Готовый перевод Honey, I’m Going On a Strike / Дорогой, я объявляю забастовку: Глава 3

День, когда она очнулась после смерти, казался днем после ее худшего дня.

 

[Или, может быть, он вышел из комнаты до того, как я закончила умолять его остаться , а потом вернулся?]

 

Она была бы более чем готова отпустить его, не завершив их первую ночь.

 

У Кассии больше нет проблем с тем, что ее знают как невесту, у которой не было первой ночи со своим новым мужем.

 

К моменту своей смерти Кассия уже знала, что они отдалились друг от друга.

 

‘О Боже ...’

 

Ее губы яростно скривились , когда она вспомнила некоторые из своих прошлых воспоминаний.

 

Кассии практически пришлось самой управлять поместьем. Ей неизбежно пришлось стать сильнее, чтобы адекватно управлять всем. К сожалению, ей пришлось отказаться от всех своих юных и элегантных качеств, присущих детству.

 

Конечно, она никогда не показывала этого другим людям. Всякий раз, когда она сталкивалась с неприятной ситуацией, она тайком выплевывала ругательства, чтобы сдержать свой гнев.

 

“Давай подумаем об этом”.

 

Кассия оглядела свою маленькую непривлекательную спальню, которая на 180 градусов отличалась от ослепительной спальни ее родителей.

 

Конечно, его не хватало по сравнению с замком Руберно, не говоря уже о том, что замок Грезе был таким уж убогим.

 

Даже в этом замке спальня Кассии была самой просторной и роскошной.

 

Кассия встала с кровати, подошла к туалетному столику и посмотрела на себя в зеркало.

 

Ее серебристые волнистые волосы развевались вокруг талии, а голубые глаза, пристально смотрящие в зеркало, были подобны дорогим сапфирам.

 

Кассия не была впечатлена своей потрясающе красивой внешностью. В молодости ее внешность была удовлетворительной, но после того, как она приехала в поместье Грез, она почувствовала, что ее внешность была проклятием.

 

[Разве она не стала жертвой государственной службы императора из-за своей известной красоты в столице?]

 

Глядя на свое потрясающе красивое отражение в зеркале, она была уверена, что вернулась в зиму своего семнадцатилетия.

 

Это произошло из-за ее пухлого тела, моложавого лица и, в конечном счете, из-за ее длинных волос. Ей пришлось коротко подстричься, когда она жила в замке Грезе.

 

Перед смертью у нее были короткие волосы.

 

Обычно обычным дамам нравились длинные волосы и великолепные украшения, но ее прическа была нетрадиционной.

 

Если бы она объяснила, почему обрезала волосы, она бы снова расплакалась.

 

В то время, за месяц до того, как ее приговорили к пожизненному заключению, на территорию Грезе обрушился сильнейший за все время голод, и жители, которые в основном занимались сельским хозяйством, не переставали плакать во время сезона сбора урожая, поскольку им почти нечего было собирать.

 

Итак, Кассия усердно работала на благо жителей Грезе.

 

Она умоляла своего мужа, с которым обычно не разговаривала, немного снизить налог, и тайно скорректировала уже запланированный бюджет на следующий год и даже направила прямую поддержку некоторым жителям.

 

В то время многие женщины продавали свои волосы, чтобы прокормить свои семьи. Человеческие волосы пользовались большим спросом из-за популярности париков.

 

Не будет преувеличением сказать, что две трети дам в столице носили парики Вишесан, которые были настолько популярны, что они получали большую прибыль от производства париков.

 

Указ Вишера запатентовал и монополизировал производство париков.

 

Чтобы побудить людей грести, когда прибывает вода, и стимулировать свой развивающийся бизнес по производству париков, Виши Декрет потратил много денег на покупку человеческих волос.

 

Чем реже или лучше цвет и качество волос, тем выше цена.

 

Для женщин Грезе, которым было трудно прокормить рты в своих семьях, было естественно обрезать волосы и продавать их Viche Decrease на соседней территории, не говоря уже о том, чтобы отращивать их для себя.

 

Во время голода в Греции было много женщин с короткими волосами.

 

Эти женщины были смущены, поскольку короткие волосы не были нормой для женщин.

 

Но хуже всего то, что короткие волосы стали символом бедности.

