Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 244

Со стороны Мэтью, Илана, пожалуй, самый надежный журналист в сфере развлечений на данный момент, и Мэтью, и Хелен прекрасно понимают, что знаменитости и журналисты в сфере развлечений не так враждебны, как кажется, что знаменитости стараются не конфликтовать с журналистами в сфере развлечений, и что журналисты в сфере развлечений не могут конфликтовать со знаменитостями.

Они взаимозависимы, противостоят друг другу и сотрудничают в одно и то же время.

Иногда очень удобно иметь журналиста в сфере развлечений, такого как Илана, который тесно сотрудничает с вами.

Хелен посмотрела в глаза Мэтью, а затем сказала Илане: «Ты собираешься в следующем месяце на сайт сплетен Warner?».

Илана кивнула: «Я займу должность в начале следующего месяца, а в середине месяца начнется пробный запуск сайта».

Хелен сказала: «Мы можем дать тебе историю, которая станет сенсационной».

«Мэтью снимется в продолжении «Пиратов Карибского моря»?». — сразу спросила Илана.

«Нет». — Хелен покачала головой: «Сейчас я веду переговоры с Universal Pictures и съемочной группой «Рассвета мертвецов», спонсируемой Шоном Дэниелом, и если все пройдет хорошо, Мэтью будет играть главную роль».

Илана собиралась говорить, когда Хелен подняла руку, чтобы остановить ее: «Я не знаю, когда я подпишу контракт с ними, поэтому нет никакой гарантии, что эти новости подождут до начала работы сайта».

«Тогда зачем ты это говоришь». — Илана выглядела немного недовольной.

Хелен не обращала внимания на ее чувства и сказала: «Я договорилась с Мэтью, чтобы он расстался с Кирой в следующем месяце».

Она вела переговоры не только с Мэтью, но и с агентом Киры, и с командой.

«Правда?». — Илана была мгновенно заинтригована, сайт основан на последних новостях и сплетнях, а такие новости очень желанны: «Ты можешь дать мне эксклюзив?».

Ей было хорошо известно, что Мэтью и Кира ворвались на сцену после «Пиратов Карибского моря», и что Мэтью, в частности, все еще занимает второе место в списке самых просматриваемых звезд на IMDB, уступая только Джонни Деппу по количеству просмотров за последнюю неделю или около того.

Как журналист развлекательных изданий, она знает позицию таблоидов и скандальной публики в Северной Америке, большинство из которых считают, что Кира недостаточно хороша для Мэтью Хорнера. Как могла такая заурядная англичанка быть достойной такого выдающегося красавца-американца, как Мэтью?

Точно так же британские СМИ по ту сторону Атлантики не считали Мэтью и Киру подходящей парой для такой элегантной, интеллектуальной и классической английской розы, как Кира Найтли, которая сошлась с грубым техасским провинциальным деревенщиной, не посещавший даже среднюю школу.

Хотя понятно, что эти двое находятся в пиар-отношениях, новость о расставании Мэтью и Киры определенно соответствует общественным настроениям и наверняка вызовет аплодисменты публики, чтобы стать заметной новостью в сфере развлечений.

Хелен задумалась на мгновение и сказала: «Я согласую все с командой».

Илана была в хорошем настроении и приготовилась попрощаться и уйти, добавив перед уходом: «Я угощу тебя позже, когда все закончится».

Выйдя из машины и направляясь к своей машине, Илана почувствовала, что день действительно хороший. Если эти два сиквела будут выпущены и будут пользоваться таким же успехом, как нынешние «Пираты Карибского моря», то к тому времени Мэтью станет звездой высшего уровня.

Во всем Голливуде есть только несколько звезд первого эшелона, и они могут попасть в новости, когда просто выходят на улицу.

Пока ей удавалось удерживать Мэтью на своей стороне, даже если ей больше ничего не удавалось, она могла жить без забот, по крайней мере, пять или шесть лет.

В машине Мэтью сказал водителю: «Возвращайся в Бербанк».

Он потянулся и откинулся на спинку сиденья, готовый вздремнуть, более чем устав от общения с энергичными подростками в течение всего утра, и, кроме того, он был уставшим полночи прошлой ночью.

Хелен заняла место рядом, бросила взгляд на Мэтью и спросила: «Плохо спал прошлой ночью?».

Мэтью слегка пожал плечами: «Мы расстаемся в следующем месяце, поэтому мы с Кирой оба дорожим временем, которое у нас осталось, а прошлая ночь была… Кхм…». — он негромко кашлянул: «Вообщем, я был занят до часу ночи».

Хелен, естественно, поняла это, но без всякого смущения сразу же сказала: «Примите меры безопасности».

Она много слышала о молодых голливудских звездах, как мужчинах, так и женщинах, которые говорили, что они хорошие друзья и живут под одной крышей, и тут же занимались сексом.

