Готовый перевод Travelling into the Villain’s Sister / Переселение в сестру злодея: Глава 6

Наслаждайся представлением? По-твоему она может относиться к разгрому собственного дома, как к простому представлению?!

В отличие от Шэнь Сяо она была психически здоровым человеком!

И если уж на то пошло, если бы Шэнь Юй и решила относиться к происходящему, как к представлению, то это самое «представление» по ее мнению было паршивого качества.

Шэнь Юй чувствовала, как у нее дрожали руки.

Диван, стол, стул, люстра – все в этой квартире она выбирала сама.

Ей нравилось здесь все.

И у нее не было времени вдоволь насладиться свободной жизнью в собственной квартире.

И не будет! Ее дом разрушили!

Разве могла Шэнь Юй спокойно это перенести?

Шэнь Юй чувствовала, будто бы со всеми этими вещами разрушали и все ее надежды и мечты.

А виновник всего этого хаоса преспокойно восседал на стуле, время от времени вставляя в происходящее свои комментарии:

- Судя по звуку, эта ваза из дешевых. Ты купила ее на рынке, что ли? Я подарю тебе настоящий антиквариат, ты обязана послушать его звучание. Звук бьющейся дорогой вазы – это настоящее наслаждение.

Шэнь Сяо аж прикрыл глаза от удовольствия, будто бы придался приятным воспоминаниям.

Шэнь Юй поперхнулась воздухом.

Сначала Шэнь Юй думала противостоять Шэнь Сяо – тот в конце концов разгромил ее дом, над обстановкой которого она усердно работала в течение долгого времени.

Естественно, Шэнь Юй вышла из себя.

Но, послушав, как Шэнь Сяо описывал звук бьющейся вазы, она решила сдержаться.

Шэнь Сяо все-таки был настоящим психопатом.

Его телохранители действовали шустро, и менее, чем за десять минут, весь дом был полностью разгромлен. Целыми остались только стены.

К этому времени Шэнь Сяо уже докурил сигарету.

Потушив окурок ботинком, мужчина сказал:

- Поехали.

Подавив свой страх, Шэнь Юй упрямо ответила:

- Я никуда не поеду.

- Это место больше не пригодно для жизни, но ты все еще хочешь остаться жить здесь? – Медленно переспросил Шэнь Сяо.

То есть он приказал своим людям разрушить этот дом только для того, чтобы привести ее обратно?

Но если он не хотел, чтобы она переезжала, то почему позволил этому случится?

Ах… Когда дядя Ли спросил его об этом, Шэнь Сяо не кивнул и не дал четкого согласия, он лишь ответил: «понял», что означало одно. Шэнь Сяо имел в виду: «я понял, что она хочет съехать». Но он не давал на то согласия.

Шэнь Сяо решил подождать, пока она полностью обживется в новом доме, а затем нанести ей «приятный» визит. Все для того, чтобы Шэнь Юй на горьком опыте поняла, что ей не позволено уезжать.

- Я не вернусь, - опустив голову, твердо произнесла Шэнь Юй.

Ее всю трясло от страха.

Но эта реакция тела была привычкой предыдущей владелицы тела, сама Шэнь Юй была уверена, что не боится названого брата.

Только прошлая Шэнь Юй его боялась!

Шэнь Сяо, нахмурившись, озадачено посмотрел на девушку. Он будто бы не верил, что та осмелилась ослушаться его.

- Не вернешься? – Усмехнувшись, переспросил Шэнь Сяо.

Он встал со стула и присел на корточки перед Шэнь Юй.

Она посмотрела на него, их лица были в миллиметрах друг от друга.

Шэнь Юй храбро встретила агрессивный взгляд сумасшедшего демона, направленный на нее.

А затем она прислушалась к его словам, сказанным равнодушным голосом:

- Тогда живи здесь. Если переедешь или займешься ремонтом, ситуация повторится. Не испытывай мое терпение.

Шэнь Юй была в ужасе.

Этот человек настоящий демон!

У Шэнь Юй, пережившей за сегодняшний день слишком много потрясений, почти не осталось сил. Но тем не менее, она смело спросила:

- Почему ты так поступаешь со мной?

Хотя из-за предыдущей владелицы тела Шэнь Юй дрожала, она чувствовала, что Шэнь Сяо не причинит ей настоящего вреда.

Даже в романе никогда не говорилось, что Шэнь Сяо жестоко обращался с сестрой.

