Готовый перевод Re-living after Hell / Повторная жизнь после Ада: Глава 5: Новые навыки и вор?

*Хм… заработать такое количество денег за 2 недели несовершенолетнему. И как я это сделаю? -пока Джин Хён размышлял об этом он как раз проходил мимо безлюдного места где часто слонялись хулиганы.

-Это всё что у тебя есть? Давай мы это проверим.

-Отпустите?!

Джин Хён увидел спины двух парней, которые по-видимому занимались грабежом. В любом другом случае он бы просто прошёл мимо, но вдруг ему пришла в голову отличная идея, а на лице появилась ухмылка *Никто же не говорил, как я должен заработать эти деньги?. *

-Эй ребят!

Медленно подходя крикнул Джин Хён парням.

-Чего тебе надо пацан? Иди куда шёл. Или пришёл строить из себя героя помогающего слабым, ты фильмов что-ли пересмотрел?

-Помогающий слабым? М… . Не думаю что это подходящее слово. Давай назовём это грабёж?

-Грабёж?

-Правильно. Раз вы всё поняли выворачивайте карманы.

Хулиганы засмеялись.

-Слушай, ты правда решил нас ограбить?

Сказал один из хулиганов и подошёл почти вплотную к Джин Хёну. И тут он понял, что совершил ужасную ошибку. Получив сильный удар по животу хулиган упал по-видимому удар был нанесён прямо по солнечному плетению.

-Кха… ублюдок. – Держась за живот произнёс хулиган.

-Ну так что кто следующий?

Второй грабитель увидевший что сделали с его союзником не решился атаковать. Хоть он и был довольно хорошо сложен, интуиция подсказывала что с этим мальчком лучше не связываться.

-Так 5000…10000…20000 вон. Маловато я уж думал что у вымогателей будет гораздо больше. Думаю нужно найти ещё парочку и тогда я смогу покончить с заданием за день.

-Эм… извините

Джин Хён обернулся на голос и увидел симпатичную девушку чуть старше чем он и с необычным цветом волос. *А я уже и забыл что раз есть грабители то должна быть и жертва*

-Что такое?

-С-спасибо за помощь

-Тут не за что благодарить моя цель всё равно были деньги.

-Эм постойте. Можно узнать ваше имя?

-Нет. Раз у тебя больше нет ко мне дел я пойду.

Джин Хён не хотел терять время. Его мысли были только о том чтобы побыстрее завершить задание.

 ******

« Поздравляем вы завершили задание! Вы получаете награду: навык: Проницательный взгляд. И 10 очков повышения навыка»

«За то что вы справились намного раньше указанного срока вы получаете 10 очков опыта»

«Вы получили 2 уровень ваши характеристики улучшились на 50%»

«За спасение девушки вы получаете титул 'Казанова'»

-Вау я так много получил от одного задания, разумеется если не считать странный титул. А теперь посмотрим описание навыка.

«Проницательный глаз позволяет раскрыть ложь, а так же вы сможете видеть как относиться к вам человек»

«Титул 'Казанова': привлекательность для противоположного пола повышена на 10%»

-Так попробуем проверить навык.

Джин Хён заметил, что над людьми начали появляться цифры. *Так я ничего не выясню так как тут в основном незнакомые люди над их головами висит только 0*

Ещё раз посмотрев на толпу он наконец увидел новое значение над головой.

«-25»

Оказалось что эта цифра принадлежала его однокласснику с которым он подрался в классе Вун Соку.

-Так значит я могу видеть враждебность человека. Это очень полезно

Приглядевшись он так же увидел число, но противоположное к предыдущему

«+25»

Это число висело над головой ровесницы Джин Хёна стоявшей возле Вун Сока.

*Если я не ошибаюсь то это моя одноклассница, но почему она имеет хорошее мнение насчёт меня? Мы же с ней толком и не общались или я неправильно понял как работает мой навык? *

*Ладно какая разница, потом выясню*

С этими мыслями Джин Хён направился домой где жил истинный владелец тела.

-Это же тут он жил? Всё гораздо хуже чем я думал.

Не будем углубляться, как выглядел дом Джин Хёна тут будет достаточно и слов 'не в лучшем состоянии'

Открыв старую дверь Джин Хён вошёл внутрь. Но почувствовав чужое присутствие дома, насторожился*неужели вор? *. Благодаря тому, что он повысил уровень его чувства обострились.

Медленно подойдя к ванной откуда он чувствовал присутствие он резко открыл дверь готовясь атаковать при необходимости. Но то что он увидел полностью развеяли его опасения.

-Кьяяяяяяяя

Как Джин Хён мог забыть что у владельца тела была сестра….

http://tl.rulate.ru/book/66296/1766191