Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 294

В последнее время Дженнифер видит странное явление вокруг себя. Когда бы она ни посещала вечеринки и мероприятия, она всегда слышит, как люди говорят о ее муже, Брэде Питте, смотря на неё с сочувствием в глазах.

Но комментарии, которые были сделаны ими, расстроили ее.

Неделей ранее, например, присутствуя на спонсорской вечеринке, она услышала, как кто-то сказал, что Брэд Питт женился на ней вовсе не по любви, а просто потому, что она даст ему значительную известность и большой шаг вперед в его карьере.

Этот человек с длинным языком также привел примеры того, что все фильмы с Питтом в главных ролях, которые плохо шли в североамериканском прокате, являются показателем, и что причина, по которой его продолжают снимать кинопроизводители, заключается в огромном внимании к его браку с ней.

Также много говорят о том, что без этого брака Брэд Питт был бы в лучшем случае звездой второго эшелона.

Хотя она знает, что о звездах обязательно будут что-то говорить, Дженнифер немного неприятно слышать это в свой адрес.

За последние несколько дней она услышала еще несколько комментариев о ней и Брэде Питте.

В частности, когда несколько дней назад она была на модном мероприятии, она смутно слышала, как женщина-модель сказала, что Брэд Питт иногда спит с другими женщинами прямо в их доме, пока ее нет на работе, а также имеет некую связь с няней.

Учитывая такие слухи, позавчера Дженнифер отправилась в Нью-Йорк, чтобы сделать объявление, и должна была вернуться послезавтра, но она специально вернулась в Лос-Анджелес пораньше, не предупредив Питта.

На самом деле, о Брэде Питте ходит много сплетен в кругу о нем и других актрис, например, некоторое время назад один таблоид клялся, что Питт сошелся с Анджелиной Джоли.

Дженнифер не знает почему, но в глубине души ей становится не по себе. Она всегда доверяла Питту, но эти слухи…

Войдя в особняк, Дженнифер повесила сумочку, не заметив няню, которая почти всегда ждала у двери, когда она возвращалась.

Она переобулась в тапочки на мягкой подошве, оглядела гостиную, навострила уши, прислушиваясь к странным голосам, доносившимся из спальни, и с тревожным лицом ускорила шаги к двери хозяйской спальни.

Дверь в спальню была приоткрыта, в ней была щель, Дженнифер только заглянула внутрь, а ее тело ощутило такой холод, как будто она попала в ледяную пещеру.

Внутри было три человека, Брэд Питт стоял посреди спальни, а няня стояла перед ним на коленях.

Лежа на кровати Питта, Анджелина Джоли с интересом наблюдала за Питтом и няней.

Потрясенная, не в силах поверить в это, Дженнифер подсознательно протянула руку и толкнула дверь в комнату.

Дверь открылась, три человека, находившиеся внутри, один за другим повернули головы и увидели Дженнифер, хозяйку дома.

Няня, пораженная, поспешно встала.

Питт поспешно натянул брюки и замер.

Анджелина, однако, улыбнулась и помахала Дженнифер: «Привет, Джейн, присоединяешься к нам?».

Питт повернул голову, чтобы посмотреть на Анджелину с яростью, и сказал Дженнифер: «Джейн, это не то, что ты думаешь, просто позволь мне объяснить».

Дженнифер не слушала его, в конце концов, она, пробившая себе дорогу с самых низов Голливуда, знала, что в их кругу полно такого дерьма. Она ничего не сказала, повернулась и захлопнула дверь, которая громко стукнула из-за чрезвычайной силы.

В этот момент, что бы она ни говорила, и что бы ни говорили те люди в спальне, это было бессмысленно, потому что правда была прямо перед ней.

Дженнифер направилась к входной двери.

***

За пределами особняка два папарацци, связанных с TMZ, пристально смотрели на вход в особняк сквозь густые деревья вдоль дороги, один из них все еще разговаривал с кем-то по телефону.

«Да, я уверен». — Папарацци сказал в трубку: «Мисс Илана, Дженнифер Энистон вошла домой, ничего не происходит, все как обычно».

Он выдавил горькую улыбку: «Мы следили за ней целую неделю, как вы и просили, но безуспешно, может все же дадите нам другое задание? Знаете, я уже-».

Вдруг папарацци рядом ткнул его и взволнованно сказал: «Смотри!».

Говоривший тут же повернул голову, посмотрел, и положил трубку: «Извините, мисс Илана, похоже я ошибся».

С этими словами он и его спутник подняли свои камеры, одна из которых была направлена на дверь особняка, и увидели, как Дженнифер Энистон выбегает в тапочках, а за ней выходит Брэд Питт в растрепанной одежде, эти двое явно спорили.

Затем Анджелина Джоли неторопливо выходит из дома пары, пока Дженнифер задает вопросы Анджелине, которые можно смутно услышать, обвиняя Джоли в том, что она вмешивается в ее брак.

