Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 144: Решено

Выйдя из такси, Мэтью потащил свои сумки к дому и оглянулся — за ним никого не было. Когда он выходил из аэропорта Лос-Анджелеса, он смутно заметил, что за ним следили какие-то папарацци, а когда такси выехало на шоссе Interstate 5, он также увидел двух мужчин на мотоциклах, которые ехали следом, а потом скрылись неизвестно где.

Вероятно, сочтя цель слежки малозначимой, они автоматически сдались; в конце концов, это Лос-Анджелес со всеми звездами, и актер, в которого папарацци бросил камень, может быть более знаменит, чем он.

Открыв дверь своего дома и войдя внутрь, он увидел, что дом, в котором не жили уже более десяти дней, был усыпан листьями, газон был немного не в форме, а внутри дома было довольно пыльно. Мэтью достал телефон и подумал о том, чтобы позвонить в компанию по уборке дома, но потом вспомнил, как мало наличных у него осталось на счету, и воспротивился.

СМИ и агентства, с которыми связалась Хелен, не могли бы предложить свои услуги бесплатно, и достигнутые результаты отчасти объясняются тем, что роль Мэтью в роли Царя Скорпионов стала одним из самых ярких моментов фильма, а отчасти тем, что в него были вложены большие деньги.

Всего за десять дней и с помощью контактов Иланы с прессой общая стоимость составила почти 200 000 долларов.

Еще недавно он чувствовал, что ему больше не придется беспокоиться об основных расходах на жизнь, но теперь он снова оказался перед этой проблемой.

Мэтью собрал вещи в комнате и привел в порядок свой багаж, посмотрел на время и набрал номер Бритни, ответа не было долгое время, и как раз когда он уже собирался сдаться, на звонок ответили.

«Привет, Мэтью». — Раздался голос Бритни: «Ты в Лос-Анджелесе?».

Откинувшись на спинку дивана, Мэтью сказал: «Да, только что вошел в дом».

Бритни, казалось, была в хорошем настроении: «Хорошие новости, я закончила запись своего второго альбома».

Мэтью встал, тоже в хорошем настроении: «Дорогая, ты вернешься из Нэшвилла?».

«Похоже на то!». — Раздался смех Бритни: «Но пока еще не решено, когда мы вернемся».

«Все в порядке». — Мэтью добавил: «Увидимся в Нэшвилле, я сам поеду за тобой».

Они еще некоторое время разговаривали по телефону, и Мэтью повесил трубку, размышляя, стоит ли ему позвонить Хелен. Хелен прилетела с ним в Лос-Анджелес и, вероятно, только что вернулась домой.

Переодевшись, он пошел в умывальную комнату и принял душ. Видя, что уже поздно, Мэтью заказал ужин на вынос и приготовился отдохнуть после ужина.

После того как он лег, он некоторое время не мог заснуть.

Мэтью не мог не вспоминать события последних десяти дней, особенно Брэндона, голливудскую звезду, которую, несомненно, подставили по его вине.

По пути Брэндон был немного раздражен, но в основном молчал, не пытаясь начать с ним конфликт, но он и Хелен все равно раздражали его шаг за шагом, в конце концов позволив накопившемуся гневу переполнить его рассудок.

В любом случае, Брендан и его агент мешали ему, они хотели добиться скорейшего создания третьей части серии «Мумия», и небольшая группа людей на студии Universal поддержала его, создав тем самым препятствие для спин-оффа «Царя скорпионов», который Шон Дэниел и Стивен Соммерс хотели продвинуть.

Хелен общалась с обоими мужчинами, и исполнитель главной роли в спин-оффе фильма «Царь скорпионов» — определенно он.

Точнее говоря, у него нет никаких личных претензий к Брендану, но в этом конкурентном кругу, особенно когда перед тобой такая возможность, которую можно использовать, чтобы добраться до вершины, нужно без жалости растоптать конкурентов, не взирая на прежние отношения. В конце концов, это Голливуд, тут это норма.

Находясь в бизнесе кино уже более двух лет, Мэтью приобрел интуитивное понимание Голливуда, почти все голливудские звезды, которые стали знаменитыми, поднимались по карьерной лестнице, ступая на головы своих конкурентов, так чем он хуже их?

…

На следующее утро Мэтью проснулся с большим запасом энергии, вышел на пробежку, затем поехал в Северный Голливуд, чтобы купить кучу необходимых вещей, попутно нашел место, где можно позавтракать, вернулся и начал приводить в порядок двор, который выглядел высоким и могучим с газоном на нем, и был довольно мучительным в уходе.

Во второй половине дня Мэтью позвонил Хелен, которая только что встретилась со Стивеном Соммерсом и Шоном Дэниелсом, и ничего не изменилось в их мнении относительно продолжения продвижения спин-оффа фильма «Царь скорпионов» с Мэтью в главной роли.

И в Universal Studios существует значительное недовольство по поводу Брендана, считая, что использование его в качестве главного актера в крупной постановке в течение короткого периода времени было бы в геометрической прогрессии более рискованным после прямого конфликта с фанатами.

