Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 220

Начиная с марта, рекламный маркетинг Disney Pictures для «Пиратов Карибского моря» постепенно начал набирать обороты. В конце марта в Диснейленде прошел карнавал, и Disney Pictures совместно с Диснейлендом организовала огромное мероприятие для СМИ на вершине площади перед калифорнийским Диснейлендом, позволив создателям фильма пообщаться с прессой.

До этого уже была проведена соответствующая рекламная работа.

Например, после Нового года в североамериканских СМИ постепенно распространилась абсурдная новость о том, что Депп, оказалось, принадлежит к британской королевской крови и является двоюродным братом Елизаветы II…

«Это правда?».

Внутри большого гримерного трейлера перед Диснейлендом Кира Найтли, которая уже закончила гримироваться, резко выхватила газету из рук Мэтью и поражённо воскликнула, читая заголовок.

«Известная кинозвезда Джонни Депп считается близким родственником британской королевской семьи!».

Даже несмотря на невозмутимость  Деппа, он был немного смущен такой странной шумихой вокруг себя.

Мэтью тоже чешет голову, Дисней делает все, чтобы привлечь внимание к фильму, и по сравнению с этими новостями рекламные планы вроде того, к которому он и Кира еще даже не приступали, — просто планы совести.

Кира продолжает читать: «Некий Ник Барратт сообщил СМИ, а в частности ABC, что нашел неопровержимые доказательства того, что Депп и британская королевская семья действительно являются родственниками. Ник Барратт, который является главным редактором журнала Your Family History, сказал: «Прапрадед Джонни Деппа и прапрапрадед Королевы — один и тот же человек, они являются двоюродными родственниками в двадцатом поколении.

Ник также добавил: «Хотя я не могу на 100 процентов доказать это, я считаю, что существует вероятность того, что Джонни Депп и королева Великобритании необъяснимо связаны друг с другом».

Мэтью видел, что Депп, который постепенно надевал костюм капитана Джека Воробья, был в неловкости.

Затем Кира зачитала последнее и самое важное предложение: «Независимо от того, является ли  Депп родственником британской королевской семьи или нет, его новый фильм «Пираты Карибского моря: проклятие Черной жемчужины» выйдет на экраны 7 июля этого года, как и было запланировано, поэтому настоятельно рекомендуем прийти на премьеру!».

На самом деле, все предыдущее должно было привести к этому последнему предложению.

«Депп!». — Кира задала вопрос с блеском в глазах: «Есть ли в этом хоть доля правды?».

«Не знаю». — Депп встал перед зеркалом для макияжа и, не поворачиваясь к Кире, ответил: «Для того, чтобы узнать правду, тебе придется вернуться на 500 лет назад, спроси моего пра-пра-пра прадедушку».

Мэтью, одетый в костюм Уилла Тернера, схватил стоящий рядом бутафорский меч и повесил его на пояс, сказав: «Это просто незамысловатый инфоповод от съемочной группы».

Депп добавил: «Они знают о моих предках больше, чем я сам».

В этот момент сотрудник сообщил им, что пора выходить, и Депп пошел впереди, а Мэтью сопровождал Киру, которая была одета в наряд британской благородной леди.

Они прошли по специально устроенной дорожке и вошли на мероприятие, где их сразу же окружили репортеры СМИ.

Как и планировалось ранее, Мэтью,  Депп и Кира действовали в одиночку, чтобы создать как можно больше новостей перед большим количеством репортеров и СМИ.

Мэтью стоял перед огромной декорацией «Черной жемчужины», окруженный более чем десятью журналистами, бейджи которых показывали, что они освещают деятельность газет, журналов, 1 телеканалов и даже интернет газет.

Один из репортеров The Hollywood Reporter первым задал вопрос: «Мэтью, до прихода в Голливуд вы работали строителем и водителем, почему вы решили стать актером?».

Мэтью, не думая, дал шаблонный ответ: «В актёрском ремесле я мог бы стать кем угодно, играть разных персонажей и испытывать разные переживания, и я был в восторге от такой возможности и перспективы».

Он смеется и добавляет: «Может быть, это потому, что я такой нерешительный и не знаю, хочу ли я быть водителем, строителем или кем-то еще. Я часто думаю, когда смотрю телевизор, фильмы и спектакли, что если бы я был актером, то мог бы быть тем, кем захочу, и это, возможно, и есть мой актерский комплекс. Я не хочу убегать или прятаться. В молодости я рос уверенным в себе и с оптимизмом смотрел в будущее».

Другая женщина-репортер спросила: «Что для вас значит актерство?».

Мэтью преувеличено ответил: «Для меня актерство — это моя жизнь!».

Затем другой репортер из толпы задал несколько острый вопрос: «Почему вы выбрали такой фильм, как «Пираты Карибского моря»? Разве вы не знаете, что фильмы о пиратах вышли из моды?».

