Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 356

В задних рядах еще больше людей, таких как Голдсман, Орландо Блум и Стивен Соммерс, подошли попрощаться, а Мэтью и Шарлиз имели дело с дюжиной групп людей, прежде чем смогли продолжить с того места, где остановились.

«Сегодня у нас помолвка». — Мэтью понизил голос и обратился к Шарлиз: «Как ты думаешь, уместно ли сегодня обсуждать такую тему?».

Не меняя выражения лица, Шарлиз легкомысленно ответила: «Уместно».

Она спросила: «Так ты придумал подходящую причину для расставания?».

Мэтью покачал головой: «Нет».

Поскольку они состояли в громких отношениях и были помолвлены, они не могли просто расстаться, так как это имело бы большую вероятность негативных последствий.

«Это должно случится». — Шарлиз взглянула на Мэтью: «Ты знаешь меня, я знаю тебя, мы не можем быть вместе».

Их помолвка была фальшивкой с самого начала, все должно было быть напоказ, не было даже речи о том, чтобы официально жениться, если говорить строго.

Если она воспринимает шоу всерьез, то, наверное, у нее что-то не в порядке с головой.

«Можно было бы чуть больше побыть вместе». — Мэтью ответил решительно.

Шарлиз покачала головой: «Ты можешь пообещать быть верным своему партнеру? Не лги мне, Мэтью».

«Я…». — Мэтью замешкался на мгновение: «Вероятно, смогу… в будущем».

Даже если бы он сказал, что может, Шарлиз, зная его, не поверила бы в это.

Когда он, Шарлиз, Джонни Депп и Киану Ривз выпивали вместе, некоторые из них обсуждали этот аспект темы, и Мэтью рассказал о своих первоначальных намерениях попасть в Голливуд и был очень уверен, что они не изменятся.

Он сам вырыл себе яму, и в конце концов ему придется засыпать ее самому.

Честно говоря, он не хотел врать Шарлиз об этом, так же как он не стал запудривать мозги Бритни после того, как сошелся с ней, вместо этого он пытался найти способы направлять ее и влиять на нее, чтобы Бритни не совершала дешевых ошибок.

На самом деле, сегодняшние события доказали, что то, что он сделал тогда, было очень плодотворным, и карьера Бритни процветает до сих пор, не превращаясь в беспорядок.

Возврат к прежним отношениям невозможен, но в глубине души Мэтью все еще хочет видеть, как Бритни поднимается все выше и выше.

Увидев, что Мэтью задумался, Шарлиз спросила: «О чем ты думаешь?».

Мэтью небрежно ответил: «Об одном моменте из прошлого».

Еще один человек подошел, чтобы поздравить, и после того, как Мэтью и Шарлиз разобрались с этим, Шарлиз прошептала: «На самом деле я придумала причину, она подходящая, и она не должна повредить ни твоей, ни моей репутации».

Мэтью не ответил, он был в некотором противоречии.

Шарлиз не нимфоманка и не дура, даже если мы посмотрим на весь Голливуд, большинство пар знаменитостей, как только один из них изменял друг другу, в конце концов, в основном заканчивались разводом и расставанием, несколько из них как бы игнорировали измену, но также достигали негласного соглашения, каждый теперь мог спать с кем угодно.

Первое, что вам нужно сделать, это хорошо понять, во что вы ввязываетесь.

Шарлиз приблизилась к его уху и начала шептать.

Услышав эти несколько слов, уголки рта Мэтью начали слегка подрагивать, а на его лице появилось редкое смущение.

«Салли, ты шутишь, да?». — Он повернул голову, чтобы посмотреть на Шарлиз: «Это может быть причиной для расставания?».

«Почему бы и нет?». — У Шарлиз было серьезное выражение лица: «Я не шучу».

Она подчеркнула: «Я давно об этом думала, эта причина не повредит».

Мэтью все еще был немного смущен: «Я знаю, что это не повредит, но действительно ли это хорошая идея?».

Шарлиз слегка пожала плечами: «У тебя есть более подходящая причина?».

Мэтью задумался на мгновение и медленно покачал головой.

Шарлиз добавила: «Ты можешь поговорить об этом с Хелен, у нас есть время, прежде чем мы расстанемся».

Мэтью не ответил, увидев приближающегося Роберта Айгера, нового генерального директора компании Walt Disney.

«Привет, Мэтью. Привет, Шарлиз». — Роберт сначала поприветствовал обоих, а затем добавил: «Поздравляю вас, вы отличная пара».

«Спасибо». — Шарлиз ответила с улыбкой.

Мэтью, однако, сказал в таком же поздравительном тоне: «Мы тоже хотим поздравить тебя. Поздравить с тем, что ты стоишь у руля компании Walt Disney».

Что именно происходило в борьбе за власть внутри компании Walt Disney, ему было не очень понятно, но он считал ее исключительно напряженной, а тот факт, что Роберт вырвать должность генерального директора, был доказательством того, что он отнюдь не был обычным человеком.

Нет ничего плохого в том, чтобы наладить хорошие отношения с таким человеком.

Мэтью невольно вспомнил слова Джерри Брукхаймера о Роберте Айгере: «Он всегда был спокойным, рассудительным и разумным, поэтому он умел опираться на других людей, чтобы добиться результата, и ему не нужен был железный кулак в управлении».

