Готовый перевод Наследие Кролика / Наследие Кролика: Пролог

Будильник огласил звоном маленькую комнату. Его звон отражался от стен и поэтому становился ещё громче. Рыжий кот лежавший на старом коричневом кресле поднял голову недоумевая смотря на источник звука, а затем переводя взгляд на хозяина. Тот наконец проснулся и потянул руку за старым будильником. Нащупав на обратной стороне кнопку он на неё нажал и в комнате стало заметно тише. Кот удостоверившись, что его больше ничего не потревожит лечь обратно, но мгновенно был растормошён проснувшийся хозяином. Вдоволь намяв бока жирного кота парнишка наконец пошёл умываться. Встав перед зеркалом он рассмотрел себя. Тонкий, худощавый парень. Его сразу выделяли белые волосы и тёмно-красные глаза. Они были цвета загустевшей или старой крови. Тёмной крови. Он особо в этом не разбирался. Умывшись и почистив зубы, он пошёл на кухню и поставил чайник. Под ногами уже шастал рыжий кот, который яростно просил есть. Достав пакетик из холодильника и выдавив ему в миску, парень сел на стул уткнувшись в телефон. Пока он ждал чайник его мысли посещали, как провести свой выходной.

"Денег пока нет, но скоро должна прийти оплата заказа. А не кинули ли меня в этот раз? Да нет. Компания хорошая, да и работа не такая дорогая, чтобы кидать исполнителей. Может в бассейн сходить. Давно я там не был. Хотя лень и дорого. Тогда просто прогуляюсь."

Чайник засвистел, и паренёк налил себе кофе. Быстро покончив с завтраком он оделся, взял рюкзак и ушёл. Долго бродить в поисках интересного не пришлось. Наткнувшись на раздачу автографов какого-то известного авантюриста он решил постоять в очереди. Беловолосый любил коллекционировать всякий хлам. Может потом продаст. В наше время есть уйма талантливых и сильных авантюристов, а поэтому нужно бороться за свой авторитет, повышать свою популярность. Как раз на раздачу такой девицы красноглазый и попал. Настала его очередь.

– Привет. Скажи, как тебя зовут, чтобы я могла подписать тебе плакат. – Рядом с авантюристкой лежала стопка с плакатами, на которых была изображена она с мечом и доспехами.

– Здравствуйте – парень сделал глупую улыбку, чтобы показаться её озабоченным фанатом. А что вполне подходил. Худой, бледный, красные глаза, а под ним чёрные мешки. – а можно просто вашу роспись?

– Конечно. – девушка начала писать и парень быстро её оглядел.

Эльфийка, милое, острое личико, чёрные волосы и золотые глаза. Фигуру из-за того, что она сидит не рассмотреть, но по фото на плакате можно определить, что она ничего так. Даже из-под доспехов видно грудь 5 размера.

– Вот – эльфийка отдала ему плакат с подписью – и всё-таки можно узнать, как вас зовут?

– Спасибо – парень принял плакат и сказал уходя – Мор Корвус.

Отходя от раздачи он посмотрел на табличку у входа.

– Тира Вайлет – пробубнил себе под нос Мор.

***

Мор уже пару часов сидел на крыше пятиэтажки. Попивая сок он просто сидел в телефоне. Он так и не нашёл себе занятие. Хоть деньги уже пришли он так и не додумался куда сходить. Посмотрев на часы парень заметил, что засиделся. Он встал собирая вещи как вдруг услышал шаги на лестнице.

– Твою мать! Только время просрали из-за этой Тиры, а автограф так и не получили.

– Да успокойся ты братан. Купим мы его. Похоже это была группа подростков. Ничего серьёзного. Мор просто засунул ноутбук в портфель рядом с автографом и пошёл на выход. По пути он увидел трёх парней о чём то разговаривающих. Судя о том, что Мор слышал ранее это была Тира. Мор не придал этому значение.

– А ну-ка постой – это было неожиданно – а не ты ли тот белобрысый, которому Тира дала автограф со своей подписью?

– Чего? – Мор просто выпал из мира. Стало ясно, что его хотят ограбить или избить. И он не стал ждать.

Быстро рванув к лестнице с крыши он стал спускаться, но его что-то резко дёрнуло. Один из пацанов ухватился сейчас его портфель и стал его тянуть. Мор не остался в долгу и резко дёрнулся назад. И даже вырвался, но не на читал и полетел с лестницы. От пытался ухватиться за неё, но так и не смог. Мор думал это конец. Удар был очень болезненным. Казалось, что все кости резко сломались хотя вроде так и было. Сознание затухало и последнее, что он услышал в голове это чей-то голос.

"Ёбаный пиздец. Где я блять?"

http://tl.rulate.ru/book/66415/1759419