 

В надежде проявить солидарность как баронесса, а также немного утешить женщин, Кассия решила также подстричь и продать свои волосы. Она очень гордилась своими серебристыми волосами, которые были совершенно уникального цвета, но ее сердце было разбито, когда она увидела, что женщинам Грезе приходится стричь и продавать свои волосы, чтобы прокормить свои семьи.

 

Баронесса, которая постоянно осматривает землю с такими же короткими волосами, как у нас, является нашим кумиром и гордостью жителей Грезе.

 

Я отличаюсь от лорда Зестера, который не проявляет намерений предпринимать какие-либо действия, несмотря на самый страшный голод в истории, и даже не удосужился взглянуть на трудности, от которых мы страдаем.

 

Была причина, по которой люди называли Кассию своим Господином и следовали за ней, а не за Зестером.

 

“Это было тогда”, - Кассия глубоко вздохнула, откидывая в сторону свои великолепные серебристые волосы.

 

Это был не единственный раз, когда она сильно страдала, выполняя свои обязанности хозяйки территории Грез. Конечно, говорили, что каждая жертва, которую она приносила, была ради людей, но у нее не было никакого чувства радости от выполнения своих обязанностей.

 

Точно так же, как она отрезала волосы, которыми раньше дорожила.

 

Несмотря ни на что, великий голод поразит территорию Грезе, бедные женщины будут стричь волосы, а Кассия постригется коротко, чтобы утешить их.

 

В депрессии.

 

‘Я чувствую себя подавленным’.

 

Кассия, которая вздыхала один за другим от мысли, что ее жизнь повторится, внезапно широко открыла глаза и с удивленным лицом кое-что поняла.

 

“Нет, я все равно умру через 10 лет. Ты хочешь, чтобы я снова страдал от того же? Почему я?! Разве я не могу просто делать то, что я хочу, иметь то, что я хочу, и есть то, что я хочу?”

 

Если бы она не знала будущего, то все равно умерла бы в возрасте 27 лет.

 

Если бы Бог действительно вернулся, чтобы забрать ее, он заставил бы ее снова жить той же жизнью, стерев все ее прошлые воспоминания, от которых она страдала и которые преследовали ее.

 

Но разве она не помнит всю свою предыдущую несчастную жизнь?

 

“Вернуться в прошлое с нетронутой памятью - значит жить по-другому!”

 

Кассия внезапно поняла глубинную волю своего Бога и захлопала в ладоши.

 

Множество мыслей, которые были у нее в голове перед смертью, пронеслись в ее голове.

 

Она сожалела, почему не жила для себя, и представляла, что была бы счастлива, если бы жила немного эгоистично.

 

Очевидно, Бог, должно быть, повернул время вспять, чтобы она могла жить так, как ей заблагорассудится.

 

‘Если так, я должна делать то, что хочу!’ Кассия была внутренне взволнована.

 

Ее охватила незнакомая теперь эйфория, поскольку в ее предыдущей жизни никогда не существовало слова ‘девиация’.

 

Она будет порочной благородной женщиной.

 

Она будет немного экстравагантной, отложит дела, которые должна делать хозяйка замка, и что еще....

 

Повернув голову, Кассия поняла, что ей предстоит сделать не так уж много особенно плохих вещей.

 

‘Может, мне пойти к своему мужу и обругать его?’

 

Нет, это смутило бы Зестер, потому что события, которые приводят к накоплению чувства ненависти, еще не произошли.

 

‘Я отложу это’.

 

Лицо Кассии просветлело, когда она поняла, что мысли, которые расцвели таким беспорядочным образом, были ограничены тем, что она баронесса в этом королевстве.

 

“Подожди, почему я должна продолжать жить с этим мужчиной?”

 

Она спросила 17-летнюю Кассию в зеркале.

 

Кассия в зеркале покачала головой.

 

Уголки ее губ , медленно приподнимающиеся , явно выражали предвкушение.

 

Давай разведемся.

 

‘Я развожусь’.

 

Хотя они поженились по императорскому указу императора, она все еще могла попросить развода.

 

Если они не поладят в жизни, они всегда могут расстаться. Развод.

 

Зестер не интересовался Кассией так же сильно, как Кассия ненавидела Зестера, поэтому добиться развода, возможно, будет не так сложно.