Услышав ее вопрос, Шэнь Сяо был ошеломлен, а затем зло посмотрел на девушку.

Его выражение лица будто бы говорило: «Как ты вообще посмела такое спросить?! Умереть хочешь?!»

- Мои родители отдали мне тебя без моего на то согласия. А раз так, то никто не может тебя у меня забрать. Даже ты, поняла? – Ответил он.

Шэнь Юй вновь потеряла дар речи.

Какого черта?

Что он имеет в виду, говоря, что родители «отдали ее»? Шэнь Юй – не вещь, игрушка или часть наследства!

В каком таком смысле она принадлежит ему?!

Увлекшись мыслительным процессом, Шэнь Юй забыла опровергнуть слова Шэнь Сяо.

Впрочем, его безумные предположения лишь укрепили веру девушки в то, что этот человек полнейший психопат, и никакие разговоры с ним не помогут.

Возможно, он думал, что поскольку его родители приняли Шэнь Юй, как часть семьи, то она должна быть послушной и не выходить из дома.

А, как известно, если психопат что-то вбил себе в голову, то переубедить его просто-напросто невозможно. Скорее всего, если Шэнь Юй продолжит сопротивляться, Шэнь Сяо выкинет что-то более безумное, нежели разгром дома.

Заметив, что Шэнь Юй притихла, Шэнь Сяо встал и снисходительно взглянул на девушку.

- Идем.

Услышав его приказ, Шэнь Юй горько вздохнула.

Что ей остается, кроме как подчиниться ему, несмотря на ее нежелание?

Шэнь Юй чудом избежала смерти, но почему ей так не повезло, и она встретилась с этиим сумасшедшим?

Чем больше она об этом думала, тем печальнее становилась. Шэнь Юй ничего не сказала, но не вставала со стула.

Заметив ее молчаливое сопротивление, Шэнь сяо нахмурился еще сильнее. До него внезапно дошло, что поведение Шэнь Юй отличается от прежнего.

Прожив недельку вдали от дома, она стала храбрее?

Недовольный проявлением упрямства, Шэнь Сяо обратился к телохранителю:

- Унеси ее.

Шэнь Юй: «…»

Услышав приказ босса, один из телохранителей молча подошел к девушке, готовый взять ее на руки.

Шэнь Юй неосознанно съежилась. Шэнь Сяо, заметив ее реакцию, прищурился, а затем поднял руку, останавливая телохранителя.

Шэнь сял снял пиджак и кинул его в телохранителя. Затем он шагнул вперед и, ловко подхватив Шэнь Юй, перекинул ее на плечо.

Шэнь Юй подбросили, словно мешок картошки. Ее чуть не вырвало во время полета!

Девушка была ошеломлена, но когда до нее дошло, что произошло, было уже поздно: Шэнь Сяо уже вышел на улицу.

- Отпусти меня… Я не вернусь!

Однако ее протест проигнорировали.

Телохранители вышли за ними, последний даже закрыл дверь. Никто не мог догадаться о том, в каком именно состоянии находился дом внутри.

Сама Шэнь Юй, хоть и старалась активно похудеть, сейчас была отнюдь не легкой. Но Шэнь Сяо будто бы не чувствовал тяжести и довольно быстро подошел к двери машины.

Шэнь Юй махала руками и ногами, но ее действия не приносили никакого эффекта.

В носу у девушки засвербело. Она громко и совсем некрасиво разрыдалась.

Ее уже лишили дома, чести и достоинства, поэтому терять ей было больше нечего!

Внезапный плач ошеломил всех, кроме Шэнь Сяо, который остался равнодушным. Ему никогда не было дела до чужих слез.

Шэнь Сяо продолжил нести Шэнь Юй к машине.

Шэнь Юй громко плакала, желая хоть как-то облегчить чувство обиды, одолевавшее ее, но, увидев равнодушный вид Шэнь Сяо, ей стало еще обиднее, а потому она начала плакать еще громче.

Шэнь Сяо же скинул свой «мешок» на пассажирское сиденье.

Уже сидя в машине, Шэнь Юй заплакала еще громче.

- Уаааааа…

У Шэнь Сяо разболелась голова.  

http://tl.rulate.ru/book/66810/2452523

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Доведем Шэнь Сяо до бешенства! С нетерпением жду продолжения! Спасибо огромное за столь чудную работу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь