Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 443

Банкетный зал вмещает сотни людей, и Мэтью с Амандой, которые являются главными благотворительного фонда, стоят у входа в банкетного зал, приветствуя знаменитостей, пришедших помочь.

«Здесь много твоих бывших подружек».

Аманда повернула голову, чтобы посмотреть на Бритни и Шарлиз, которые прошли перед ней, и сказала: «Разве первую любовь и бывшую невесту не труднее всего забыть?».

Мэтью не ответил, когда в дверь бального зала вошла пухлая чернокожая женщина и с улыбкой поприветствовала её, сказав: «Опра, я так рад, что ты здесь!».

Честно говоря, он не ожидал, что Опра примет приглашение.

Мэтью пожал руку Опре, которая улыбнулась: «То, что ты делаешь, помогает стольким африканцам, я должна поддержать тебя!».

Затем она повернулась к Аманде: «Это твоя новая подружка? Не представишь меня?».

Аманда погладила свои короткие волосы и сразу же ответила: «Здравствуйте, я Аманда, глава двух фондов Мэтью».

Опра сразу же поняла, что совершила ошибку, и сказала: «Простите, мисс Аманда».

«Все в порядке». — Аманда любезно сказала: «Мисс Уинфри, для нас большая честь, что вы пришли поддержать благотворительную организацию».

«Это то, что я должна делать». — Опра проявила свою щедрость и после обмена любезностями с Мэтью и Амандой направилась прямо к столу добровольных пожертвований возле двери и написала 100 000 долларов на строке для обещаний.

Пожертвование было абсолютно добровольным и являлось обычным делом во время создания Благотворительного фонда Голливуда.

Помимо того, что Мэтью, как и Леонардо Ди Каприо до него, критиковали за его похождения, у него был очень хороший общественный имидж, поэтому Аманда была относительно консервативна в управлении фондом, используя сложившуюся практику большинства американских фондов.

Вместо того чтобы уйти с персоналом, Опра вернулась и сказала Мэтью: «Я ждала твоего прихода на мое ток-шоу много лет, ты же не заставишь меня ждать вечно?».

Мэтью улыбнулся: «Конечно, нет».

Ток-шоу Опры известно всем в Северной Америке, и так много людей хотят попасть на него.

Но когда Хелен нет рядом, он не может просто так давать обещаний.

Затем последовал ряд гостей-тяжеловесов, включая таких знаменитостей, как Том Круз, Том Хэнкс и Стивен Спилберг, двое из которых пересекались с Мэтью во время съемок «Братьев по оружию».

Том Круз обменялся любезностями с Мэтью, не забыв напомнить ему о необходимости быть в Голливудском центре знаменитостей в следующем месяце, чтобы успеть на предсвадебную вечеринку его и Кэти Холмс.

Поскольку Круз пришёл на его благотворительный вечер и щедро пожертвовал 200 000 долларов, Мэтью не собирался отказываться от своего обещания посетить Голливудский центр знаменитостей.

Толпа у дверей зала становилась все меньше и меньше, и как раз когда Мэтью отпустил Аманду готовиться к аукциону, в зал вошли странного вида мужчина средних лет и невысокий толстый мужчина.

«Добро пожаловать, Квентин». — Мэтью поприветствовал Квентина Тарантино рукопожатием, а затем протянул правую руку Харви Вайнштейну: «Здравствуй, Харви».

Харви пожал ему руку и с улыбкой ответил: «Здравствуй, Мэтью».

Мэтью не ожидал, что здесь будет Харви, в приглашении, которое разослала Аманда, значилось имя Квентина Тарантино, но не Харви Вайнштейна.

Но при большом количестве журналистов из известных СМИ Мэтью не мог отвертеться.

Квентин и Харви больше ничего не сказали Мэтью и вскоре вошли в банкетный зал.

***

Шарлиз Терон только пообщалась с Джонни Деппом, а затем направилась к своему столику, который был расположен таким образом, что она сидела рядом с Киану Ривзом.

Недалеко от прохода между двумя рядами круглых столов Шарлиз услышала, как кто-то зовет ее:

«Мисс Терон!».

При звуке голоса Шарлиз повернула голову и увидела поп-диву Бритни Спирс, сидящую за круглым столиком возле прохода, и сказала ей: «Мы можем поговорить?».

Шарлиз подошла, села рядом с Бритни и спросила: «Что я могу для тебя сделать?».

Она никогда не была связана с миром поп-музыки.

Бритни улыбнулась, её светлые волосы рассыпались по плечам, макияж был тонким но ярким, она спросила: «Вы с Мэтью все ещё встречаетесь?».

Шарлиз слегка нахмурилась, внезапно вспомнив, об Бритни и Мэтью: «Нет, это не так, но мы по-прежнему друзья».

Увидев, что Бритни собирается сказать, Шарлиз упредила ее, спросив: «Планируешь воссоединиться с Мэтью?».

Бритни покачала головой: «Нет».

Она опустила голову, а затем сказала: «Я просто не понимаю, почему он такой…».

Шарлиз поняла, о чем она говорит, и тихо вздохнула: «Сколько мужчин-звезд Голливуда не такие?».

Бритни на мгновение замолчала, когда Шарлиз медленно встала и начала уходить.

Быть с таким бабником — значит не получить ничего, кроме боли.

Наблюдая за уходящей Шарлиз, Бритни повернула голову в сторону аукционного стола, где Мэтью весело разговаривал с женщиной с короткими волосами, и покачала головой, как будто он никогда не был без какой-нибудь красивой девушки с тех пор, как они расстались.

Она осмотрела банкетный зал и заметила Рейчел Макадамс, Джессику Альбу, Скарлетт Йоханссон и Адриану Лиму, которая недавно стала предметом шумихи.

«Сердце Мэтью на самом деле не такое уж большое». — Затем она вспомнила последний комментарий Шарлиз.

Кроме того, Мэтью не только был актером высочайшего уровня, большинство людей в Голливуде считали, что его ждет большое будущее и он может стать коммерческой суперзвездой, если не совершит роковую ошибку.

Звездой становится не за один или два фильма, а много работы в течение длительного периода времени.

Когда ее взгляд снова упал на Мэтью, Бритни наклонила голову в раздумье: думал ли кто-нибудь когда-нибудь, что Мэтью Хорнер станет тем, кем он является сейчас?

Не только она не думала об этом, но и Стивен Спилберг или Том Хэнкс.

«Том». — Сказал Спилберг, приподняв очки: «Если я правильно помню, именно ты прослушивал Хорнера для «Братьев по оружию», не так ли?».

«Тогда в нём было что-то особенное». — Том Хэнкс вспоминал о прослушивании: «Когда я впервые увидел его, я был уверен, что именно он подходит на роль Рональда Спирса».

Он качает головой: «Но я и представить себе не мог, что всего за несколько лет он станет таким популярным, как сейчас».

Спилберг, который является не только режиссером и продюсером, но и владельцем студии, имеет свою собственную систему измерения ценности своих звезд, и добавил: «Он похож на Тома Круза девяностых годов, с отличным глазами в выборе фильмов, которые всегда будут продаваться в прокате».

В этот момент Спилберг рассмеялся и намеренно сказал Хэнксу: «Когда за его плечами будет еще несколько успешных фильмов, в Голливуде появится суперзвезда, способная соперничать с тобой».

Том кивнул: «На самом деле я довольно положительно отношусь к нему, он умный парень. Мэтью, очевидно, знает свои сильные и слабые стороны, и он выбрал серию фильмов, которые ловко скрывают его относительные актерские недостатки, подчеркивая и даже расширяя его сильные стороны. Не случайно он находится там, где он сейчас — это человек с большими способностями и видением».

«Майкл делал с ним рекламу некоторое время назад, а также настолько восхищался Мэтью, что настоятельно рекомендовал его мне».

Том не открывал рта; речь шла о решении для DreamWorks, и он не мог повлиять на суждение своего старого друга.

Как и Том Круз, многие люди пришли на благотворительный ужин Мэтью не только по одной причине — среди них были Харви Вайнштейн и Квентин Тарантино.

Харви посмотрел на Мэтью и сказал Квентину: «Если бы ты мог заполучить такую кассовую звезду на главную роль в своем новом фильме…».

Квентин бросил взгляд в сторону Мэтью: «Взять его на роль убийцы-психопата?».

Он задумался на мгновение: «Мэтью хороший материал для роли убийцы».

Харви рассмеялся: «Я позову его позже, мы сможем поговорить об этом».

Квентин слегка кивнул: «Конечно».

Харви снова прищурился на Мэтью, деловая ценность актера была настолько велика, что он не мог не использовать его, чтобы заработать больше денег.

Он был бизнесменом, и все «Оскары», которые он получил за эти годы, никогда не были связаны с художественными достижениями, а были связаны с прибылью от бизнеса.

«Дамы и господа, наш благотворительный ужин начинается». — Высокая женщина с короткими волосами стояла на аукционном стенде в передней части бального зала, и сразу после ее слов в зале воцарилась тишина.

«Джентльмены, дамы и господа! Добро пожаловать на благотворительный ужин Фонда африканских беженцев Мэтью Хорнера и Детского благотворительного фонда Мэтью Хорнера».

Мэтью подошел к аукционному столу и начал длинную подготовленную речь с большой страстью.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2373115