Готовый перевод Honey, I’m Going On a Strike / Дорогой, я объявляю забастовку: Глава 2

Вспышка.

Ее глаза открылись.

“Ах...”

В тот момент, когда Кассия умерла, она открыла глаза, как будто просыпаясь.

‘Это рай?’

После того, как в прошлой жизни ее приговорили к ограничению по времени, она много представляла себе, каким будет мир после смерти.

Раньше она думала, что если бы существовали рай и ад, как обычно говорят люди, она бы попала в рай.

Если кто-то вроде нее не попадет на небеса, то кто тогда попадет на небеса?

Однако первое изображение после смерти, которое, как она думала, будет раем, оказалось скорее ближе к аду…

Она увидела потолок в своей спальне, такой же, как всегда, даже после ее смерти.

Кассия всегда считала потолок своей комнаты адом.

Если бы у нее не было воспоминаний о своей смерти, она могла бы ошибочно подумать, что проснулась для другого обычного дня.

Кассия осторожно приподняла свое тело.

‘Я мертв ...?’

Флисовое одеяло, которым она была укрыта, сползло, обнажив ее обнаженное тело.

Насколько она помнила, она была худенькой.

Но теперь она выглядит не так, как ее собственное тело.

Молочно-белая кожа, соблазнительное тело… которое прекрасно поднялось, было таким, каким оно выглядело до ее неприятностей в поместье Грез.

‘Когда ты умираешь, ты оставляешь все позади и попадаешь на небеса’.

‘Значит, это, должно быть, было правдой’.

‘Я вернулся в объятия Бога в своей первоначальной форме’.

Кассия была по-настоящему тронута.

Когда она встретит Бога, она расскажет Им, как она была обеспокоена и через сколько трудностей ей пришлось пройти в своей предыдущей жизни.

Она будет просить Бога помочь ей жить немного счастливее в следующей жизни.

Бог, наблюдавший за ее жалкой жизнью, должен с радостью удовлетворить ее маленькую просьбу.

“О Боже”.

Кассия медленно закрыла глаза, сложила руки и начала читать свои молитвы.

“О Боже? Когда ты приедешь?”

Кассия выглянула перед собой , приоткрыв один глаз.

Она была в комнате, которая была страшнее ада.

Почувствовав, что с ней что-то не так, Кассия огляделась, ослабила хватку и открыла мерцающие глаза.

Что сразу привлекло ее внимание, так это мужчина, спящий рядом с ней в постели.

Смуглые ступни и хорошо загорелое мускулистое тело выглядели прекрасно.

Она думала , что больше никогда его не увидит после своей смерти…

Нет, она не совсем хотела его видеть.

Главный виновник ее несчастной жизни в ее прошлой жизни.

Ее муж.

Барон Зестер Грез.

“Что!”

Кассия вздрогнула и изогнулась всем телом. Кровать была узкой, поэтому ее наклоненное тело упало с кровати.

“Ой...”

Она даже не осознавала, насколько это больно, или что она неловко лежала на полу обнаженной, без единой нитки одежды на теле.

Кассия подавила стон, нежно поглаживая копчик.

“... Ты в порядке?”

Затем она услышала знакомый голос.

У ее мужа.

Кассии только на мгновение показалось , что ее мыслительный контур ожесточился.

Лежа на кровати, Зестер посмотрела на нее сверху вниз со слегка испуганным выражением лица.

Когда Кассия и Зестер посмотрели друг на друга, она громко закричала.

“Кто ты?!”

Лоб Зестера нахмурился.

“Что?”

“Почему? Почему? Ты собираешься беспокоить меня, даже если я умру, потому что тебе меня не жалко? Пожалуйста! Я больше не хочу видеть твое лицо! Меня это достало! Так раздражает! Я ненавижу твое красивое лицо! Пожалуйста, уходи! ”

Выражение лица Зестер стало странным после ее крика, в котором звучала ее искренность.

Она вела себя так, как ей бы и в голову не пришло, будь она жива. Теперь, когда она больше не была его женой, она осмелилась произнести эти слова.

Как бы сильно она его ни ненавидела, нагота, на которую он смотрел сверху вниз, тоже смущала.

Отношения пары были все еще новыми, поэтому было странно и неловко каждый раз, когда они раздевались.

Это было бесполезное движение, но Кассия в отчаянии подняла руки и прикрыла свое тело, крепко зажмурив глаза.

Затем она снова мысленно помолилась Богу.

‘Ты заставляешь меня испытать ад перед тем, как отправиться на небеса? Поторопись и возьми меня!’

Как будто Бог услышал ее искренний призыв, мягкое флисовое одеяло упало ей на голову с внезапным трепещущим звуком.

Ее зрение было заблокировано. Вскоре она почувствовала, как ее тело приподнимается с шелестящим звуком.

‘Бог держит меня и пытается вознести на небеса’.

Она была не настолько глупа, чтобы утешать себя такой позитивной мыслью.

Очевидно, что это тепло было от Зестера, а не от Бога.

Как только ее уложили обратно на кровать, Кассия откинула одеяло, которым он укрыл ее голову и тело.

Как всегда, Зестер с сухим выражением лица стоял и смотрел на нее сверху вниз.

Его взгляд невольно упал между ее ног.

Кассия снова натянула одеяло на голову и громко пробормотала , как будто произносила заклинание.

“О Боже! Пожалуйста, спаси меня из этого ада!”

Если Бог намеревался подарить ей адский опыт перед тем, как отправиться на небеса, это удалось.

Лицо ее мужа, человека, которого она ненавидела больше всего на свете, его черты, которые раздражали каждый раз, когда она их видела, и даже худшая ситуация пробуждения с ним в одной постели была воспроизведена у нее перед глазами в наборе из трех предметов.

Теперь Кассия медленно смешивала ненормативную лексику и взывала к Богу.

Но, как ни странно, с ней ничего не случилось.

Кажется, что Бог небрежен в своей работе.

“Ты из тех людей, которые немного запоздало выражают свою неприязнь”.

Голос Зестера был вялым , как вата в воде.

Он был не только зол , но и опечален.

Кассия осторожно сняла одеяло со своей головы.

Внезапно Зестера там больше не было. Он заметил крайнюю неприязнь и презрение Кассии к нему, поэтому быстро вышел из комнаты, даже не одевшись, а просто накинув халат.

Бах!

Кассия долго смотрела на закрытую дверь с отсутствующим выражением лица.

Ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что это место не рай и что ее жизнь хуже ада.

“Боже, если у тебя есть хоть капля совести, пожалуйста, верни пожертвования, которые я отдавал церкви в течение 10 лет”.

Закрыв глаза и помолившись уже двадцать пять раз, Кассия снова оглядела свою комнату.

Очевидно, молитва, которая начиналась с благоговейного и искреннего призыва, давно превратилась в абсурд к тому времени, когда она дошла до десятой молитвы.

Вместо того, чтобы даровать ей посмертные небеса, Бог устроил ад в виде десятилетнего возвращения. Это было безумие.

На столешнице, подоконнике и столе, за которым пили вино перед сном, стояла пара высококачественных свечей.

Кассия никогда в жизни не была в таком настроении с Зестером.

Единственный раз, когда она делилась отношениями в комнате, украшенной дорогими свечами, был в первую ночь после въезда на территорию Грезе, насколько она помнила.

Острая боль в пояснице, которая, похоже, была вызвана не только падением с кровати, также помогла ей осознать свое нынешнее адское положение.

Возможно, потому, что это был ее первый интимный опыт или потому, что член ее мужа находился рядом с оружием, она вспомнила, что на следующий день у нее сильно болела спина.

Итак, Кассия, казалось, вернулась в то время зимой, когда ей было семнадцать и она впервые вошла на территорию Грезе, как будто ее продали.

Она была ошеломлена.

Было ясно, что Бог никогда не испытывал жалости к Кассии.

Иначе он не повернул бы время вспять, к первому дню, когда начались ее страдания.

Ей придется повторить 10 лет кошмара наяву в поместье Грез.

Боже, если ты собирался повернуть время вспять, почему бы не вернуться к тому времени, когда я был в утробе матери 20, или 27, или 30 лет назад?

Какого черта?

Кассия плакала про себя, качая головой. Неважно, сколько лет назад она вернулась, ей все равно было суждено стать баронессой Грез.

Это произошло потому, что этот брак был выбран не ею или ее отцом, а по принуждению императора, который был самой могущественной фигурой в империи.

Если она хотела кого-то обвинить, она должна была винить своего мужа Зестера, который был бессердечнее и невежественнее Бога.

Когда Кассии было четырнадцать, разразилась война между ее родной империей Симона и империей Причала.

В этой великой войне, которая длилась полтора года, Зестер, который был простым наемником, нанятым императорской семьей, добился замечательных достижений.

В то время Кассия была еще молода и не знала подробностей о том, как и что он делал.

Несомненно было то , что император похвалил его за такую отличную работу.

Не только в столице, но и в поместье Руберно в то время Зестер был известен как ‘герой страны’.

Император пожаловал ему титул барона и территории.

Согласно тому, что слышала Кассия, император хотел даровать более высокий титул, но ему пришлось довольствоваться титулом барона из-за противодействия некоторых высокопоставленных дворян. Он также хотел наградить Кассию, которая тихо жила в поместье Руберно, героем войны в качестве награды за спасение страны. Император тайно убедил отца Кассии, графа Руберно, чтобы она заняла славную должность хозяйки нового дома героя, поскольку в настоящее время эта должность пустовала.

Поместье Руберно было просторным и плодородным, здесь было на что посмотреть, и оно приносило огромную прибыль от сельского хозяйства и туризма. Семья графа Руберно имела хорошую родословную и активно участвовала в политике. Их называли "центром власти’ на словах и в реальности, демонстрируя престиж семьи.

Кассия Руберно была молодой женщиной брачного возраста, которая выросла как золотая нефритка в такой могущественной семье с долгой историей.

Она не знала, что сделала в своей прошлой жизни, чтобы Бог благословил ее, но у нее была красивая внешность и безупречное происхождение, и в то время ей поступало более сотни предложений руки и сердца в день.

Помимо Руберно было довольно много достойных благородных семей, но император хотел наградить Зестера, героя спасения, наградой, которую он считал достойной.

Кассия Руберно была идеальной женщиной для Зестера.

Теперь, когда она подумала об этом, она действительно не могла не быть ошеломлена.

Если император хотел идеальную героиню для героя, то он должен был выбрать одну из принцесс!

Означает ли это, что ты можешь принудить к этому браку другого, но не своих собственных дочерей?

Кассия добавила императора, который был подлым, к списку причин своего несчастья, которым, как она думала, было наличие Зестера в качестве мужа.

Итак, Кассия оказалась здесь из-за желания императора подарить Зестеру лучшую невесту в империи.

На первой встрече Зестер, ее муж, от которого веяло холодом, устроил Кассии худшую первую ночь в своей жизни.

Он колебался целый час, пока его очень нервная молодая жена сидела там, и когда он, наконец, принял решение покинуть комнату, она схватила его и какие слова произнесла.

[Пожалуйста, не уходи.]

Он был на семь лет старше ее, так что был в расцвете сил.

Страдания были неописуемы, когда он услышал эти слова из уст живой молодой женщины.

Кассия проглотила свой стыд и в тот день с красными щеками обняла мужа.

[Если ты уйдешь вот так в первую ночь,… Все будут надо мной смеяться. Я знаю, что я тебе не нравлюсь, но...]

Она слышала, что она ему не понравилась, поэтому отчаянно схватила Зестера, и после этого все произошло быстро.

Поколебавшись еще несколько минут, он в конце концов тут же обнял Кассию.

Он был таким ужасающим и звериным, что Кассию охватили боль и мучения, она изо всех сил пыталась сдержать слезы, которые текли у нее из глаз.

Его жене не было никакого дела.

У нее это первый раз.

Невозможность двигаться была всего лишь отговоркой, которую привела Кассия, потому что ей это не нравилось, и, как будто решив следовать своим инстинктивным желаниям, Зестер не отпускал свою молодую жену до рассвета следующего дня.

Это был худший день, который Кассия помнит в поместье Грез, один из пяти дней.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66745/4116665