Готовый перевод The Story of Me, a Boy Versatile in Housework, Taking Care of a Solitary (?) but Beautiful Girl from Morning till Night / История обо Мне, Мальчике, Разносторонне Разбирающемся в домашней работе, Заботящемся об Одинокой (?), но Красивой Девушке с утра до ночи: часть 2

«Что это? Какая-то сомнительная работа? Мам, ты уверена, что тебя не обманывают?»

«Работодатель - супружеская пара, которые являются нашими с твоим отцом лучшими друзьями. Им внезапно пришлось уехать за границу из-за каких-то дел, но их дочь не захотела ехать. Поэтому она живет одна в квартире. Но она не очень хорошо справляется с работой по дому. Поэтому я решил отправить своего сына.»

Так вот в чем дело. Значит они близкие друзья... я уверен что моя мама начала говорить обо мне, начавшем выполнять работу по дому в возрасте лесяти лет, и также из-за того что он возможно знает меня, он спросил мою маму об этом.

Я догадываюсь какой тип семьи у них. Давать 150,000 йен ученику средней школы? Не слишком ли это много? Я решил послушать, на данный момент я на 30% заинтересован в этой возможности и на 70% осторожен.

«Лучший друг мамы и папы? Кто? Это Угуисудани-сан? У него есть дочь?»

«Это кое-кто другой. Возможно ты их видел раньше, но помнишь ли ты их? Таканаши-сан? Но я полностью уверена что ты встречал их дочь.»

«Хмм...Таканаши-сан...Таканаши-сан...»

Нет, ничего не приходит на ум. Ничье лицо не всплывает у меня в памяти, когда я слышу имя 'Таканаши'. Это не из-за того, что я не знаю фамилию 'Таканаши', просто я не думаю что это как-то связано с ней.

Как сказала моя мама, это возможно наша первая встреча с их дочерью, так что если я запомню это, я не сделаю чего-либо, чтобы произвести плохое впечатление. Единственная проблема — она вероятно будет бояться меня...ну, ей просто придется к этому привыкнуть.

Моя мама начала играться с телефоном, выглядя счастливо.

«Значит ты начнешь с завтрашнего дня, правильно? Я пришлю тебе все детали.»

«Э-эм. Где их дом?»

«Я напишу тебе.»

Все уже было запланировано. Она действительно хочет, чтобы я пошел туда, эта женщина.

Я сразу же получил уведомление на телефон. Адресс в телефоне был достаточно близко. Я знаю это место, это элитные апартаменты прямо за углом.

Понятно, вот почему они способны заплатить старшекласснику 150,000 йен. Я догадываюсь какой тип девушек она. Молодая леди? Когда люди думают о 'молодой леди', они чаще всего представляют себе светловолосых девушек с высоким духом и длинными волосами...однако в моем случае, я думаю об очень умной, прекрасной девушке с черными волосами, со спокойным и мягким характером.

Так как нет способа сделать мои фантазии реальными, это посто трата времени. Я остановил бесполезные мысли и выкинул их в мусорку.

Отбросив фантазии, это выглядит как дом для очень искушенных парней, так что я не могу грубить...или даже пугать их. У меня страшное лицо...поэтому нужно попробовать быть дружелюбным.

С этими мыслями я продолжил ужинать.

П.П. Пожалуйста, не бейте за "искушенных парней", не нашел других нормальных значений, котороые подходили бы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66651/1978352