Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 293

«Краткий экскурс в древние времена» Костюмы фильма были разработаны таким образом, чтобы намеренно выставить напоказ мускулистые тела нескольких актеров-мужчин, похожих на спортсменов, а на женщин-кинозвезд надеть корсетные одеяния, которые можно было бы легко снять. Очевидно, главной заботой режиссера Вольфганга Петерсена и исполнителя главной роли Брэда Питта было выглядеть не смешными».

Как и предсказывала Хелен, после выхода «Трои» молва быстро пошла на спад, и, хотя фильм не был так ошеломляюще плох, как «Ван Хельсинг», он был лишь немногим лучше.

И с премьерой в 46 миллионов долларов в североамериканском прокате планы Warner Bros по созданию эпического шедевра, подобного трилогии «Властелин колец», были сорваны.

Два фильма, открывшие летний сезон, не были провальными, но они оба не оправдали ожиданий индустрии и внешнего мира.

«Ван Хельсинг» упал до 20 миллионов долларов во второй уик-энд, в то время как «Троя», по прогнозам, должна была собрать в североамериканском прокате около 130 миллионов долларов.

В последующую неделю кассовые показатели этих двух фильмов неизменно подтверждали прогнозы.

На самом деле, в наше время более 100 миллионов долларов в североамериканском прокате было бы очень впечатляющим достижением для среднего фильма, но с учетом размера инвестиций в эти два фильма, более 100 миллионов долларов в североамериканском прокате — это даже не проходной балл.

Ряд сайтов во главе с TMZ, а также многие традиционные СМИ утверждают, что коммерческая привлекательность Брэда Питта уже не соответствует его статусу звезды первой величины.

«Если посмотреть на работу Брэда Питта, то он не выпустил в прокат ни одного фильма со своим присутствием в качестве абсолютного героя с 1995 года, когда вышел фильм «Семь», а самым кассовым фильмом, в котором он снялся, был «Одиннадцать друзей Оушена», но в «Одиннадцати друзьях Оушена» он был одним из главных героев».

Репутация Брэда Питта, мягко говоря, ужасная, но на самом деле он снялся в очень небольшом количестве фильмов, которые действительно провалились в прокате.

«Посредственная кассовая привлекательность Брэда Питта является серьезным препятствием для «Трои», он несет безоговорочную ответственность как главный герой за низкое качество фильма и его молву».

К середине мая, ближе к моменту прослушивания «Мистера и миссис Смит», спад кассовых сборов «Троя» был очевиден даже для самых слепых зрителей фильмов.

Конечно, «Ван Хельсинг» в прокате оказался еще хуже, чем «Троя».

Многие СМИ указали пальцем на Орландо Блума, который мог бы остаться в грязи, если бы не слава и авторитет, которые он приобрел благодаря трилогии «Властелин колец».

Но даже несмотря на это, он сильно пострадал.

Хорошо, что Ридли Скотт и команда фильма под названием «Царство небесное» не бросили его и до сих пор соблюдают подписанный между ними контракт.

Мэтью попросил Орландо встретиться с ним, чтобы выпить в «Гадюшнике», они также договорились вместе съездить куда-то, когда у обоих будет время.

Затем Мэтью занялся практикой стрельбы из пистолета и изучением сценария, оставив все остальное Хелен, чьи интересы были тесно связаны с ним.

В Сенчури-Сити, в кафе на первом этаже здания Fox, Хелен ждала Голдсмана.

«Здравствуй, Хелен». — Голдсман сел за столик, посмотрел на Хелен и спросил: «Ты просила меня встретиться с тобой из-за прослушивания, верно?».

Не было необходимости отрицать этого, Хелен призналась: «Да, мой клиент номер один Мэтью Хорнер скоро будет проходить прослушивание на главную роль, против такого крупного конкурента, как Брэд Питт, звезда первой величины».

Она намеренно сказала с легким намеком на игривость: «Я знаю тебя более десяти лет, так что, конечно, я хочу получить некоторые преференции».

«Мэтью хорош, снявшись в нескольких успешных фильмах за последние два года, даже в фильме о зомби, который заработал почти 100 миллионов долларов в североамериканском прокате». — Голдсман на самом деле весьма впечатлен Мэтью: «Но в плане известности и влияния он все еще не так хорош, как Брэд Питт».

Он скрестил руки на столе: «Хелен, с производственным бюджетом в 100 миллионов долларов, это самый большой проект, в который я вложился с тех пор, как стал продюсером. Мне не нужно говорить тебе, под каким давлением я нахожусь, и если этот проект провалится, у меня больше никогда не будет шанса получить в свои руки первоклассные проекты».

Слушая эти слова, Хелен продолжала кивать головой: Голдсман говорил правду.

Голдсман посмотрел на Хелен: «Скажем так, настоящими ведущими актёрами для этого проекта на данный момент являются Мэтью Хорнер и Брэд Питт, остальные, получившие приглашения на показы, — это просто одолжения, которые я не могу не оказать. Если ты хочешь, чтобы я выбрал Мэтью Хорнера, ты должна предоставить мне убедительные причины».

«Позиция Мэтью — это позиция звезды боевиков». — Хелен уже давно подготовила свои слова: «От его прорывной роли в «Братья по оружию» до последующих ролей второго плана в «Мумия возвращается» и «Чёрный ястреб», все фильмы и роли в жанре экшн, а после того, как он стал главным героем, «Царь скорпионов», «Пираты Карибского моря» и «Рассвет мертвецов», фильмы и роли, которые сделали его по-настоящему знаменитым, опять же в жанре экшн».

Голдсман не говорил, просто смотрел на Хелен.

Хелен продолжила: «Последние три фильма с Мэтью в главной роли — все кассовые хиты! Главная роль в фильме «Царь скорпионов» продолжила успех серии «Мумия», роль в «Пиратах Карибского моря» в соавторстве с Джонни Деппом была названа лучшей экранной парой за последние годы, а будучи абсолютным лидером в «Рассвете мертвецов» он доказал свою привлекательность для зрителей».

И не дав Голдсману сказать что-либо, Хелен добавляет: «У Брэда Питта, напротив, в последние годы было очень мало кассовых хитов. Не будем говорить о последних трех годах, это нечестно по отношению к Брэду Питту сравнивать кассовые результаты Мэтью с его результатами за последние три года!».

Услышав это, Голдсман чуть не рассмеялся вслух, вспомнив, что действительно, как сказала Хелен, если сравнивать только кассовые сборы фильмов, снятых за последние три года, то Мэтью прямо-таки сокрушает Брэда Питта.

На этом слова Хелен не заканчиваются: «Давай начнем с фильмов Брэда Питта, снятых примерно в 2000 году: «Бойцовский клуб» 1999 года, который обошелся в 63 миллиона долларов и принес только 37 миллионов долларов в североамериканском прокате, неудачное предприятие, которое, как ты помнишь, привело к краху вице-президента Fox; «Знакомьтесь, Джо Блэк». $90 млн. производственных затрат при $44 млн. в североамериканском прокате; «Мексиканец» — $60 млн. производственных затрат при $66 млн. в североамериканском прокате; «Шпионские игры» — $115 млн. производственных затрат при $62,3 млн. в североамериканском прокате».

Она слегка повысила голос: «Есть только два фильма, которые действительно говорят о кассовом успехе, один — «Большой куш», а другой — «Одиннадцать друзей Оушена», но в первом в главной роли Джейсон Стейтем, а во втором — Джордж Клуни, и все они с групповыми сценами!».

«А потом посмотри на продолжающийся релиз «Трои», плохое выступление Брэда Питта, критикуемое и прессой, и фанатами, дало результат, этот эпический фильм окажется под огромным давлением и потеряет деньги, если не произойдет чудесного взрыва в зарубежном прокате».

Хелен сразу пришла к выводу: «Ни один из прошлых фильмов с Брэдом Питтом в главной роли не показал, что он способен приносить деньги, и он не подходит для боевиков, а бой Ахиллеса и Гектора превратился в шутку».

С этими словами Хелен достала из сумки статистический документ и положила его перед Голдсманом, который посмотрел на него, и на нем были изображены именно те цифры, о которых говорила Хелен.

Цифры можно было найти без особых усилий, и Голдсман не беспокоился, что Хелен могла их сфальсифицировать.

Конечно, Хелен не стала бы фальсифицировать данные, которые было так легко узнать.

Голдсман взял файл, прочитал его, и то, о чем он имел лишь смутное представление, теперь стало ясно мгновенно и безошибочно: Брэд Питт не сделал ни одного фильма кассовым успехом в Северной Америке с 2000 года по настоящее время, будучи абсолютным главным героем.

Видя перемены на его лице, Хелен добавила: «Это странный феномен, что фильмы с Брэдом Питтом в главной роли стали для него хитом и принесли ему выгоду, а фильму и съемочной группе не повезло».

В этот момент она делает паузу, и слова затихают.

Голдсман слегка нахмурился  — то, что всегда остается незаметным, когда не рассматриваешь это внимательно, при ближайшем рассмотрении оказывается весьма шокирующим фактом.

Квалифицирован ли главный герой, который не может потянуть кассовые сборы в коммерческих фильмах, в которых он снимается? Ответ приходит к нему сам собой.

Хелен испытала тайное облегчение, узнав, что только после тщательного сбора данных и исследований она обнаружила, что подавляющее большинство фильмов с участием популярного Брэда Питта за последние семь-восемь лет провалились в прокате.

Если бы «Троя» стала кассовым хитом, эти неудачи были бы ничем, но сейчас все наоборот, поскольку «Троя» еще раз доказала отсутствие кассовой привлекательности Брэда Питта.

Если бы это была любая другая звезда, ее карьера давно пошла бы под откос, но Брэд Питт дошел до самой вершины, несмотря на все неудачи.

Наверное, это неразрывно связано с его браком.

«Хелен, то, что ты говоришь…». — сказал Голдсман, откладывая папку: «Я вернусь и тщательно все обдумаю».

Без лишних слов он быстро покинул кафе.

***

Тем временем Дженнифер Энистон вернулась домой раньше времени.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1975602