Оба папарацци посмотрели друг на друга и увидели волнение в глазах друг друга. Они определенно нашли новость с суперсенсационным эффектом!

Наконец, Дженнифер села в вызванное такси, а мрачный Брэд Питт и беспечная Анджелина Джоли отправились обратно в особняк.

Звонивший снова достал свой телефон и набрал номер: «Мисс Илана, это я! Да, да, большие новости! Идите к боссу и скажите ему, чтобы он оставил заголовок на главной странице сайта! Кристиан и я сейчас вернемся».

Положив трубку, оба папарацци не стали задерживаться и поспешили в сторону редакции TMZ.

***

Двое прибыли в TMZ и сразу же встретились со своим боссом Иланой, которая лишь взглянула на них, прежде чем отвести их в кабинет главного редактора вместе с видео и фотографиями.

В соответствии с традиционной практикой развлекательных СМИ, такие громкие новости, касающиеся звезды первой величины, обычно приветствуются звездой и его агентом перед публикацией — в конце концов, развлекательные СМИ и звезда не находятся в полной оппозиции друг к другу.

Но TMZ не является традиционным СМИ, а в эпоху жесткой конкуренции в Интернете существует острая необходимость в такой большой истории, чтобы утвердиться в отрасли.

Итак, через час после того, как Илана вошла в кабинет главного редактора, соответствующие фотографии и видеозаписи висели на самых видных местах на сайте TMZ.

Когда оба папарацци получили свои очень даже солидные премиальные чеки и продолжали с упоением следить за развитием сюжета о Брэде Питте и Дженнифер Энистон, Илана вернулась в свой офис в особенно хорошем настроении: получив эту историю, ее положение в TMZ становилось более надежным, а шансы продвинуться по карьерной лестнице возрастали.

И она также показала руководству TMZ свою значимость, ведь получение такого рода новостей достаточно, чтобы показать руководителям TMZ, что у нее достаточно хороший источник информации в Голливуде.

В конце концов, работа с Мэтью и Хелен принесла ей огромные деньги.

Она сняла трубку и набрала номер Хелен.

«Хелен, это я, Илана». — Илана заявила: «Помотри главную страницу TMZ!».

«Брэд Питт и Дженнифер Энистон?». — спросила Хелен.

Илана ответил: «Да, мои люди получили видео и фото, что просто невероятно».

Она улыбнулась: «Спасибо за информацию».

Хелен на другом конце телефона ровным тоном ответила: «Не за что».

Каждый раз, когда она разговаривала с Хелен, Илана чувствовала скуку, ровный тон голоса Хелен всегда вызывал у нее ощущение, что она имеет дело с автоответчиком.

Илана решила закончить разговор и сказала: «И передай спасибо Мэтью».

Она встречалась с Мэтью до этого и знала, что это была сплетня, которую он услышал от некоторых людей в своем кругу, и она изначально восприняла ее с долей восторга, в конце концов, каждый раз, когда Мэтью предоставлял информацию, большая ее часть оказывалась правдой.

Но она не знала, что все окажется гораздо более шокирующим, чем информация, предоставленная Мэтью. Вместо того чтобы запечатлеть роман Брэда Питта с его няней, ее папарацци сделали видео, на котором Анджелина Джоли вмешивается в брак Брэда Питта и Дженнифер Энистон, застигнутых в постели непосредственно Дженнифер.

Без преувеличения можно сказать, что это будет сенсация во всей Америке, если не во всем мире!

***

Как и предполагала Илана, как только видео и фотографии были опубликованы на сайте TMZ, общественное мнение в США всколыхнулось. Никто не ожидал, что некогда золотая пара Голливуда зайдет так далеко, и что третьей стороной будет Анджелина Джоли, у которой и так плохая репутация.

Мировые развлекательные СМИ пришли в эйфорию.

Затем стали появляться новые новости, но Брэд Питт и Дженнифер Энистон, которые были вовлеченными сторонами, так и не дали ответа.

Однако всего два дня спустя появилась великолепная новость о том, что Анджелина Джоли упала в обморок в студии во время пост-продакшн дубляжа фильма «Александр» и сказала режиссеру Оливеру Стоуну и съемочной группе, что беременна от Брэда Питта.

Как только появились новости, Дженнифер созвала пресс-конференцию, а ее агент и пресс-секретарь сделали заявление от имени Дженнифер, сказав, что ее брак с Брэдом Питтом подошел к концу.

(От автора: Питт действительно занимался любовью с няней, а Джоли и Питт однажды, по слухам, были застуканы непосредственно Энистон. Джоли упала в обморок на съемках «Мистера и миссис Смит», а затем заявила, что беременна от Питта, предположительно специально, и затем предала это огласке. Я все это соединил)

http://tl.rulate.ru/book/66380/1975673