Готовый перевод Re-living after Hell / Повторная жизнь после Ада: Глава 4: Таинственное прошлое

На одном из уроков Джин Хён(наш гг) снова задремал. Но дело не в том, что он был соней. Скорее ему нужен был этот сон, чтобы отвлечься и переварить всё произошедшее. Так же повлияло резкое повышение статов, так что отдых был необходим.

И пока он спал ему приснился сон о его жизни до попадания в Ад.

… .. ..

-Дон у просыпайся ты же так опоздаешь.

-Я заболел.

- И какой это раз по счету на этой неделе? Давай умойся и за стол.

С этими словами женщина с красивой фигурой ловко стянула одеяло. Из под которого с заспанными глазами неохотно вылез мальчик.

-Тебе уже 13 лет, разве нельзя вести себя более зрело?

- угу…

Несмотря на то что этой женщине уже было 35 лет любой увидевший её мог подумать что ей нет и 20. Она была среднего роста, волосы были подстрижены под карэ. Лицо было очень приятное и жизнерадостное.

… . – Всё я пошёл!

-Дон У ты чего так долго мы же так опоздаем!

У дома стоял мальчик примерно его возраста.

-Извини давай поторопимся

На этом сон резко поменялся теперь это не была безмятежная школьная жизнь. Перед парнем, которому на вид было 18 лет и в котором остались отголоски того 13 летнего мальчугана предстал вид… . Женщина подстриженная под карэ лежит на полу, но вместо привычного жизнерадостного взгляда на лице были глаза искажённые в застывшем ужасе. Рядом с ней лежал окровавленный нож… ..

-А я что опять уснул?

Джин Хён проснулся и почувствовал себя ужасно, хоть и сам не понимал от чего.

-Хм? Похоже уроки уже закончились.

… … .. …

Вот и кончился школьный день и начались каникулы, наверное из за этого учительница решила долго не отчитывать Джин Хёна. Драку же решили не упоминать ведь всё что он сделал можно было назвать самозащитой.

Начались каникулы, которые были как раз кстати для Джин Хёна чтобы решить насущные проблемы.

-Было бы неплохо подзаработать.

Стоило ему проронить эти слова. как перед ним появилось окно.

«Появилось новое задание: заработать 800000 вон за.

Временные ограничения: 2 недели. Награда: 1 случайный навык и 10 очков опыта на повышение уровня навыка. Наказание за невыполнение: определится системой после провала задания.»

http://tl.rulate.ru/book/66296/1760123