».

Шэнь Сяо поднял тонкие брови, дважды хмыкнул и с отвращением сказал: «О таких вещах, как любовь, говорят только люди с мозговыми нарушениями».

Шэнь Юй: «...».

Так он и белый лотос ещё не переспали?!

Зная, что на следующий день у Шэнь Сяо назначена встреча с белым лотосом, Бай Му Цин, Шэнь Юй одолевали смешанные чувства.

Когда она читала роман, Шэнь Юй не особо задумывалась о злодейке. Однако единственное, что ей не нравилось в книге - это партнёрша белого лотоса.

Можно сказать, что все плохие события в сюжете были напрямую или косвенно связаны с белым лотосом - Бай Му Цин.

Злодей Шэнь Сяо под её наставлением ополчились против главного героя города И и в итоге сразилась с ним насмерть.

Зная сюжет, Шэнь Юй почувствовала отвращение и омерзение, только услышав имя Бай Му Цин.

Если у Шэнь Сяо действительно завязались отношения с Бай Му Цин, то в будущем Шэнь Юй придётся чаще видеться с ней.

От одной мысли об этом ей становилось не по себе!

Хотя Шэнь Сяо говорил, что влюбляться нужно только людям с умственными отклонениями, он и сам был не прочь закрутить роман с Бай Му Цин.

К тому же Шэнь Сяо приходилось часто бывать на светских мероприятиях, куда он должен был приводить с собой женщину-партнёра.

Сначала они действительно были вместе не по любви, но потом, со временем, их чувства окрепли.

И он, естественно, стал воспринимать Бай Му Цин как свою собственную женщину. И с помощью небольшой хитрости, Бай Му Цин отправила Шэнь Сяо на путь очернения души.

Думая об этом, Шэнь Юй глубоко вздохнула.

После ужина в тот вечер Шэнь Сяо ушёл. Без него Шэнь Юй не очень хотелось возвращаться в комнату, и она осталась во дворе с дядей Ли.

Осенью погода всё ещё была знойной, но ночью дул прохладный ветерок.

Шэнь Юй вытянулась и удобно расположилась на кресле-качалке, держа в руках бумажный веер, время от времени обмахиваясь им, чтобы отогнать комаров.

Дядя Ли зажёг рядом с ней благовония, отпугивающие комаров, и принёс ещё одну тарелку фруктов для Шэнь Юй, после чего сел в другое кресло-качалку.

Маленькая Собачка тоже прилегла рядом и задремала.

Во дворе всевозможные насекомые тихонько жужжали и стрекотали, словно пели непонятную для людей песню, что вызывало лишь умиротворение.

Дядя Ли увидел, что Шэнь Юй долго молчит, и решил, что ей всё ещё не по себе после обеда, поэтому попытался тихонько успокоить её: «Не грусти. Господин был в таком состоянии столько лет...».

Шэнь Юй кивнула и сказала: «Тогда, дядя Ли, ты когда-нибудь будешь на него сердиться?».

Когда Шэнь Сяо атаковал своей змеиной сущностью, никто не мог его остановить. А так как дядя Ли был старше Шэнь Сяо, дядя Ли был ошарашен его поведением.

Шэнь Сяо не знал, как уважать людей.

«Знаю, на него есть за что злиться, но иногда я чувствую себя огорчённым за него».

Дядя Ли поднял голову и уставился в ночное небо, как будто смотрел вдаль и вспоминал.

«В детстве он был очень энергичным, и только повзрослев, стал интровертом. Господин был очень умным ребёнком, совсем не похожим на обычных детей».

«Когда старый господин и его жена уехали, Шэнь Сяо взял на себя управление компанией и не спал день и ночь. Работал, пока его не положили в больницу».

Дядя Ли вздохнул и сказал: «Я сам не очень хорошо разбираюсь во всех этих документах и бумажках, поэтому особо помочь чем-то нашему господину уж никак не мог. Но мог присматривать за ним».

Шэнь Юй покачала головой и искренне сказала: «Всё не так... Благодаря вашему присутствию, дяди Ли, у нас дома очень уютно».

Поскольку рядом с ними был такой терпимый и добрый старичок, как дядя Ли - это место стало по-домашнему тёплым.

Думая о будущем, Шэнь Юй вдруг почувствовала боль.

По мере развития сюжета Шэнь Сяо будет так сказать, «очерняться», а дядю Ли изгонит из виллы Бай Му Цин!

Шэнь Юй глубоко вздохнула и подумала: *Как же так, такой добрый старичок, который всей душой думал о благополучии своего хозяина, будет бессердечно изгнан из этого дома?!*

Но, нравится ей это или нет, какая разница? В любом случае, конец уже давно был предрешён.

Шэнь Юй оказалась в замешательстве, когда услышала слова дяди Ли: «Когда ты только что ела, я слышал, как господин говорил о свидании с женщиной-знаменитостью. Знаешь, а ведь хозяину уже 29 лет. Это хороший возраст, чтобы жениться и завести детей. Если та женщина достаточно хороша собой, я уговорю Шэнь Сяо жениться на ней».

Шэнь Юй была ошеломлена, поэтому поспешно сказала: «Мы не знаем, совпадают ли они по гороскопу или нет, так что не говорите наперёд!».

Эта женщина была нарушительницей спокойствия, поэтому Шэнь Юй не хотела, чтобы Шэнь Сяо женился на ней. После их свадьбы никто в этой семье не найдёт спокойствия.

Да, сейчас Шэнь Сяо и Бай Му Цин ещё не начали встречаться, но могла ли она хоть что-либо сделать, чтобы помешать им сойтись?

Можно ли хоть как-то изменить концовку сюжета?!

Ведь, когда она читала книгу, персонажи в ней были двухмерными и должны были проходить сюжет шаг за шагом, прямо как и описано в книге.

Но теперь, когда Шэнь Юй вошла в сюжет, она стала нестабильным фактором в первоначальной сюжетной линии.

Значит ли это, что она могла повлиять на развитие сюжета?

При мысли о такой возможности сердце Шэнь Юй забилось быстрее.

Поскольку покинуть семью Шэнь Сяо не было никакой возможности, а она не хотела несчастного конца, то могла бороться только за себя и эту семью.

Она могла медленно изменить будущее Шэнь Сяо и тем самым изменить свой конец!

Хотя эта идея навеивала некоторые пугающие мысли, её воплощение не было невозможным!

В этот момент Шэнь Юй была похожа на путника, который шёл перед рассветом и вдруг увидел яркий свет на горизонте!!!

Когда Шэнь Юй проснулась на следующий день, она не стала сразу вставать, а легла в постель, размышляя о чём-то.

Прошлой ночью она была благословлена и наконец-то смогла подумать о том, как спастись.

Сначала ей нужно было разлучить Шэнь Сяо и Бай Му Цин, а затем не дать им сойтись.

Хотя идея показалась Шэнь Юй хорошей, когда она проснулась и её разум прояснился, Шэнь Юй поняла, что это будет сложная задача.

Во-первых, их с Шэнь Сяо совместная жизнь ограничивалась только домом. Она не знала, чем Шэнь Сяо занимается в будние дни.

Тяжёлый характер Шэнь Сяо, страдающего змеиной болезнью пугал всех окружающих.

Если Шэнь Юй нагло повредит его интересам, то он в порыве гнева убьёт свою родственницу?!

Вполне возможно.

Поэтому самое главное было искренне обдумать все детали и всё спланировать более тщательно.

http://tl.rulate.ru/book/66810/2802383