Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 103: $100 000

В конференц-зале, где проходили переговоры, Хелен все еще вела переговоры с командой о зарплате Мэтью.

Мэтью некоторое время слушал, а затем переключил свое внимание на другие аспекты, его агенту было достаточно бороться за эти вещи, его присутствие здесь было скорее символическим или ожиданием согласия обеих сторон и подписи поверх окончательного контракта.

Он всего лишь мелкий актер, и переговоры по контракту с ним гораздо менее сложны, чем со звездными актерами. По словам Хелен, многие голливудские постановки часто согласовывают контракты с громкими именами на срок до месяца или даже нескольких месяцев.

Мэтью слегка кивнул, услышав, что Хелен нашла для него постоянного помощника на съемочной площадке. Изначально съемочная группа хотела, чтобы он делил ассистента с другим актером, но это было неудобно.

В перерывах между съемками актеры были в гриме, и им было неудобно заниматься своими делами, часто требовалась помощь, и присутствие помощника, который мог бы взять на себя дела, несомненно, было бы гораздо удобнее.

Его телефон внезапно завибрировал, и Мэтью, видя, что переговоры продолжаются и никто его не беспокоит, достал телефон и посмотрел на экран, это было текстовое сообщение от Бритни.

«Вчера я была занята допоздна и заснула, когда ложилась, только сейчас увидела сообщение. Поздравляю, любимый».

Мэтью бросил взгляд на переговоры и быстро нажал кнопку на своем телефоне: «Хелен ведет переговоры, думаю контракт будет подписан сегодня».

«Когда начинаются съемки? У тебя есть время, чтобы вернуться в Северную Америку?».

«Съемки начнутся примерно в середине июля, я еще не знаю точно, когда я буду на съемочной площадке». — Мэтью и спросил: «У тебя сегодня выходной?».

«Нет, я делаю макияж, а позже мне нужно присутствовать на съемках шоу».

Получив это короткое сообщение, Мэтью уже собирался набирать текст, когда пришло еще одно сообщение: «Я иду переодеваться, давай поговорим после записи».

Мэтью ответил: «Хорошо».

Отложив телефон, он посмотрел в сторону переговоров, где Хелен в основном договаривалась со съемочной группой о гонораре за фильм.

Гонорар Мэтью за фильм составил $100 000, при этом в день он должен был работать не более десяти часов в обычном режиме, а дополнительные сверхурочные рассчитывались в соответствии с правилами Гильдии актеров за любые часы сверх десяти.

Даже если бы это была единственная работа, которую он имел в этом году, он все равно оказался бы в диапазоне $100 000 в год.

Затем, под наблюдением своего адвоката и представителя актерского профсоюза, Мэттью подписал официальный контракт с составом фильма «Мумия возвращается».

Как только Хелен забрала копию контракта, Мэтью попытался уйти, когда один из актеров напомнил ему: «Продюсер, мистер Шон Дэниел, и режиссер Стивен Соммерс ждут вас в офисе, пожалуйста, подойдите к ним».

Мэтью кивнул.

Он и Хелен проследовали за сотрудниками в кабинет, где находились двое мужчин средних лет, всех тех, кого они видели вчера в комнате для прослушивания.

«Старший из них — Шон Дэниелс». — Хелен понизила голос и сказала на ухо Мэтью: «Второй — Стивен Соммерс».

«Здравствуйте, мистер Дэниелс».

Мэтью поспешно шагнул вперед и протянул свою правую руку, Шон улыбнулся и кивнул ему: «Здравствуй, Мэтью. Я был впечатлен твоим выступлением на прослушивании».

«Спасибо». — Мэтью вел себя скромно: «Спасибо за предоставленную мне возможность».

Хелен сзади подошла поприветствовать Шона, а Мэтью повернулся лицом к Стивену Соммерсу, протягивая руку так же тепло и скромно: «Здравствуйте, режиссёр Соммерс».

«Привет».

Стивен Соммерс непринужденно ответил на приветствие, его лицо было холодным, он просто протянул руку, чтобы коснуться правой руки Мэтью, а затем отдернул ее.

Мэтью поднял бровь: похоже, у режиссёра были проблемы с ним. Взгляд на Стивена подтвердил это, и лицо Стивена Соммерса было более чем холодным, в нем также был намек на отвращение.