Мэтью снова потянулся: «Не беспокойся, разве я из тех людей, которые не знают, что важно использовать презервативы?».

Не ради чего-то другого, он должен был принять меры предосторожности ради себя.

…

Вернувшись в агентство «Ангел», Мэтью отнес сценарий фильма «Рассвет мертвецов» в конференц-зал на первом этаже и продолжил работу над главной мужской ролью. В последнее время он был занят продвижением фильма «Пираты Карибского моря», и было неизбежно, что некоторые из его занятий фитнесом, боевыми, актерскими и писательскими упражнениями будут прерваны, чего нельзя было не сделать, поскольку он получал высокую зарплату от съемочной группы и подписал соглашение о сотрудничестве с ними.

После сегодняшней рекламной кампании у Disney Pictures больше не будет крупных рекламных кампаний в отношении «Пиратов Карибского моря». Молва о фильме уже распространилась, и после этой волны рекламы ее будет достаточно для поддержания определенного уровня известности.

Мэтью оставался до закрытия агентства «Angel» и был готов к отъезду, Хелен уже общалась со съемочной группой, что он может предоставить Илане эксклюзив, когда расстанется с Кирой.

Сев в свой BMW, Мэтью не сразу поехал домой, сначала забрав Киру, которая участвовала в съемках шоу с ABC, а затем вернувшись в резиденцию среди толпы папарацци, преследующих его.

До того, как он и Кира устали от тел друг друга, жизнь такого бесстыдного дуэта была полна веселья.

Однако это продлится недолго, так как обратный отсчет времени до разрыва пары продолжается.

Новости о спасении Уиллом Тернером гарвардской школы Westlake начали широко распространяться с вечера среды, видеозаписи этого события демонстрировались в Интернете и телевизионных новостях, а к четвергу, когда к ним присоединились многочисленные газетные издания, шумиха вокруг этой истории достигла пика, привлекая внимание большого количества людей, которым в противном случае не было особого дела до «Пиратов Карибского моря».

Особенно подростки, когда многие увидели, что Мэтью готов вмешаться и решить проблему из-за письма фаната-подростка, их благосклонность к нему возросла, а поход в кинотеатр, чтобы купить билеты на фильм, стал лучшим выходом для таких эмоций.

Важность рекламной шумихи для фильма невозможно переоценить, и самым непосредственным результатом стало то, что в третий уик-энд «Пираты Карибского моря» вновь продемонстрировали необычайно сильную тенденцию в кассовых сборах.

В третьи выходные после выхода фильма в прокат его падение все еще не превысило 30 процентов, а трехдневные сборы на североамериканском кинорынке составили $29,8 млн. С учетом предыдущих четырех дней недели «Пиратам Карибского моря» понадобилось всего три недели, чтобы преодолеть отметку в $200 млн в североамериканском прокате, достигнув $210,02 млн.

Кроме того, «Пираты Карибского моря» вышли на экраны кинотеатров более чем 80 стран и территорий, собрав за рубежом более 200 миллионов долларов США.

Мировой оборот фильма превысил 400 миллионов долларов.

Как с точки зрения сарафанного радио, так и с точки зрения кассовых сборов, «Пираты Карибского моря» имели огромный успех, и успех фильма принес огромную прибыль многим людям и компаниям.

Больше всего выиграли, конечно же, Disney Pictures и Джерри Брукхаймер, в этом нет никаких сомнений, за ними последовали режиссер и множество актеров, причем режиссер Гор Вербински прошел путь от безвестности до мгновенной славы.

Что касается актеров, Джонни Депп поднялся из второго эшелона гиков в первый эшелон благодаря роли Джека Воробья, хотя он находится в нижнем эшелоне и неустойчив, и может сорваться в любой момент, «Пираты Карибского моря» скоро будут сняты в сериал, и будущее Деппа повсеместно поддерживается, он наконец-то стал главной звездой Голливуда после долгих лет колебаний.

Следующий — Мэтью, который, как никто не сомневается, поднялся из третьего эшелона во второй, и является одним из тех, кто продолжает подниматься очень быстро, и многие СМИ и критики считают, что после Сильвестра Сталлоне, Арнольда Шварценеггера и Брюса Уиллиса Голливуд наконец-то нашел свою будущую звезду боевиков.

Есть еще Кира, которая, несмотря на посредственную реакцию на «Элизабет Суонн», достаточно хороша, чтобы попасть во второй эшелон, и, по словам прессы, после Кейт Бекинсейл у Голливуда появилась еще одна ослепительная английская роза.

Папарацци, преследующие Мэтью каждый день, случайные просьбы об автографах в дороге и агрессивные интервью для прессы — эти ощущения славы были волнующими для него, и «Пираты Карибского моря», пожалуй, сделали его знаменитым и заложили очень прочный фундамент для следующего шага.

После этого контакт Хелен с Шоном всегда был в более активной позиции.

Однако со звездной славой приходят как преимущества, так и проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1889840