 

“Если подумать, я притворялся, что забочусь о ком-то, кто не интересовался мной при жизни, вплоть до того момента, когда я умер. Ты беспокоилась, что я буду оскорблен, если ты будешь говорить прямо до самой моей смерти?”

 

Кассия даже не сказала Зестеру, что у нее осталось не так много времени, зная, что ему было бы все равно, умрет она или нет.

 

Однако, кто бы мог знать, что в день ее смерти Зестер с заплаканным лицом согласится исполнить ее последние желания.

 

Выражение его лица, напомнившее ей о печали, было совершенно неестественным. Он даже кивнул головой, соглашаясь со всем, что она сказала в качестве своей последней просьбы.

 

Конечно, он мог бы просто сказать "да" без каких-либо намерений выполнять просьбы, поскольку она не смогла бы заставить его сдержать слово, поскольку была бы мертва.

 

“Я не знаю, выполнил ли он последнюю просьбу поставить печать на документе о разводе, но, к сожалению, я закрыла глаза перед этим, так что я не знаю ...”

 

“Если это был муж, которого я знаю, я уверена, что он согласился без долгих раздумий”.

 

Зестер пренебрегал Кассией на протяжении всего их брака. Казалось, он просто не испытывал к ней никаких чувств, а не потому, что она ему не нравилась.

 

Для Зестера Кассия была не более чем кем-то, кто заботился о его терроре, когда его не было рядом, кем-то, кто помогал сохранять престолонаследие, женой на бумаге, ни больше, ни меньше.

 

Поскольку родители Кассии были отличной семьей, он не чувствовал смущения и даже не пытался воспользоваться этим.

 

Зестер был человеком, который не знал ничего, кроме войны и денег.

 

Была ли жена рядом с ним простолюдинкой или знатной, молодой или старой, хорошенькой или уродливой, возможно, для него даже не имеет значения.

 

Одним словом, он был человеком, который не жаждал эмоций и мыслей.

 

‘Зестер Грез, давай разведемся!’ Кассия подумала: "Давай сначала сообщим всем".

 

Ей не нужно было думать о том , как отреагирует Зестер.

 

С тех пор, как она вернулась, она решила предпринять смелые действия в этой жизни.

 

‘Если я легко разведусь, я смогу вернуться в Руберно, играть, есть и в полной мере наслаждаться своей молодостью ...’

 

Улыбка исчезла с ее лица, пока она размышляла, как лучше прожить как можно более счастливую жизнь в новом десятилетии.

 

Это было потому, что некоторые лица внезапно пришли мне на ум.

 

“Раэль. Люси”.

 

‘О Боже мой’.

 

‘Как я могла забыть о своих детях?’

 

Дети исключительно хорошо следовали примеру своей матери Кассии.

 

Возможно, это было естественно, потому что Зестер, который был их отцом, не смог вести себя как отец.

 

Он даже не остался в замке должным образом, и даже когда они встретились лицом к лицу, он был единственным, кто вел себя холодно…

 

По сути, дети, которых не любил их отец, были одержимы своей матерью.

 

Даже если бы там была няня, Кассии было некомфортно, что кто-то другой заботится о ее детях, поэтому она сама позаботилась о своих детях.

 

Можно сказать, что дети внесли свой вклад в бремя Кассии в ее прошлой жизни, но это было бремя, против которого она не возражала.

 

Ее дети были действительно хорошими.

 

Они смогли сделать ее счастливой, несмотря ни на что.

 

Кассия так сильно любила своих сына и дочь, что не обращала внимания на тяжелую беременность и родовые схватки.

 

‘Но… Что, если я разведусь?’

 

Все ее тело было истощено.

 

Если бы она развелась с Зестером, Раэль и Люси не родились бы в этом мире.

 

Это было хуже, чем повторение одних и тех же десяти лет тяжелой работы.

 

‘Мои сын и дочь должны каким-то образом увидеть свет этого мира’.

 

Это дети, которых сейчас даже не существует, но у нее сохранились яркие воспоминания о них, так как же она может предотвратить их рождение?

 

То, что она не хотела страдать дважды, не означает, что она не допустила бы существования своих детей.

 

Это дети, которые родились бы нормальными и прожили бы свою жизнь.

 

“Тогда, чтобы познакомиться с Раэль и Люси ...”

 

Кассия была ошеломлена.

 

Она ни за что не смогла бы зачать их сама.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66745/4262226

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь