Готовый перевод Рука призывателя / Рука призывателя: Глава 21 - Blackout

Blackout - снова шуточки про чёрных, ему не надоедает.

[Дело в том, что твоё сознание 16 летнего не может нормально существовать в теле младенца. Разум трёхлетнего ребёнка примерно эквивалентен взрослой горилле, а в нулевой точке ты должен быть на уровне кильки в томатном соусе].

Странно никаких проблем с мышлением не ощущаю, только надо удирать от слизи, не так уж просто сконцентрироваться, семеня по кругу на четвереньках.

[Сейчас ты похож на навороченный смартфон, много мощного железа, но зарядка заканчивается моментально. Вспомни, до этого тебя постоянно мучили головные боли и приходилось много спать. После того как ты родился, система поддержки была установлена, для активации требовалась перезагрузка системы].

А сказать об этом ты забыл.

[Ты мог обо всём расспросить тот миленький ИИ].

Эри-тян, сколько же на самом деле она забыла мне объяснить?

[Данная система что-то вроде автопилота, она призвана экономит ресурсы, чтобы можно было в случае крайней необходимости переключится на ручное управление].

Выходит, появление слизня было триггером, но как-то не сходится, пробуждение предшествовало его появлению.

[В первый раз она сработала, когда ты из под защиты родителей попал в этот специальный бокс. Так как экономия энергии выражается в крайней заторможенности, было решено поместить тебя на время сюда, обычно так поступают с недоношенными].

Значит данное место что-то вроде инкубатора? Это объясняет приятный голубоватый свет.

[Последующие активации происходили, когда автопилот делал под себя].

Что за дичь он мне втирает, причём тут слизь и почему я отключался, стоило ей меня схватить?

[Это слизень чистильщик, исключительно полезное существо живущие в симбиозе со многими гуманоидными расами. Как несложно догадаться, питаются они отходами их жизнедеятельности].

В гробу я видел этих полезных тварей, у белых тапочках. Могли бы мне рулон туалетной бумаги бросить или на худой конец три ракушки.

[Причиной твоего отключения, BlackOut'a, является другая система, с которой ты уже знаком].

Эри-тян рассказывала про очки и прокачку, ничего похожего не припоминаю. У меня даже статус не вызывается.

[Дело в цензуре, выражается она в двух вещах, пиксельной мозаике, об этом ты точно слышал, а так же в том, что при попытке совершить действие сексуального характера запрещённое системой, будет снижаться чувствительность, из-за чего появится чувство холода, если не остановиться, то происходит принудительное отключение].

Грёбаный развратный слизняк, я-то тут причём, её бы и отключало.

[Он является низшим монстром, практически NPC, на него правило не распространяется. В твоём случае всё наоборот, вольно или невольно правило было нарушено].

[А может ты бы предпочёл в полной мере насладиться процессом]?

Нет уж, спасибо.

Раз загадки больше нет, сколько мне ещё тут наре…

Стоило об этом подумать, как чьи-то руки меня подхватили.

[Всему хорошему приходит конец, я специально откладывал до последнего момента].

Всё же ты скотина.

[Всё же я Бог. И милосердие моё не знает границ, вместо наказания, позволяю тебе заглянуть в Статус].

Давно пора!

«Статус»

http://tl.rulate.ru/book/6627/122142