Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 121

На следующий день после подписания контракта Мэтью сказали, что 15 сентября он должен встретиться со съемочной группой и отправиться на автобусе в базу ВВС Эдварде, расположенную недалеко от Лос-Анджелеса, чтобы пройти базовую военную подготовку, предоставляемую военными, а затем вылететь чартерным рейсом в Марокко на съемки, которые продлятся четыре-пять месяцев.

Он играет роль сержанта Хута, который входит в состав отряда «Дельта» и, проще говоря, является типичным «крутым парнем».

В этом отношении Ридли Скотт и Джерри Брукхаймер опытны и имеют хороший глаз на актеров.

Затем Мэтью позвонил Джеймс, который также прошел прослушивание.

Это тоже была хорошая новость, по крайней мере, среди актеров было знакомое лицо.

Когда до съемок оставалось меньше недели, Мэтью не стал ждать в Лос-Анджелесе и полетел в Восточную Азию, чтобы встретиться с Бритни в Японии, которая является «свалкой» американской поп-культуры.

Как и в предыдущих случаях, Мэтью и Бритни встретились в спешке, и у них совсем не было времени, чтобы провести вместе. В то время как актеры «Black Hawk Down» уже собирались, Мэтью провел в Токио менее двух дней и вернулся в Лос-Анджелес.

По возвращении он начал готовиться к следующей поездке в Африку.

В представлении Мэтью Африка — это просто синоним хаоса и бедности. Он специально поискал информацию в Интернете и обнаружил, что в Марокко ситуация гораздо лучше — редкая страна в Африке с политической стабильностью, но расположенная на северо-западном конце Африки, непосредственно связанная с пустыней Сахара, климат там более жаркий.

По этой причине Мэтью купил на всякий случай крем от загара.

В день встречи Мэтью вызвал такси и прибыл вовремя с большим чемоданом багажа в пункт назначения.

Он пришел не слишком рано, так как многие актеры уже собрались перед небольшим зданием и в фойе.

Вскоре он увидел вошедшего Джеймса и поспешно махнул рукой: «Джеймс, сюда».

Джеймс подошел к Мэтью с сумкой на спине и чемоданом на буксире.

«Я видел по пути сюда ублюдка Тома». — первым делом сказал Джеймс.

Мэтью слегка покачал головой: «Просто притворись, что его не существует».

Джеймс поставил свой чемодан и сказал: «Жаль, что Майкла нет».

Не говоря уже о прослушивании, Майкл Фассбендер даже не получил приглашения на пробы для участия в шоу.

Мэтью похлопал его по плечу: «Это не нам решать».

«Смотри». — Джеймс сказал Мэтью: «Том заходит».

Мэтью повернул голову, чтобы посмотреть на дверь, и слегка нахмурился, увидев, что Том Харди вошел с другим знакомым мужчиной: «Почему он с Джонни Ли Миллером?».

Мужчина, который пришел с Томом Харди, был бывшим мужем Анджелины Джоли Джонни Ли Миллером.

Джеймс не удивился и сказал небрежно: «У Тома и Джонни один и тот же агент».

Мэтью кивнул и больше не упоминал об этом аспекте, взяв инициативу на себя, чтобы сменить тему. После разговора с Джеймсом в течение двадцати минут или около того, два автобуса, арендованные командой, остановились перед небольшим зданием, и они, таща свои сумки, выстроились в очередь, чтобы сесть в автобусы.

Нужное место находилось в ста пятидесяти километрах от Лос-Анджелеса, поэтому Джеймс достал свой телефон, поиграл в игру и вскоре заснул на своем сиденье.

Мэтью тоже какое-то время пытался уснуть, но не смог, так что достал сценарий и прочитал его.

Хотя сценарий был у него недолго, сцены, принадлежащие сержанту Хуту, он уже запомнил, и главное, что он сейчас делал, — это вписывал характеры персонажей в общий контекст.

В таком фильме, основанном на реальных событиях и затрагивающем военную и международную политику, актер должен понимать не только своего персонажа, но и подоплеку всего фильма.

Ограниченный своим социальным классом, он совсем нечувствителен к международной политике и может понять ее только через материалы, находящиеся в руках.

Насколько Мэтью понял после прочтения информации, хаос в Сомали должен быть результатом колонизации и разграбления Африки западными странами, а присутствие американских войск в Сомали не улучшило ситуацию.

В то время закончилась холодная война, Сомали не являлась стратегически важным местом и не имела ценных стратегических ресурсов, поэтому сначала США не были заинтересованы в размещении войск в Сомали для поддержания мира. Когда ООН проявила инициативу и попросила США о помощи, Джордж Буш-старший взялся за этот имиджевый проект и отправил войска для доставки грузов помощи.

Затем ситуация в Сомали продолжала ухудшаться, что вынудило ООН принять новую резолюцию о применении силы для проведения спасательных операций в Сомали и обеспечения мира.

В то время Джордж Буш-старший был вновь избранным президентом США, и, по предположению Мэтью, Джордж Буш-старший думал, что будет большой PR-эффект, если мир увидит, как американские военные действуют, чтобы принести мир и пропитание сомалийскому народу.

И вот вертолет «Blackhawk» был сбит с неба.

Конечно, его познания в политике и военном деле крайне ограничены, и все это просто чушь после прочтения информации.

Предыстория такого события, безусловно, была сложнее, чем он думал, или даже чем было выражено в сценарии.

Глядя на сценарий и думая обо всей этой чепухе, Мэтью в какой-то момент заснул, и к тому времени, когда он снова проснулся, автобус уже выехал из Лос-Анджелеса.

«Эй, парень». — Актер лет двадцати подошел к нему и спросил: «Жвачка есть?».

Мэтью взял свою сумку, поискал в ней, достал целую упаковку и протянул ему.

Парень, предположительно вспыльчивого нрава, взял упаковку со словами: «Спасибо, мужик».

Развернув упаковку, он бросил одну в рот и снова обратился к Мэтью: «Я Бен Фостер».

«Мэтью Хорнер». — Мэтью указал на все еще спящего Джеймса: «Это Джеймс МакЭвой, мой друг».

Какое-то время они болтали негромкими голосами, и благодаря тому, что Мэтью поддерживал разговор, быстро соображающий Бен Фостер вскоре рассказал все о себе.

Родом из Массачусетса, еврей по происхождению, он уже имел роли в фильмах, хотя и небольшие.

«Какова твоя роль?». — спросил Бен.

Мэтью ответил: «Сержант Хут».

«Ух ты». — Бену сказал не без зависти: «Твоя роль намного тяжелее, чем у меня».

Поболтав еще немного, Мэтью увидел, что в автобусе становится тихо и все больше людей спят, поэтому он взял на себя инициативу прервать светскую беседу с Беном, также закрыл глаза и снова заснул.

Наконец, после двухчасовой поездки автобус подъехал ко входу на базу ВВС Эдвард. Поскольку это была одна из самых важных военных баз армии США, автобус не смог въехать туда свободно, и почти 100 актерам, включая Мэтью, пришлось выйти из автобуса и идти пешком.

Выйдя из автобуса и собрав свой багаж, Джеймс, все еще сонный, последовал за Мэтью к воротам базы.

В начале очереди Бородатый Джек и координатор Пентагона разговаривали.

С ярким солнцем на небе Джеймс полностью проснулся, потянулся за телефоном, но не нашёл ничего и поспешно сказал Мэтью: «Я оставил телефон в автобусе».

Мэтью взял свой чемодан и сказал: «Автобус еще не уехал, забери телефон побыстрее, я подожду».

Джеймс снова запихнул рюкзак в руки и помчался к автобусу, он только убежал, когда охранники у ворот базы начали выпускать актеров в разрозненную очередь, направляясь внутрь базы.

Мэтью не двигался, стоял и ждал возвращения Джеймса.

Вероятно, увидев движение очереди, несколько именитых актеров, которые прятались от солнца в автобусе, вышли и подошли.

Мэтью увидел исполнителя главной роли Джоша Хартнетта, за ним Джонни Ли Миллера, за которым следовал Том Харди.

Чуть дальше Джеймс бежал трусцой с мобильным телефоном.

Когда Джеймс бежал обратно к Мэтью, мимо проходил Джош Хартнетт, он посмотрел на Мэтью, который улыбнулся ему, и большой актер улыбнулся в ответ.

Следующее, что почувствовал Мэтью, был взгляд, как будто меч вонзился в него, и конечно, это был Том Харди.

Мэтью проигнорировал его и поднял свой багаж, Джеймс уже подошёл к нему.

Внезапно Джонни Ли Миллер, который шел с Томом Харди, замедлил шаг и повернул голову, чтобы посмотреть на Мэтью, затем замер, на его лице мелькнуло выражение недоверия.

Мэтью также заметил взгляд Джонни Ли Миллера и даже смутно увидел странное выражение на его лице, но внешне спокойно потянул свой чемодан, немного отстав от Тома Харди и Джонни Ли Миллера.

«Мог ли Миллер узнать меня? Но как?». — Мысли вертелись в его голове.

Джонни Ли Миллер вошел в ворота базы, оглянулся, посмотрел на двух мужчин позади себя, которые все еще проходили через охрану, и спросил: «Том, ты знаешь тех двоих?».

«Еще бы». — Том Харди ответил: «Высокого и коренастого зовут Мэтью Хорнер, а другого — Джеймс МакЭвой, оба ублюдки».

Джонни Ли Миллер молчал, словно в задумчивости.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1817894