Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 28

Риас хлопнула в ладоши с улыбкой на лице. — Ладно… хватит, — сказала девушка, заставив Наруто убрать свою темную ауру. — Почему бы нам не перейти к причине, по которой мы все здесь. — почти вся группа уселась на диваны, Иссей с Конеко сидели на одном, а другой был занят Кибой, Акено и Арквейд. Наруто стоял рядом с Риас, когда она сидела на краю своего стола, глядя на других людей в комнате.

«Такая спокойная атмосфера». Арквейд подумала про себя, не особо обращая внимания на сложившуюся ситуацию. Хотя она, казалось, заметила некую маленькую фигурку на столе.

—Теперь, когда все собрались, я официально приветствую вас в Клубе оккультных исследований! — сказала Риас с яркой улыбкой на лице, глядя на Иссея. —Однако сам клуб в нашем клубе является лишь прикрытием. Для нас это скорее хобби…

Иссей тупо посмотрел вверх. —Что ты имеешь в виду?

На лице Риас появилась легкая ухмылка, когда она снова заговорила. — Для упрощения объяснения… мы все дьяволы! — сказав это, Риас начала давать Иссею тот же урок истории, который Сэйбер преподала Наруто месяц назад, хотя у рассказа Риас не было нескольких деталей из того, что ему рассказали. — Ты понимаешь ситуацию до этого момента?

— …Все эти вещи о дьяволах и ангелах… для обычного старшеклассника вроде меня, это слишком глубоко… — Иссей начал немного нервничать в этот момент.

Наруто был следующим, кто сказал. — Юма Амано. — это привлекло внимание Иссея менее чем за секунду, и он издал небольшой вздох, когда в шоке посмотрел на Наруто. —Приятно видеть, что ты не забыл о ней так скоро, после всего, ты ведь с ней встречался.

— Откуда ты узнал ее имя? — спросил Иссей, все еще думая о свидании с девушкой. — …Я не могу сказать, что чувствую себя комфортно, говоря о ней, пока я в Оккультном клубе. Мне очень жаль, но… — брюнет встал со своего места и собирался выйти из комнаты.

— Твоя Юма-чан… эта девушка, верно? — спросила Риас, стягивая фотографию со стола позади себя, прежде чем бросить ее на стол между диванами.

— Юма-чан? Откуда ты это взяла? — спросил Иссей с выражением недоверия на лице, глядя на фото. — Никто ее не помнит, но у вас, ребята, есть ее фотография…

— Эта девушка определенно существует, — сказала ему Риас. — Она падший ангел, как и тот, устроивший на тебя засаду вчера. После того, как она убила тебя, она использовала свои силы, чтобы стереть память всех остальных и все записи о ней. Вот почему никто не помнит девушку по имени Юма Амано.

— Убила меня? Но я жив и здоров, даже царапины нет! — воскликнул Иссей, покачав головой. — Но зачем, зачем ей вообще хотеть меня убить?!

—Это потому, что у тебя есть Святой Механизм, — спокойно сказала ему Риас.

— Святой Механизм? Кажется, я уже слышал это название раньше, — пробормотал Иссей про себя, хотя все могли слышать, что он сказал.

— Святой Механизм находится в особых людях, наделяя их способностями намного выше обычных. Хотя большинство из них могут действовать только в человеческом обществе, некоторые из них могут обладать способностью причинять вред дьяволам и падшим ангелам, — объяснила Акено.

— Иссей, в твоём теле есть сила, — прямо сказала ему Риас.

Пока Наруто слушал разговор, его мысли вернулись к Абазету и падшей, которая пошла за Иссеем. Что-то просто казалось неправильным, как будто ему не хватало чего-то, зачем было так много падших ангелов? Если это правда, что он тоже был мишенью, то это означает, что в конце концов они придут за ним. Но почему Абазет, казалось, не знал, кто он такой, если он действительно был целью? И возвращаясь к тому, что Иссей был целью, почему в этом районе все еще были Падшие Ангелы, если они почти покончили со своей целью…!

«Они не достигли своих целей, здесь должно быть еще что-т.о. Наруто сузил глаза, тот факт, что они еще не пришли за Наруто, должен что-то значить, но что? Наруто несколько раз покачал головой и заметил, что Риас раскрыла свои крылья.

Иссей смотрел на всех участников, один за другим, из их спин вырастали крылья. Когда он уже собирался сделать шаг назад, из него вышли два собственных крыла. Он посмотрел туда-сюда между своими крыльями и остальными. «Значит, я теперь дьявол? Я больше не человек?!» затем брюнетка заметила, что у Наруто и Арквейд не было крыльев позади них. — А как насчет Наруто-семпая и Арквейд-сэмпай?

— Я не слуга Риас-чан, я независимый дьявол. Кроме того… — крылья Наруто вырвались из его спины, их золотой цвет, казалось, сиял по сравнению с темной атмосферой комнаты. — Я также гораздо более уникален.

— Золотые… крылья? — Иссей с благоговением смотрел на крылья золотисто-блондина. Было странно видеть такой цвет на чем-то, похожем на крылья летучей мыши. — А Арквейд-сэмпай?

— О, я не дьявол, я истинный предок. — девушка ухмыльнулась, делая знак мира. — Или, чтобы ты понял, вампир.

— Вампир?! – удивленно воскликнул Иссей. Прежде чем что-то можно было спросить, ладонь Наруто начала светиться, сигнализируя о том, что был сделан запрос.

— Ну, Риас-чан, похоже, меня вызывают, так что мне пора идти. — Наруто оттолкнулся от стола и направился к свободному месту в комнате. — Что-нибудь еще, прежде чем я уйду?

— Мы получили отчеты о двух бродячих в этом районе, так что Иссей может увидеть, как сражаются дьяволы и с чем ему однажды придется столкнуться. — Риас объяснила ему, достаточно тихо, чтобы Иссей не услышал, но он не обращал внимания, задав Арквейд несколько вопросов о вампирах.

— Все в порядке. Я позабочусь о том, чтобы быть там. — Наруто кивнул. — Если только ты не хочешь, чтобы это была миссия только для пэоа.

— Нет, конечно, ты можешь прийти. Ты часть этого клуба, и поэтому ты можешь прийти. — Риас покачала головой, прежде чем улыбнуться ему. — Просто убедись, что ты там, чтобы встретить нас вовремя.

— Хорошо, увидимся позже, Риас-чан. — сказал он, делая несколько растяжек, прежде чем повернуться к столу. — Давай, Сэйбер, пошли.

— Да, Наруто-сама! — Сэйбер ответила, прежде чем расправить крылья и полететь к нему.

— Черт возьми, эта кукла разговаривает и летает! — воскликнул Иссей, указывая на Сэйбер, которая фыркнула на мальчика, прежде чем лететь перед его лицом.

— Я не кукла, меня зовут Сэйбер Лили! — крошечная блондинка сказала, скрестив руки. —Проявляй больше уважения, когда обращаешься к кому-то!

—Ах, прости… подожди, почему я извиняюсь? — Иссей спросил себя, прежде чем снова посмотреть на Сэйбер. — Откуда я должен был знать, что ты живая, ты ничего не сказала и не шевелилась.

— Конечно, я шевелилась, я ела свой торт. Ты просто не заметил. — Сэйбер ответила. — И я ничего не сказала по двум причинам. Во-первых, потому что я считала, что для тебя было бы лучше погрузиться в сверхъестественный мир и принимать по одной вещи за раз.

— Хорошо, я думаю, это сойдёт… и вторая причина.

— Разговаривать во время еды - дурной тон. — сказала Сэйбер перед тем, как полететь обратно к Наруто, который призвал магическую печать, оставив за собой безмолвного Иссея.

— Тебе лучше обратить внимание, Иссей, — сказала Риас, стоя рядом с Наруто, — Вот как дьяволы заключают свои контракты. Пока, Наруто-кун, помни, о чем мы говорили.

— Понял, увидимся… — Наруто уже собирался попрощаться, когда рядом с ним появилась некая вампирша. —Арквейд, что ты делаешь?

Блондинка-вампир невинно посмотрела на него, прежде чем ответить. — Я хочу посмотреть, что ты делаешь на своих вызовах. Было бы скучно просто пойти и уйти одной.

— …

— …

— …

У этих двоих, казалось, было соревнование в гляделки, прежде чем Наруто закончил со вздохом и отвел взгляд. —Хорошо, только не мешай и ничего не испорти. Только если я скажу, что ты можешь, хорошо?

— Хорошо, я понимаю. — Арквейд отсалютовала и кивнула головой, мысленно радуясь тому, что ночь не будет скучной. Ни один из блондинов/ок не заметил, что хватка Риас на ее руке немного усилилась, когда на ее лбу появилась небольшая отметина.

— Как я уже говорил, увидимся позже, ребята. — Наруто слегка махнул рукой, прежде чем посмотреть на Иссея. — Удачи тебе в первый день, Иссей. Не испорти его чем-нибудь извращенным. — после этого печать засветилась немного ярче, и трое исчезли.

— … Он назвал меня по имени… — прокомментировал Иссей, глядя на то место, где раньше была печать.

— Полагаю, это означает, что он дает тебе шанс. — Киба размышлял, пока Конеко ела гигантское печенье. — Хотя я сомневаюсь, что он будет продолжать называть тебя по имени, если ты действительно не произведешь на него впечатление или что-то в этом роде. — брюнет секунду смотрел на Кибу, прежде чем кивнуть.

— Ара-ара Президент… — Акено подошла к Риас и весело улыбнулась. — Похоже, у тебя есть конкуренты за внимание Наруто-куна, фуфуфу.

Риас повернулась, чтобы посмотреть на свою королеву с раздраженным выражением лица. — Молчи, Акено. — рыжеволосая сказала, прежде чем подойти к своему столу, чтобы взять контрактные документы для Иссея, Акено просто смотрела на нее, хихикая в свою руку.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1846963