Покончив с любезностями, Роберт, естественно, перешел к рабочей стороне дела, теперь, когда компания Walt Disney наконец-то прекратила распри, длившиеся несколько лет, постепенно разобралась с длинным списком проблем, оставленных Майклом Айснером и Майклом Овитцем, и была готова снова встать на путь быстрого роста.

Производство киноконтента всегда было важной частью бизнеса компании Walt Disney.

«Мэтью, Disney работал с тобой над рядом фильмов, и все они были успешными». — Роберт еще раз мило улыбнулся, как Микки Маус: «Надеюсь, мы сможем и дальше работать вместе».

«Я так и думал». — Мэтью сказал в нужный момент: «При поддержке Disney трудно не добиться успеха».

Вспомнив о «300 спартанцах», он добавил: «Зак Снайдер, режиссер «Рассвета мертвецов», и я собираемся работать вместе над новым проектом, но мы еще не нашли подходящего дистрибьютора».

Роберт, который хорошо знал киноиндустрию, неуверенно спросил: «Ты находишься в проекте?..».

Мэтью понял, что он имеет в виду, и сказал: «Я — исполнитель главной роли».

Вспомнив об операционной стратегии Disney Pictures, ориентированной на детей, он добавил: «Это должен быть фильм с рейтингом R».

Услышав, что Мэтью играет главную мужскую роль, Роберт сразу же заверил его: «В таком случае, я попрошу кого-нибудь из Touchstone Pictures или Bowery International связаться с тобой».

Он сказал просто связаться, не давая никаких обещаний.

Мэтью прекрасно понимал, что генеральный директор не может отвечать за конкретное исполнение того или иного фильма, не может выслушать несколько слов от других и принять решение на свою голову, и ответ Роберта уже удовлетворил его.

Пока Мэтью разговаривал с Робертом, Голдсман подошел к Хелен, которая пряталась в углу бального зала.

«Почему одна?». — Госман сел напротив Хелен: «Не собираешься поздравить Мэтью?».

Хелен протянула палец, слегка сдвинула вниз очки в черной оправе, не увидела никого вокруг и сразу же сказала: «Это просто шоу, какой смысл?».

Голдсман улыбнулся: «По крайней мере, чтобы показать поддержку перед прессой».

«Мы потратили так много ресурсов». — Хелен спокойно ответила: «И втянули в этот фарс Dior и Mercedes-Benz, если их помолвка не вывозит должной реакции общества, мы могли бы просто уйти из Голливуда».

«Понятно». — Голдсман сменил тему: «Хелен, у Мэтью есть расписание на период около 2007 года?».

Хелен задумалась на мгновение и покачала головой: «Пока нет».

Затем она спросила: «У тебя новый проект?».

Голдсман кивнул: «Я собираюсь предложить Мэтью сняться в качестве главного актера в моем новом проекте».

О своем новом проекте, для которого он уже начал писать сценарий, он упоминал Мэтью и раньше, но тогда это был лишь ранний намек, не более того, а теперь, когда «Мистер и миссис Смит» успешно стартовал в прокате в первую неделю и коммерческий успех был не за горами, это укрепило его идею взять Мэтью в качестве исполнителя главной мужской роли.

Первоначально сценарист, которого он нанял, хотел сделать главную мужскую роль чернокожим персонажем, чтобы соответствовать текущей ситуации в Голливуде, но после того, как позавчера вышла статистика кассовых сборов «Мистера и миссис Смит», он категорически отверг идею этого сценариста.

Привлекательность главного героя очень важна, и Мэтью в очередной раз доказал свою коммерческую ценность.

Этот проект, которому впоследствии предстоит найти продюсера и дистрибьютора, будет проходить гораздо более гладко с такой кассовой звездой, как Мэтью.

Хелен, которая слышала, как Мэтью упоминал об этом раньше, задумалась и сказала: «Мы работали вместе, и все получилось, так что если твой следующий проект будет подходящим, Мэтью определенно будет в приоритете».

Голдсман также знал, что Хелен не просто выслушает его слова и согласится на что-то, и добавил: «Я пришлю тебе копию сценария, когда он будет закончен».

«Не волнуйся». — Хелен тоже была его старым другом: «Я обязательно передам сценарий Мэтью первым делом».

Голдсман посмотрел на Мэтью и Шарлиз со стороны стола, Мэтью все еще разговаривал с Робертом, и было ясно, что Мэтью становится гарантированным успехом в глазах крупных голливудских студий, поскольку фильмы с его участием становятся успешными один за другим.

Сколько ему нужно заплатить, чтобы произвести впечатление на Мэтью для его следующего проекта?

…

Когда вечер продолжался и люди уходили, Мэтью и Шарлиз появились у дверей бального зала, чтобы проводить одного гостя за другим, каждому из которых они вручили подарочный пакет Dior, а затем их отвезли обратно на Mercedes-Benz.

Гости разъехались только к полуночи, Мэтью с Шарлиз отправился отдыхать, а люди Листера вскоре приехали, чтобы убраться, а охрана и прислуга поместья следили за всем.

Под конец вечера Мэтью был озабочен тем, каким получится их превосходное шоу.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2056792