Но откуда такая неприязнь? Помимо комнаты для прослушивания, он впервые видит Стивена.

Хелен восприняла все это молча, слегка нахмурившись, а затем откинув бровь.

«Стивен», — заговорил в этот момент Шон: «У тебя есть что сказать?».

Внимание Хелен было сосредоточено на Стивене Соммерсе, и ее разум подводил итоги.

«Ты будешь в наборе до августа, жди, пока тебе скажут точно, когда, и будь в форме». — Стивен Соммерс не скрывал холодности в своем тоне и небрежно махнул рукой: «Вот и все».

Он взглянул на свои наручные часы: «Мне нужно работать, так что я пойду».

С этими словами Стивен сразу же покинул офис.

Шон обменялся несколькими любезностями с Мэтью и Хелен, которые вскоре извинились и ушли.

Когда они вышли из небольшого офисного здания студии Pinewood Studios и направились к воротам студии, Мэтью заговорил: «Мне кажется, у Стивена Соммерса есть счёты на меня».

Хелен спокойно ответила: «Тебе не кажется».

Она задумалась на мгновение и добавила: «Возможно, это из-за Джонсона».

Мэтью интересовался: «Какие отношения между Джонсоном и Стивеном Соммерсом?».

«Никаких». — Хелен уступила дорогу встречному электромобилю и добавила: «Но я слышала, как люди говорили, что персонаж Царя Скорпионов, кажется, был основан на Джонсоне».

Она покачала головой: «У многих режиссеров есть упрямая сторона, я думаю, что Стивен был расстроен тем, что выбрали тебя, а не предпочтительного кандидата».

Мэтью сразу же нахмурился: «У режиссера было обо мне предвзятое мнение еще до того, как я попал на съемочную площадку».

Хелен вдруг сделала паузу и повернулась, чтобы посмотреть на Мэтью: «Тебе придется хорошенько подумать, как поладить со Стивеном Соммерсом, когда ты войдешь в актерский состав. Позволь напомнить, ты всего лишь мелкий актер, не смей противопоставлять себя режиссеру».

Мэтью понимал, что это значит: если между ним и Стивеном Соммерсом что-то произойдет, то уйдет именно он.

«У тебя есть предложение?». — Он спросил.

Стивен не разделял его кандидатуры, и это было головной болью, но он не мог упустить такую возможность, не говоря уже об определенной славе, которую могла принести сама роль, 100 000 долларов были огромными деньгами.

«Потерпи». — Хелен серьезно сказала: «У тебя нет никакого капитала против Соммерса, что бы он ни говорил и ни делал, тебе придется терпеть».

Мэтью подавленно выдохнул, но знал, что Хелен говорит самое правильное.

Хелен снова повернулась, чтобы пройти вперед, подождала, пока Мэтью последует за ней, и сказала: «Насколько я знаю, Стивен Соммерс — режиссер, который ценит свою семью и очень предан своей работе, и не должен намеренно усложнять тебе жизнь».

Она повернула голову, чтобы посмотреть на Мэтью: «И разве ты не умеешь дергать за ниточки?».

Мэтью пожал плечами: «Я постараюсь».

Он покачал головой и продолжил свой путь рядом с Хелен, но внутри своей головы он начал думать о том, с какими неприятностями он столкнется на съемочной площадке в будущем и как он с ними справиться.

Если бы он был большой звездой, эти проблемы не стояли бы остро, ведь если бы он был в лиге Тома Круза, он мог бы заставить режиссера, которому не нравится то, что он делает, уйти из проекта через минуту.

В конце концов, он еще не достиг такого уровня.

Мэтью покачал головой: «На самом деле выхода нет», — мысленно пробормотал он: «Как сказала Хелен, нужно терпеть. Не похоже, что у Царя Скорпионов много сцен, в лучшем случае я буду сниматься месяц».

Не говоря уже о том, чтобы терпеть ради $100,000.

Хелен ответила на звонок и сообщила Мэтью: «Я заказала билет на самолет на завтра, мы возвращаемся в Лос-Анджелес, чтобы подготовиться к прослушиванию в «Форсаже».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1806152