«Я люблю пиратские фильмы с детства». — ответил Мэтью, снова начиная бредить, но в соответствии с рекламой, заданной командой: «Черный пират», «Капитан Блад» и «Остров сокровищ» — это все фильмы, которые я люблю, и по сей день эти пиратские фильмы так же увлекательны, как и раньше, и то, что мы снимаем, не является традиционным фильмом. Я считаю, что «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» больше придется по вкусу современным зрителям, в особенности молодым зрителям».

Это тот уровень, на который нацелилась съемочная группа, и Мэтью, безусловно, придерживался его, продолжая: «Сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио включили в сюжет фильма увлекательные сверхъестественные элементы и находились на площадке от начала до конца съемок».

Подобный трюк, намеренно придуманный для привлечения фанатов, любая команда могла бы использовать очень умело, и Мэтью добавляет: «На самом деле, после завершения работы над «Аладдином» 1992 года Эллиот и Россио хотели написать сценарий о пиратах, но ни одна студия в то время не заинтересовалась их идеей, и таким образом идея пары вынашивалась целых 10 лет».

Если предыдущее заявление имело под собой какую-то основу, то эти разговоры о том, что фильм находится в разработке и планируется в течение десяти лет, — чистейшая ерунда.

За годы, прошедшие с тех пор, как он «пришёл» сюда, Мэтью узнал, что почти все голливудские блокбастеры в своем рекламном маркетинге заявляют о том, сколько лет фильм находится в стадии планирования, что, конечно же, является пустой болтовней.

Почему они так говорят? Потому что это то, что хочет слышать СМИ и широкая аудитория.

В Голливуде существует целая маркетинговая система, а продвижение и маркетинг похожи на линию производства голливудских фильмов, с множеством проверенных ранее шаблонов.

Например, фальшивый роман между Мэтью и Кирой, который еще не реализован, является почти само собой разумеющимся в голливудском фильме, в результате чего создается большое количество пар, а наличие отношений иногда рассматривается как бизнес и в Голливуде.

Существуют прецеденты, когда роман раскрывается, когда можно публично поцеловаться, когда можно жить вместе, когда можно обручиться и когда можно расстаться.

Можно даже заключить фиктивный брак ради публичности.

Том Круз и Николь Кидман, о разводе которых до сих пор ходят слухи, — типичный пример брака, которым манипулируют кинокомпании.

Какова правда на самом деле, думаю, лучше знают только они сами и их агенты, а также чёртова Саентология.

(Том Круз был членом секты Саентологии)

…

Интервью прошли гладко, причем за каждым из них следил пресс-секретарь Disney, находящийся рядом с ними, чтобы предотвратить неожиданности.

Затем Мэтью, Депп и Кира  собрались перед гигантским рекламным плакатом, который компания Disney использовала для рекламы «Пиратов Карибского моря» и экскурсий «Пираты Карибского моря», и позволили репортерам сфотографировать их вместе, все трое постоянно демонстрируя, что их дружба длится вечно.

Конечно, у них троих — Мэтью,  Деппа и Киры  — отношения гораздо лучше, чем у среднестатистических актёров в фильме.

После окончания мероприятия все трое отправились за рекламный щит, где был установлен огромный шатер с Джерри Брукхаймером и некоторыми руководителями компании Disney.

Вокруг было меньше репортеров, и когда они шли к входу в палатку, Кира потянула за собой Мэтью, оставив Деппа идти впереди одного.

«Спасибо за рождественский и новогодний подарок». — Кира  спросила Мэтью низким голосом: «Ты всегда так внимателен к девушкам?».

Мэтью слегка пожал плечами и не стал отрицать: «Я каждые праздники дарил подарки своей бывшей девушке».

Кира посмотрела на Мэтью: «У тебя есть бывшая девушка?».

Ее глаза расширились: «Почему ты мне не сказал?».

Мэтью развел руками: «Мы давно расстались, это никак не повлияет на то, что мы планируем дальше».

Депп впереди них только достиг входа в палатку, как вдруг остановился, а Мэтью и Кира  поспешили к нему.

Внутри палатки председатель совета директоров компании Walt Disney Майкл Айснер жаловался Джерри Брукхаймеру, и предметом их разговора был Депп.

«Неужели ты не понимаешь? Зрители не примут его!». — Майкл, казалось, не заметил Джонни у входа: «Депп испортит фильм! Знаешь, что я подумал, когда увидел ролик? Что он умственно отсталый? Или что он пьян? Нет, я подумал, что он гей!».

На лице Деппа было трудно прочитать хоть что-то.

«Депп, не-».

Мэтью предвидел, что дела плохи, и хотел предупредить Деппа, но прежде чем его слова успели прозвучать, Депп подошёл к Майклу и отвесил звонкую пощёчину.

(Комментарии Майкла Айснера о роли Деппа правдивы, эти двое невзлюбили друг друга из-за того, что Майкл считал Деппа геем).

http://tl.rulate.ru/book/66380/1875005