Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 358

Бах — бах — бах —!

Стоя перед огневой позицией, Мэтью держал свою винтовку AR-15, прицеливаясь в мишень на расстоянии тридцати метров и нажимая на курок один за другим, полуавтоматическая винтовка выпускала патрон за патроном, точно попадая в цель.

Нажав на курок десять раз, Мэтью опустил полуавтоматическую винтовку и снял наушники.

«Восемьдесят девять колец!».

Раздался голос электронного таблоида.

Шарлиз, одетая в спортивный костюм, подошла и сказала Мэтью: «Хорошая стрельба».

Мэтью вынул обойму из винтовки: «Я много тренируюсь».

Он взял новый магазин, зарядил его и спросил Шарлиз: «Хочешь попробовать?».

Шарлиз покачала головой: «Моё запястье все еще болит от отдачи».

Она прижала руки к груди: «Я должна была догадаться не приходить сюда с тобой, я могла бы спрятаться в своей комнате и читать книгу».

Мэтью с грохотом задвинул засов: «Легко заплесневеть, когда проводишь много времени в своей комнате».

С этими словами он поднял пистолет и снова прицелился в мишень в тридцати метрах от него без наушников, и выстрелы прозвучали быстрой чередой.

Шарлиз, видя энтузиазм Мэтью, сделала несколько шагов назад, как будто у мужчин есть необычная одержимость такими вещами, как оружие.

Это был VIP тир оружейного клуба, и сегодня здесь не было никого, кроме нее и Мэтью. Увидев, как Мэтью дострелял обойму и взял новую, Шарлиз отошла в зону отдыха и села.

Она посмотрела на Мэтью, парня, у которого, казалось, всегда было столько энергии. После вчерашнего мероприятия Mercedes-Benz он вернулся ближе к полуночи, так долго метался ночью и все равно встал сегодня рано утром, чтобы успеть на пробежку, а потом приехал сюда на съемки, без малейших признаков усталости.

Шарлиз потягивается и снова зевает при этой мысли, так долго ворочаясь и ворочаясь прошлой ночью, что ей просто не спалось.

«Девяносто одно кольцо!».

После еще десяти выстрелов снова раздался голос электронного таблоида.

Шарлиз также заметила, что норматив стрельбы Мэтью на тридцать метров теперь составляет в среднем около девяти колец, что, вероятно, можно считать высоким уровнем среди любителей.

Дверь в VIP-комнату открылась снаружи, и вошел крепкий мужчина лет сорока, Шарлиз повернула голову и узнала его.

Мужчина подошел к ней и знакомо поприветствовал: «Привет, Шарлиз».

Шарлиз вспомнила, кто он такой, встала и улыбнулась в ответ: «Привет, Нибора».

Мэтью также услышал голос Ниборы, опустил свою полуавтоматическую винтовку и подошел сбоку со словами: «Хочешь пострелять?».

Нибора улыбнулся: «Теперь я один из владельцев оружейного клуба».

«О?». — Мэтью не мог не спросить с любопытством: «Ты снова расширил свой бизнес?».

«Я ничуть не хуже, чем ты». — Нибора непринужденно объяснил: «У одного из основных акционеров клуба возникли проблемы, и ему нужны были деньги, поэтому я выкупил долю».

Он бросил взгляд на Шарлиз и добавил: «Мэтью, я собирался взять тебя с собой отметить твой успех, но решил, что не надо».

Мэтью улыбнулся: «Хорошо, что ты меня не беспокоил, у меня не было денег, я потратил их все на дом».

Поместье Хорнера было заложено на все нужды, кроме первоначального взноса, но это дало преимущество в том, что большая часть стоимости покупки была вычтена из налогооблагаемой базы.

Конечно, покупка дома на этой земле облагается ежегодными налогами на недвижимость, а ставка налога на недвижимость в США, которая варьируется от штата к штату и от округа к округу, составляет примерно от одного до трех с третью процентов, причем эта ставка основана не на цене покупки, а на текущей фактической стоимости дома.

Такие города, как Лос-Анджелес, Хьюстон и Нью-Йорк, являются местами, где налоги на недвижимость обычно высоки.

В Лос-Анджелесе ситуация немного лучше: средняя ставка налога по округам и городам составляет менее одного процента, а в Беверли-Хиллз — относительно высокая для роскошных домов, таких как особняк Мэтью, где годовая ставка налога составляет полтора процента.

Это означает, что при цене покупки в 25 миллионов долларов, налоги на имущество Horner Manor за год составят 300 000 долларов.

Это даже не высокий показатель; налоги на недвижимость в Манхэттене, Нью-Йорк, достигают трех процентов.

Стоимость жилья в этой стране довольно высока.

Единственное спасение в том, что пока человек может позволить себе платить налог на недвижимость, дом является его постоянной частной собственностью.

Таков закон, и в Соединенных Штатах Америки, как говорят, существует такой же замаскированный насильственный снос, но Мэтью не стоит беспокоиться, никакое количество сноса не обрушит такой супербогатый район, как Южный склон Беверли-Хиллз.

Налогообложение в Стране 10 000 налогов — это то, о чем Мэтью имел лишь поверхностное представление на протяжении многих лет, оставив налоги своим юристам и бухгалтерам из PricewaterhouseCoopers.

И поскольку его доходы резко возросли, Хелен создает новые легальные налоговые убежища.

Рядом Шарлиз в этот момент снова зевнула, и Мэтью, наблюдая за этим, сказал Ниборе: «Поговорим завтра, когда я пойду в спортзал».

Нибора кивнул: «Увидимся завтра днем».

Вскоре Мэтью и Шарлиз вышли из оружейного клуба и отправились на автостоянку, сели в машину, Мэтью завел Mercedes G и свернул на дорогу, ведущую обратно в Беверли-Хиллз.

Мэтью постепенно ускорял ход машины, а Шарлиз спросила: «Ты обсуждала с Хелен причину расставания?».

Мэтью смущенно ответил: «Я забыл».

Шарлиз нахмурилась: «Обязательно поговори с ней».

Теперь, когда они нашли правильную причину, пришло время найти правильное время для расставания, кто знает, что может случиться, если они затянут с этим.

За этим высказыванием скрывался тонкий смысл, который Мэтью мог понять.

«Конечно». — Шарлиз снова и снова убеждала, и Мэтью больше не колебался: «Я пойду в агентство «Ангел» и лично поговорю с Хелен».

…

Вернувшись в поместье Хорнер и высадив Шарлиз, Мэтью сначала позвонил Хелен, чтобы убедиться, что она находится в агентстве, и сразу же поехал в Бербанк, чтобы встретиться с Хелен в агентстве «Ангел» и пересказать слова Шарлиз, сказанные ею в тот день.

Хелен ничуть не смутилась, но скрестила руки, задрала подбородок и задумалась.

Он сел в кресло напротив её стола и стал терпеливо ждать. Суждения Хелен в этой области были гораздо надежнее, чем его.

Прошло добрых две или три минуты, прежде чем Хелен сказала: «Хорошая идея, она будет иметь меньше негативных последствий, чем те причины, которые я первоначально тебе назвала».

«После того, что Салли рассказала мне на днях». — В этот момент в разговор вступил Мэтью: «Я об этом подумал, и кажется, что она в чем-то права».

Хелен подняла палец, покачала им и сказала: «Она права, мы можем представить, что первоначально о Шарлиз ходили похожие слухи, и в лучшем случае этот аспект был более широко распространен, но это не плохо для актрисы ее уровня».

Мэтью задумался и осторожно кивнул, у него было много обстоятельных бесед с Шарлиз, и он, естественно, понимал, что слухи правдивы и что Шарлиз, как правило, не замедляет прийти в чувства.

«И еще есть ты». — Хелен сопротивлялась желанию улыбнуться, сохраняя спокойное выражение лица: «Ты парень, известный в Голливуде и по всей Америке как суровый тип парней, такие вещи не могут плохо сказаться на тебя».

Она добавила: «Точнее говоря, даже если это широко обсуждается, такие вещи не вредны для любого мужчины».

Мэтью прямо спросил: «Мы согласны?».

«Что ж…». — ответила Хелен после дополнительного обдумывания: «Сначала я поговорю с агентом Шарлиз, с командой и со стороной Mercedes-Benz заранее».

«Хорошо». — Мэтью знал, что в этом деле участвуют разные стороны и что нельзя торопиться.

Хелен снова наставляла: «Не уходи в самоволку, пока я не буду уверена».

Мэтью кивнул: «Я знаю».

Это шоу не было личным шоу его и Шарлиз, в нем участвовала не только съемочная группа, но и два крупных бренда, и беспорядок только испортил бы все.

Хелен сменила тему: «Вчера я разговаривала с Голдсманом, и он считает, что сможет разработать сценарий в ближайшие три-четыре месяца, и, как водится, у него есть сильное желание, чтобы ты взял главную мужскую роль».

Мэтью сразу же сказал: «Подождем, пока он придумает сценарий».

«Я так и думала». — Хелен добавила: «Для фильма «300 спартанцев» я рекомендовала Джека Зака Снайдера и Дэвида Эллисона на должность исполнительного продюсера и вела переговоры с Bowery Pictures Уолта Диснея».

После того, как Мэтью упомянул об этом Роберту Айгеру в тот вечер, между двумя сторонами был установлен официальный контакт.

«Джек?». — Мэтью показалось, что имя знакомо.

Хелен напомнила: «Бородатый ассистент, который раньше работал с Ридли Скоттом».

Мэтью тут же вспомнил его.

«Ну, и последнее». — Хелен снова сменила тему: «Я связала тебя с часовым индоссаментом».

http://tl.rulate.ru/book/66380/2060861