Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 260

Даже против Уолта Диснея, одной из шести крупнейших голливудских компаний, а также продюсера Джерри Брукхаймера, обладающего золотой медалью в этой индустрии, с кассовым успехом фильма «Пираты Карибского моря: Черная жемчужина» в качестве обязательного условия, Мэтью, Депп и Кира являются теми тремя, кто имеет преимущество в переговорах о продлении контракта.

Такие крупные актеры, как они, появляющиеся на экране, имеют гораздо большее преимущество в переговорах, даже перед режиссером Гором Вербински.

Вполне естественно, что и актеры, и их агенты хотят заработать как можно больше денег, если им попался фильм, который пользуется большим спросом и готов к серийному производству.

И, конечно, Disney Pictures и Jerry Bruckheimer Films, как продюсеры и инвесторы, хотят снизить оплату, чтобы не создавать астрономические бюджеты для сиквелов.

Сиквелы к крупным фильмам легко сделать, но никто не может гарантировать 100% успех, и чем выше инвестиции, тем выше риск.

Депп и Кира  — это две области, в которых Мэтью не знает специфики переговоров, и с его стороны переговоры Хелен с Disney Pictures не были гладкими, с единственным реальным пунктом разногласий, и это сумма денег, которая будет выплачена за фильм.

Хелен первоначально предложила компании Disney Pictures 12 миллионов долларов за Мэтью, но, конечно, Disney не могла дать Мэтью такую высокую сумму, зарплата Деппа была определенно больше, чем у Мэтью, а зарплата Киры не была бы меньше.

Джонни Депп — более популярный актер, чем Мэтью, поэтому он наверняка получит более высокую зарплату, а Кира Найтли — актриса второго эшелона с главной ролью, поэтому даже если актрисам обычно платят меньше, чем их коллегам-мужчинам, это все равно будет огромная сумма.

Заплатив более 40 миллионов долларов только за три главные роли, Disney Pictures вряд ли может себе такое позволить.

И это только цена за второй фильм. Хотя второй и третий фильмы определены, актеры и агенты не будут настолько глупы, чтобы просить за третий фильм ту же сумму, что и за второй, а за третий фильм определенно придется заплатить больше, чем за второй, что является нормальной ситуацией в индустрии, и Disney Pictures не может отказать.

В итоге предложение Хелен за фильм составило 16 миллионов долларов.

Все верно, она предложила компании Disney 16 миллионов долларов за Мэтью, и если Disney согласится, то Мэтью будет в высшем эшелоне.

Если бы Disney согласилась на это, Мэтью стал бы одним из самых высокооплачиваемых актёров, но такое предложение было бы неприемлемо для студии.

В результате переговоры между двумя сторонами по поводу гонорара продолжались, причем торг продолжался в течение трех месяцев.

Как и в трудовых переговорах, на кону всегда стоят деньги.

После трех месяцев перетягивания каната сторона Хелен, Мэтью, наконец, достигла соглашения с сопродюсерами, представленными компанией Disney Pictures.

Затем Мэтью подписал соглашение.

Это был контракт толщиной более ста страниц, в котором содержались условия вплоть до еды, питья и сна, а главным пунктом, естественно, была оплата за фильм.

Чтобы снизить первоначальный бюджет и уменьшить риск инвестиций, Disney Pictures предложила Мэтью оплату в виде базового оклада плюс доля в постпродакшне, при этом базовый оклад составил 8 миллионов долларов США, именно то, на что рассчитывали Мэтью и Хелен.

Исходя из статуса и фактической привлекательности Мэтью в индустрии после кассового успеха «Пиратов Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины», гонорар в 6 миллионов долларов за коммерческий фильм с более чем адекватным бюджетом вполне разумен, но для сиквела гонорар автоматически увеличивается примерно на 20 процентов, так что 8 миллионов долларов вполне разумны.

Однако первый фильм оказался настолько успешным, что дал главным актёрам инициативу в руки, и Disney согласился, хотя и неохотно, на «уменьшенный базовый гонорар, но с долей в посткредитах».

Просто этот процент очень мал: один процент североамериканского бокс-офиса достигает черты стоимости, а за преодоление отметки в 300 миллионов долларов — максимум два процента.

Затем наступила очередь оплаты за третий фильм, которую было сложнее рассчитать, Мэтью пришлось полдня читать контракт, прежде чем он смог согласиться.

По словам Хелен, третий фильм Мэтью напрямую связан с кассовыми сборами второго фильма.

Его базовый гонорар составляет 11 миллионов долларов, с автоматическим увеличением на 3 миллиона долларов, если второй фильм превзойдет первый как в североамериканском, так и в мировом прокате.

Затем следует раздел после производства, где точкой отсечения для обеих сторон остается линия затрат, и раздел будет таким же, как и для второго фильма, если фильм достигнет себестоимости в североамериканском прокате, за исключением дополнительной оговорки.

Если второй фильм соберет в Северной Америке более 400 миллионов долларов, доля Мэтью превысит 2-процентный лимит и достигнет 3 процентов.

