Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 126

Двери базы ВВС Эдвард открылись, из них один за другим вышли около сотни мужчин-актеров, готовых отправиться в ближайший аэропорт, чтобы сесть на чартерный рейс прямо в Марокко.

График съемок фильма «Черный ястреб» был плотным, продюсер Джерри Брукхаймер находился в Марокко, готовясь к съёмкам, а режиссер Ридли Скотт также прибыл раньше, ожидая, когда они, актеры, прибудут.

В конце десятидневного тренинга почти все были расслаблены и находились в радостном настроении.

Единственным исключением был молодой парень, который шел в конце, отставая на десять метров от основной группы.

Том Харди, таща свой чемодан, вышел один из ворот базы, его жуткий взгляд устремлен вперед и сосредоточен на одном из мужчин в группе.

Джонни Ли Миллер.

Эта свинья буквально принесла его в жертву ради собственного блага!

После того дня он, конечно, отказался добровольно уйти из съемочной группы, но Миллер позвонил агенту, и под огромным давлением, оказанным агентом, Том мог только отступить. Даже если у него было хорошее семейное происхождение, это не могло изменить того факта, что он был всего лишь незначительным актером и не мог противостоять гигантским голливудским агентским компаниям.

Хотя его агент обещал выплатить ему компенсацию другими способами, Том по-прежнему чувствует себя преданным.

Изначально он относился к Миллеру как к другу, как к партнеру, с которым он мог бы работать, а что сделал Миллер? Он не стеснялся делать из него козла отпущения, когда возникала такая необходимость.

Когда актеры перед ним начали садиться в два автобуса, Том подошел к внедорожнику, приехавшим за ним, и посмотрел на два автобуса, от которых в ярком солнечном свете, как ему казалось, исходил только холод.

«Я хочу стать звездой!». — Том сжал кулак: «Нет, я обязан стать звездой! Это единственный способ отомстить Миллеру, и заставить этого подлого, зловещего и мерзкого ублюдка Мэтью Хорнера понести наказание!».

Он положил свои сумки на заднее сиденье, сел на пассажирское сиденье и сказал водителю: «Назад в Лос-Анджелес, к аэропорту».

Том уже подумывал об этом раньше, после той неудачи в съёмках «Братьев», Голливуд был слишком опасен, тернист на каждом шагу, везде ловушки, везде ядовитые змеи, ему лучше вернуться в Англию и развиваться там, а потом уже вернуться в Голливуд, когда он обретет славу.

Внедорожник проехал мимо автобуса с дымом и пылью, Миллер в автобусе молчливо наблюдал за отъезжающим внедорожником через окно.

Он знал, что Том расстроен и обижен, но ему было все равно, он пытался сохранить свою «шкуру».

То, что было на пленке, было… риском, на который он не мог позволить себе пойти.

Вдруг из передней двери автобуса донеслись звуки смеха, Миллер поднял голову и увидел, как ненавистный ему Мэтью и Джеймс один за другим заходят в автобус, оба проходят мимо, словно не замечая его, и направляются к задним сиденьям.

От мысли, что с такими людьми ему придется работать долгое время, Миллеру становилось не по себе, но ради записи ему приходилось мириться с этим.

«Итак». — спросил Джеймс у Мэтью низким голосом, садясь после прибытия в менее переполненную заднюю половину автобуса: «Он все еще имеет зуб на тебя?».

«Конечно». — Ответил Мэтью как само собой разумеющееся: «Но мы достигли соглашения, я собираюсь подождать окончания съемок, прежде чем отдать запись ему».

Вчера им только предоставили подробный график съемок, и сцены его персонажа были относительно далеко впереди, поэтому ожидается, что они будут почти полностью отсняты к концу января или началу февраля следующего года.

Джейсон спросил шёпотом: «У тебя действительно есть запись?».

«Нет». — Мэтью покачал головой: «Я солгал Миллеру».

«Что?». — Джеймс бессознательно повысил голос, затем прикрыл рот, прежде чем снова понизить голос: «Ты хорошо врёшь».

Мэтью довольно беспомощно ответил: «Что я мог сделать? У них были электрошокеры, так что это был единственный способ, который я мог придумать, чтобы защитить себя».

Джеймс, однако, сказал с одобрением: «Да ладно Мэтью, не оправдывайся, ты крутой лжец».

Трудно не восхищаться человеком, который смог так легко обмануть Миллера.

Вскоре Бен Фостер подошел к ним, Мэтью поблагодарил его за то, что он сделал в тот день. Если бы Бен не позвал Джеймса, который постучался в дверь с несколькими актерами, возможно, ему не удалось бы так легко обмануть Миллера.

Но обманывать Миллера чревато последствиями, и где он возьмет копию записи?

