Готовый перевод Кровь и чернила / Кровь и чернила: Глава 60: Холодная опись

Тем временем благородные спасители человечества также не страдали без дела. Про судьбу общины, названной в честь ужасной Иезавели, уже говорилось. Впрочем, по дороге дорбисы успели отмочить фокус, попытавшись избить до полусмерти нескольких случайных прохожих по обвинению в нарушении своих обрядов, о которых жертвы просто не догадывались, а потом нашли внедорожник, в котором ехала подвыпившая компания с рыбалки, и водителю, Евгению, приспичило начать болтать про наживку...

-Ты посмел оскорбить нашего всесильного Мистера Наживку! Ты заслуживаешь смерти! Гори в яме неугасимой, подонок!

И на всякий случай, если рыбаки не сгорят в аду, подожгли их машину посреди ночи, чтобы хотя бы на этом свете они хорошенько прожарились. Таким был улов рыбаков: обильное возлияние на живописном берегу реки, целый багажник круто обугленной после нападения рыбы и мучительная смерть в подарок.

Так, говорят, в старину приносили подношенья жестокому Баалу...

Анимационные кадавры не были ангелами; только самый наивный читатель будет считать, что их до ответной агрессии довели злые люди. Презрение было обоюдным, и забылось уже, кто первым кинул роковой вызов.

Однако в организацию на днях пришло гневное письмо от городских властей, в котором требовалось выплатить серьёзную денежную компенсацию за причинённый ущерб. Каким-то удивительным образом они всё поняли... Какими бы тонкими и тайными не были меры, которые принимались Реалистами, всё равно находились люди, которые не были ими довольны. И это были явно не только скрабблеры, за которыми движение за спасение человечества открыло охоту...

Дело замяли, казначеев напрягли, компенсацию выплатили, скандала удалось избежать. С одной стороны - понятно, что когда твой дом сожгут, будет не до шуток. А с другой - что не сделаешь во имя защиты человеческой расы, которой угрожает гибель от цепких лап и острых когтей страшных мутантов?

Как хорошо, что с момента, когда в марте 2021 года разразился скандал по вине правительства Бельгии, больше таких по-настоящему инцидентов не было. Влияние Реалистов растёт на фоне хаоса, и кто знает, к чему это способно привести?

Попутно Реалисты под руководством непреклонного Луи Максвелла уничтожили колонию дорожных бегунов в монгольской степи. Битва была чудовищной, но всех страусов удалось перестрелять. Так что Мирону очень сильно повезло, что он жил не в погибшей стае...

Эффект был таким, что юберфогели даже прислали ненавистным борцам с анимационными кадаврами красивое письмо, написанное готическим шрифтом, с поздравлениями. Оно было следующим:

"Для Реалистен и Луи Максвелла.

Мы обращаемся к вам, господа Реалисты.

При всей нашей с вами беспощадной вражде мы, герры юберфогели, готовы отдать вам должное. Мы наслышаны о вашей победе над дорожными бегунами.

Как вы знаете, нет более омерзительной птицы, чем страус. Они даже самим себе противны, стремясь уйти в землю и прах ещё при жизни хотя бы одной головой. Эти существа с длинной шеей, взявшие это уродство от лебедей, и длинноногие, словно цапли. Они взяли самые омерзительные черты и приумножили их в сотни раз. Более того, они не умеют летать, чем позорят птичью расу. Вы скажете, они тупы? Так нет, страусы то и дело плетут против нас, высшего вида птиц, заговоры. Мировое страусейство и неразрывно связанные с ним дорожные бегуны очень опасны в том числе для вас, люди.

Мы лишь возмещаем им.

Высылаем вам благодарность за посильную помощь в окончательном решении страусиного вопроса. Близится тот день, когда этим уродам, возомнившим себя птицами, наступит конец. И высшие птицы учредят свою власть окончательно.

Хайль Дональд!

Большое спасибо. Чусс.

С уважением, юберфогель Йоахим, почётный член НСЮП"

К счастью, пернатый Йоахим оказался достаточно умён, чтобы не указывать адрес. Иначе бы организация под управлением герра Луи Максвелла, не склонного мерять мультяшкам черепа и чаще всего велевшего их мочить без разбора, точно бы устроила им кровавую баню или хотя бы подложила в ответную посылку бомбу на манер одного жившего в густых лесах экотеррориста.

Были и исключения, например, налёт на освальдов с целью взять их живыми, но в долгосрочной перспективе места в мире для анимационных кадавров не находилось.

Также организация устранила мультяшку расы пилигримов, засевшую в Чикаго. Реалисты наняли киллера, и он успешно выполнил задание. Однако это упоминания не заслуживает.

Что касается дальнейшего развития идеи Освальда Q16, то за такой короткий срок, понятное дело, ничего значимого пока вывести не удалось. Новый проект получил название "Освальд Q17" и должен был вывести более совершенное и опасное существо, которого точно не удастся забить дубинками и расстрелять из станкового пулемёта, как случилось с "Аниматисом", который учинил погром неподалёку от Калинова и там же сложил голову.

Ещё советники Луи Максвелла неоднократно отправляли письма о запрете боёв пукемонов, столь любимых Каримом, потому что те тоже были анимационными кадаврами, пусть и неразумными, а также всецело покорными тренеру.

Но эти гневные письма то и дело отклонялись под разными предлогами. Саймон Картер, один из самых приближённых к Луи Максвеллу членов организации, известный своими чрезмерно широкими патлами аж ниже пятой точки, даже написал ответ на одно из таких писем, в котором писалось о том, что чемпионат Кайлоса, в котором приняла участие Хельга Штирнер и её подопечный Коврачу, приносит огромный доход организаторам и что запрет таких соревнований оставит многих без работы, Саймон написал длинное послание, в конце которого было написано: "Вы продаёте верёвку, на которой вас повесят".

Однако ему пришла строчка: "Мы работаем над этим".

И на линии началось гробовое молчание.

Саймон Картер был сегодня зол. Все инициативы Луи Максвелла о запрете соревнований пукемонов были зря. Действительно, зря. Спасителей человечества опять ни во что не ставят... И из этого порой даже возникает ехидный и наглый вопрос, который точит твою душу, словно червь: зачем стараться, если тебя всё равно пошлют, а то и обвинят во всех смертных грехах? Как хорошо, что хотя бы финансирование было стабильным и за этот месяц даже поднялось на 22%. Ведь деятельность Реалистов пожирала огромные средства...

...

Тем временем, в рубке штаба Реалистов вновь велась бурная работа...

http://tl.rulate.ru/book/66622/1803157