Готовый перевод The Story of Me, a Boy Versatile in Housework, Taking Care of a Solitary (?) but Beautiful Girl from Morning till Night / История обо Мне, Мальчике, Разносторонне Разбирающемся в домашней работе, Заботящемся об Одинокой (?), но Красивой Девушке с утра до ночи: Пролог

Пролог-

Что приходит вам на ум, когда вы думаете о слове "Окан"?

Окан. Как правило, это слово означает значение по отношению к матерям. Большинство людей как правило говорят об этом интимно. Вот что я думаю об этом. Я понимаю это достаточно хорошо, это не является чем-то плохим.

Однако это слово используется для обозначения матери которая заботлива и имеет милый характер, и не используется для обозначения 16-летнего ребенка. Более того, это ни в коем случае не то слово, которое следует использовать для старшеклассника совершенно другого пола.

Однако, это так.

Я нажал на экран моего мобильника и открыл мессенджер.

«Окан, ты сегодня свободен? Хочешь куда-нибудь пойти?»

...........

Я живу в маленьком старом доме на Фукуоке. Место немного потрепанное, но для меня нашлась комната, и у меня не было никаких претензий к моему нынешнему положению. Я просто лежал на своей кровати, печатая сообщение.

Я 16-летний старшеклассник, Каннонзака Кёя, и устал получать сообщения от своих друзей. Также я получаю сообщения от одноклассников. Даже в классе все кричат ​​'Окан, Окан, Окан'. Они не могут что-то сделать с тем, как они меня называют? Я не знаю, это они поменяли 'Каннонзака' на 'Окан' или это только из-за моего характера.

«Нет, это лучше, чем бояться».

Разговаривая сам с собой, я напечатал ответ. Тот, кому я отвечаю, это Осаги Такуми. Хотя имя у нее похоже на мужское, она девочка. Она действительно милая и красивая. И да, люди называют меня 'Окан', независимо от моего пола. Реальность весьма печальна.

«Не называй меня 'Окан'. И я не смогу сегодня прийти потому что я сначала пойду на ограниченную по времени распродажу а затем волонтёрить.(п/п в википедии есть такое слово, ничего не знаю. А означает оно заниматься волонтерством)»

«Значит так оно и есть. Распродажи важнее друзей, но это нормально. Я приглашу тебя снова позже. Дай мне знать если есть какие-либо скидки на закуски или сладости.»

«Ах, в торговом центре Люкс есть предложение: пачка конфет "все, что вы можете съесть" за 300 иен.»

«Однако стоимость проезда на поезде до торгового центра Люкс будет высокой. Но все равно спасибо, Окан. Я тебя люблю. В следующий раз, когда я пойду на распродажу, я куплю тебе что-нибудь.»

«Тогда не называй меня 'Окан'»

«Но почему все равно волонтеришь? Это весенние каникулы.»(если не нравится это слово напишите в комменты, заменю на заниматься волонтерством)

«Различные причины.»

Волонтерство в основном проводится школой. Желающих стать волонтерами на весенних каникулах не так много, но они все же есть. Вы не получите баллов за волонтерство, но важно произвести хорошее впечатление на учителей и убрать пугающий образ себя. В моем случае особенно последнее, так как у меня страшное и пугающее лицо. Я стараюсь участвовать в таких мероприятиях, чтобы улучшить свой имидж. Если я скажу это открыто, это просто сделает меня подавленным.

Когда я выключил телефон, то увидел свое дьявольское лицо(evil face другой перевод-злое лицо) на темном экране. Ах, можно ли с этим что-то сделать? Это мое лицо. По словам моей матери, мое лицо не настолько плохое, но моя аура более пугающая.

Чтобы проверить это, я посмотрел на себя на темном экране и показал улыбку, которая отразилась мне. Да да, я полагаю, что это немного лучше. Я пугал детей и на меня лаяли собаки, но мне все же лучше улыбаться. Действительно, улыбающееся лицо лучше всего. Да, но я действительно не хочу больше видеть этого человека, поэтому я снова включил свой телефон. Было около 10 часов.

«Упс»

Я опоздал на специальную распродажу. Китайская капуста и свинина сегодня были дешевыми, я не могу пропустить их. Я должен покупать по дешевке. Это попытка сэкономить семейный бюджет, что очень важно для такой бедной семьи, как наша. Как человек, который помогает с работой по дому, я не могу это пропустить.

(Тут нет текста произведения просто анлейтер писал что-то непонятное, связанное с Торадорой. Не смотрел поэтому лучше не буду пробовать понять что тут.)

Так что не будет преувеличением сказать, что я получил удовольствие на распродаже. Это прекрасное хобби, которое делает мою семью счастливой, и даже мне это приносит пользу. Тем не менее, мне немного грустно, потому что это также одна из причин, по которой меня называют 'Окан'. Но это не достаточно веская причина для меня, чтобы отказаться от своих увлечений, и я не ненавижу себя. Ну, кроме моего лица.

Кошелек, проверил. Лицензия, проверил. Я всегда рад видеть свои права на мотоцикл. Я впервые получил настоящую лицензию, поэтому хочу немного похвастаться. Тем не менее, я хочу переснять те фотографии, которые испускают ауру, призывающую людей избегать меня. Я не очень люблю фотографии.

Я положил бумажник и водительские права в карман и вышел из комнаты. Пока я иду по гостиной,

«Кёя»

Меня остановили. Моя мать, которая была на кухне, посмотрела на меня.

«Волонтерство сегодня закончится, верно?»

«Мама? Ах, да. Оно закончится сегодня».

«Я поговорю с тобой, когда ты вернешься.»

«?...Хорошо»

Что это было? Думаю, мне следовало спросить... ну, может быть, это что-то важное, о чем можно рассказать только сидя. Сейчас я учусь на втором курсе старшей школы, так что, возможно, это связано с моей карьерой. На данный момент я решил получить высшее образование, но я еще не решил, в какой университет сдавать вступительные экзамены. Я слышал, как люди начинают бороться, когда начинают готовиться к экзаменам. Когда я думаю об этом, я чувствую кризис. Но я настолько беззаботен, что, наверное, забуду об этом через 3 дня.

Во всяком случае, я хочу получить работу на неполный рабочий день в ближайшее время. В будущем мне понадобятся разные вещи. Тебе нужны деньги, чтобы получить квалификацию, лицензию и другие вещи, такие как нормальное существование или получение высшего образования.

Я не могу отблагодарить моих родителей за то, что они так сильно заботятся обо мне. Должно быть, очень трудно воспитывать ребенка. Поэтому я должен быть как можно более внимательным к своим родителям.

Я хочу быть таким сыном, который может самостоятельно заработать достаточно денег, чтобы сделать своим родителям подарок на годовщину свадьбы или день рождения. И если я смогу купить себе мотоцикл, то мне не на что будет жаловаться.

«Ну, тогда я пойду.»

Размышляя о таких вещах, я поехал в сторону супермаркета на отцовском мотоцикле.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66651/1978350