Идея Мэтью заключалась в том, чтобы продержаться как можно дольше, пока не будет закончен фильм, а затем уйти и не беспокоиться о Миллере, чье имя все равно не было на его памяти, он, как ожидалось, не станет особенно яркой звездой в будущем.

Съемочную группу фильма «Черный ястреб» не волновали личные конфликты между актерами до тех пор, пока они не мешали нормальным съемкам.

После того дня Бородатый Джек, который отвечал за съемочную группу на авиабазе Эдвард, подошел к нему с вопросами. Хотя Мэтью не сказал ничего конкретного, он признался, что у него был небольшой конфликт с Миллером и Томом, на что Джек просто попросил не создавать проблем на съемочной площадке и вообще не собирался вмешиваться.

После выхода из автобуса и пересадки на зафрахтованный самолет съемочной группы около сотни членов актерского состава суетились, сидя в самолете и оглядываясь по сторонам, за исключением нескольких стюардесс, все тут мужчинами.

Этот состав еще более преувеличен, чем состав «Братьев по оружию», поскольку в нем практически нет женщин, и даже закулисный персонал почти весь состоит из мужчин.

По словам Джеймса, когда они проведут несколько месяцев съемок в Марокко, местные темнокожие девушки будут сексуальнее и красивее самой Мэрилин Монро.

Хотя Мэтью смутно помнил, что Марокко, кажется, не была полностью «черной» страной.

Когда в самолете находились сотни мужчин-актеров, самым интересным занятием было приставать к стюардессам, и Орландо Блум, признанный красавчик команды, занялся этим первым.

Орландо еще не стал звездой, а фильм «Властелин колец: Братство кольца», в котором у него есть роль выйдет только в следующем году.

Мэтью видел всю трилогию «Властелин колец», и Леголас, безусловно, один из самых впечатляющих персонажей в ней. К тому времени, когда выйдет «Властелин колец: Братство кольца», Орландо Блум определенно станет хитом, даже превзойдя Джоша Хартнетта и Джонни Ли Миллера за считанные минуты.

К сожалению, Орландо Блум снялся в «Black Hawk Down» до выхода фильма «Властелин колец» в очень маленькой роли и за скромный гонорар.

Прибыв в Марокко и взяв всего один выходной, чтобы наверстать упущенное, Мэтью присоединился к остальным участникам съемок и погрузился в работу.

Ридли Скотт сам возглавил проект на полпути, но «Black Hawk Down» уже давно находился в руках Джерри Брукхаймера, и даже после ухода Саймона Уэста с поста режиссера, предпроизводственная работа не прекращалась, а производство началось с отставанием от графика всего на месяц, благодаря Джерри Брукхаймеру в качестве продюсера.

Политическое значение фильма было настолько огромным, что даже такой политически бесчувственный человек, как Мэтью, смог его почувствовать, и Марокканское правительство и Пентагон оказали съемочной группе огромную поддержку.

Марокканское правительство не только разрешило присутствие на съемках группы Delta и вертолетов Blackhawk, но и мобилизовало собственную армию для помощи в съемках.

По мнению Мэтью, это во многом связано с тем, что актеры и съемочная группа смогли принести большой доход Марокко, где сейчас снимается значительное количество голливудских фильмов с участием пустыни и Африки, например, приквел «Звездных войн» «Скрытая угроза».

Многие СМИ даже окрестили Марокко «Марокканским Голливудом».

В первый съемочный день не было сцены с персонажем Мэтью — сержантом Хутом, но он покинул прохладный отель и вышел на желтый песок, чтобы своими глазами увидеть съемочную площадку и сцены, чтобы быстрее войти в курс дела.

Когда речь идет о преданности делу, отношение Мэтью никогда не вызывает сомнений.

Декорации были в полном беспорядке, а поскольку сцены снимались в Сомали, статистов пришлось нанимать из Африки, хотя все они были похожими на сомалийцев местными жителями из Марокко, но статисты говорили на разных языках, так что даже такой опытный режиссер, как Ридли Скотт, не мог легко руководить ими.

Посмотрев некоторое время, Мэтью был удивлен тем, что некоторые чернокожие актеры строили довольно нелепые рожицы перед камерой во время съемок.

«Режиссёр, наверное, сейчас рвёт на себе волосы». — Мэтью пробормотал, стоя под тенистым навесом, и Орландо Блум, который тоже прятался от солнца, наблюдая за съемками, сказал: «Ничего не поделаешь, мы же не можем уволить их».

Мэтью повернул голову, чтобы посмотреть на него с недоумением, и Орландо Блум, выглядевший сдержанно, объяснил специально для него: «Одним из условий поддержки марокканским правительством съемок шоу было то, что в качестве статистов должны были использоваться марокканцы».

«Так вот оно что». — Мэтью кивнул с пониманием.

Съемки продолжались, Мэтью наблюдал, беседуя с Орландо, человеком, который сразу же произвёл на него хорошее впечатление.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1819876