Однако Universal Pictures еще не приняла окончательного решения, и Мэтью с его командой придется запастись терпением.

Это терпение у него есть, и тогда Мэтью отправился в спортзал в Вествуде, чтобы продолжить свои тренировки.

«О, вот и большая звезда».

Как только он вошел в боксерский зал, он услышал шутливый голос Нибора: «Мэтью, каково это — быть знаменитым?».

Мэтью подошел к разминочной площадке, готовый размяться, сказав при этом: «Ничего не чувствую».

Он развел руками и пошутил: «Я прошел от парковки до здания клуба и встретил много людей, никто из них не попросил у меня автограф».

Парень, который помогал Мэтью подготовить боксерские перчатки, поддержал его шутку: «Наверное, в Лос-Анджелесе слишком много звезд, люди просто привыкли».

Окружающие смеялись: район Вествуд находился недалеко от Беверли-Хиллз, тут часто можно было встретить голливудских звезд.

В этот момент другой парень сказал: «Мэтью, я смотрел фильм «Мумия возвращается», ты отлично сыграл».

«Спасибо». — После разминки Мэтью надел перчатки и последовал за Ниборой, выполняя упражнения на координацию тела. В отличие от профессионалов, он все-таки был актером, и Нибора сосредоточился на координации его тела.

От начальной разминки до специализированных тренировок в дальнейшем, Мэтью серьезно подошел к подготовке к предстоящему фильму. Шон и Стивен уже сообщили Хелен, что спин-офф «Царь скорпионов» будет иметь совершенно новую историю, действие которой будет происходить в Древнем Египте, фэнтезийный боевик с большим количеством экшн-сцен, особенно для Царя скорпионов в качестве главного героя.

Теперь, когда возможность создания спин-оффа «Царя скорпионов» стала бесконечно более вероятной, он собирается начать подготовку.

Для того чтобы снять экшн-сцены с отличными эффектами, нужны не только спецэффекты.

…

На студии Universal Studios, в офисах, пристроенных к Universal Studios, Филипп, директор по производству Universal, только что закончил выслушивать отчет своего помощника Энди.

«Человеком, который ударил первый, был Брендан». — Энди заключил: «Фанат, хотя и решил отказаться от намерения пройти через судебное разбирательство, дал интервью для прессы насчёт Брендона».

Филипп покачал головой: «Все понятно, мы не будем работать с ним какое-то время».

Энди сказал еще несколько слов, и Филипп кивнул: «Иди».

Энди повернулся, чтобы уйти, и, выходя из кабинета, он как раз успел увидеть, как мимо проходит Джет Бреттон, помощник директора по производству.

«Филипп там?». — Джет держал в руке папку.

Энди вежливо улыбнулся и ответил: «Да».

Джет кивнул Энди, вошел в кабинет, поприветствовал Филипа, сел в кресло напротив его стола и положил папку перед Филипом.

«Это краткое изложение статистики десятидневных исследований отдела маркетинга». — сказал Джет так лаконично, как только мог: «Более чем 110 000 человек были опрошены в Северной Америке, самым популярным персонажем была Эйлин, за ней следовал Мэтью Хорнер в роли Царя Скорпионов».

Он также признал: «Я был неправ в своем первоначальном суждении. Из тех же респондентов, когда их спросили, стали бы они смотреть «Царя скорпионов» как самостоятельный фильм, тридцать процентов выразили намерение сделать это».

Такие показатели достаточно хороши, особенно для фильма с актерским составом второго плана.

Однажды он обсуждал фильм дома со своим шестнадцатилетним сыном, которому, к его удивлению, тоже очень понравился «Царь скорпионов», и когда его спросили, почему, сын ответил просто, что Царь скорпионов был красивым, крутым и сильным, достаточно мужественным, как тот мужчина, которым он всегда мечтал стать

Как профессионал, он хорошо знал, что в Голливуде нет недостатка в красивых мужчинах, но не каждый красивый мужчина может быть принят зрителями на камеру. Красивый мужчина с лицом, телом и темпераментом, который может быть принят широкой аудиторией, часто может внести большой вклад в коммерческую ценность развлекательного фильма.

Джет добавил: «Царь скорпионов также уступает по популярности Эвелин в опросе, который мы провели совместно со СМИ и интернет-порталами».

Филипп открыл папку и посмотрел на нее: речь шла о совершенно новом кинопроекте, и он очень внимательно изучил его.

На этом слова Джета не закончились: «Кроме того, отзывы прессы о «Царе скорпионов» были положительными, что также благоприятно скажется на продвижении фильма в будущем».

Глаза Филиппа оставили материал: «Шон пришел ко мне сегодня утром, Стивен закончил сценарий».

Джет ничего не сказал, он ясно выразил свое отношение.

Филипп встал: «Решено, выдвигай новый проект на стенд-ап рецензию, желательно до того, как «Мумия возвращается» сойдет с полки».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1828442