Есть и другие соглашения на распространение ТВ, DVD и Интернета, но все они очень низкие, ни одно из них не превышает одного процента.

Конечно, когда соглашение было подписано, в контракте были четко прописаны цифры расходов, в качестве стандарта использовался бюджет, уже объявленный Disney Pictures, при этом бюджет второго фильма должен был составить 225 миллионов долларов, а третьего — до 250 миллионов долларов.

Снижение авансового платежа и добавление соответствующей доли после производства — именно тот результат, которого хотела Disney Pictures, поскольку это позволит эффективно контролировать размер инвестиций и снизить ненужные риски, одновременно прочно привязывая звезд к проекту.

Опять же, это было результатом нескольких обсуждений между Мэтью и Хелен, и это может показаться уступкой, что зарплата, которую можно было спокойно получить в увеличенных масштабах, была уменьшена, но Мэтью знал, что в серии «Пираты Карибского моря» было снято уже более трех фильмов, и что два продолжения когда-то обязательно будут иметь огромный успех.

Он и Хелен просят долю от кассовых сборов в Северной Америке, а не долю от прибыли, а цифры кассовых сборов в Северной Америке были собраны многочисленными органами и опубликованы Североамериканским театральным союзом, поэтому, даже если доля кассовых сборов в Северной Америке намного меньше, чем доля прибыли в несколько раз, не стоит беспокоиться о том, что Disney Pictures подтасовывает цифры прибыли.

Обычно голливудской звезде калибра Мэтью не составило бы труда принять участие в постпродакшене фильма, но попросить долю от кассовых сборов в Северной Америке было бы сложно, но «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» были настолько успешны, а персонажи Мэтью и Деппа настолько популярны, что это заставило Disney Pictures быть относительно пассивной в переговорах.

Кроме того, Хелен выяснила некоторую информацию о том, что Деппу заплатили за два сиквела 15 и 20 миллионов долларов, а Кире  — 4 и 5 миллионов долларов.

Что касается того, есть ли у них более поздняя доля, то это коммерческая тайна, которую Мэтью и Хелен не знают.

Как и в контракте Мэтью, помимо основного гонорара за фильм, все эти пост-соглашения являются конфиденциальными пунктами, и он не имеет права разглашать их общественности.

Из данных о зарплате также ясно, что Мэтью, Депп и Кира делятся на три класса, причем Депп, самый популярный и известный актер, пользуется статусом первого уровня, а Мэтью, благодаря сиквелу, получает статус второго уровня.

Кира также находится во втором эшелоне, но с учетом плохой молвы об Элизабет Суонн и того факта, что она актриса, цифры в основном соответствуют истинной стоимости.

Опять же, второй уровень, это нормально, когда женщинам-звездам платят в два раза меньше, чем их коллегам-мужчинам. Это голливудская практика, когда мужчинам и женщинам платят по-разному за одну и ту же работу, и к женщинам-актерам обычно относятся хуже, чем к их коллегам-мужчинам.

Клуб 20 миллионов долларов, которого в Голливуде из актрис достигла только Джулия Робертс, впоследствии снималась в новом фильме со звездой мужского пола меньшей величины, чем она, но при этом получала меньшую зарплату за главную роль.

Такова реальность Голливуда, что даже самые влиятельные и знаковые актрисы Голливуда сегодня, не говоря уже о Кире, бессильны против старой системы.

После того как Disney позаботилась о контрактах на кастинг для Мэтью, Деппа и Киры, они созвали пресс-конференцию, чтобы официально объявить, что создатели фильма Джерри, Гор Вербински, и главные актёры, Депп, Мэтью и Кира вернутся для съемок продолжения «Пиратов Карибского моря», и что второй и третий фильмы выйдут летом 2006 и 2007 годов соответственно.

«Я очень рад вернуться в «Пираты Карибского моря», это будет замечательное путешествие». — Мэтью предстал перед репортерами с выражением нетерпения вернуться к актерскому составу: «В команде есть лучший режиссер, лучшие актеры, лучшие кинематографисты».

Он похвалил всех в целом и заключил: «Я уверен, что «Пираты Карибского моря» станут одной из самых успешных серий фильмов в истории кинематографа!».

При этом Мэтью не стал отвечать на вопрос журналистки, которая настойчиво спрашивала, сойдутся ли они с Кирой снова, и повернулся, чтобы покинуть зал для прессы, войдя в соседний конференц-зал с Деппом.

«Привет, Кира». — Мэтью вошел и встретил Киру, которая подошла, окинула ее взглядом и сказала: «Ты темнее, чем раньше».

Кира ответила: «Это всё от пребывания на съемочной площадке под открытым небом».

Мэтью наклонился ближе и спросил голосом, который могли слышать только они двое: «У тебя есть время сегодня вечером?».

Кира колебалась и медленно покачала головой: «У меня шестичасовой рейс обратно в Лондон».

В этот момент вошел Джерри и громко сказал: «Джентльмены, дамы, мы собираемся снова начать работать вместе, актёры должны согласовать свои графики, съёмки фильма предварительно запланированы на конец 2004–2005 года, я передам точный график вашим агентам, когда подтвержу его».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1902327