Готовый перевод I Can Make Everything Level UP / Я могу поднять всё на уровень выше: Глава 12: Конфликт (2)

Мальчик не плакал, но ему явно было больно, так как взрослый крепко держал его за руку. Хотя мальчик, по-видимому, не получил никаких травм, казалось, что мужчина ждал удобного случая, чтобы сделать это, если никто не накажет его.

«Я не стану этого делать, пока не буду уверен, что этот сопляк будет сурово наказан за свои действия», — сказал Бардо.

«...Отпусти его, сейчас же», — сказала Камилла с ледяными глазами.

«Не отпущу! Ты что, дорогуша глупая...» — сказал Бардо, но затем его лицо побелело.

Никто этого не заметил, и Билли ударил своим оружием по яйцам Бардо. Помогло то, что все внимание было сосредоточено на Камилле. В любом случае, у этого парня хватало наглости так кричать на мать Билли. Учитывая это, Билли решил уменьшить их размер.

Задыхаясь, бородач упал на колени, и все поняли, что сделал Билли. Серьезная атмосфера исчезла, так как Камилла выглядела удивленной. Билли был очень спокойным ребенком, который никогда не создавал проблем, до сих пор, в конце концов. В любом случае, другой мальчик использовал этот шанс, чтобы убежать к себе домой, и это еще больше разозлило Бардо, когда он пришел в себя.

«Чему, черт возьми, ты учишь этого мальчишку? Это то, что ваше племя передает следующим поколениям?» — спросил Бардо.

«Ему не понравилось, что ты повышаешь голос, чтобы разговаривать со мной, так что тебе стоит еще раз подумать, прежде чем кричать», — сказала Камилла. «В любом случае, если ты хочешь продолжать в том же духе, мы передадим это дело лорду города. Решать тебе, но если ты снова будешь так обращаться с нашими детьми, я буду тем, кто раздавит тебе яйца».

Услышав это, даже Билли почувствовал дрожь... его мать была слишком страшной. И не только он почувствовал дрожь, услышав это... Бардо и его группа поняли, что Камилла не шутит.

«...Этого лучше не повторять», — сказал Бардо. «И в следующий раз, когда он снова сделает что-то подобное...»

«Что ты сделаешь?» — спросила Камилла, решительно шагнув вперед.

В конце концов, Бардо не смог сказать ничего больше, чем это. Он знал, что Камилла была женой Дрю, но он не знал, что она была настолько... сильной. Дрю тоже был относительно спокойным парнем, который проявлял свою дикую сторону только в бою. Тем не менее, несмотря на все трудности, с которыми сталкивалось его племя, он никогда не делал ничего необдуманного.

Как только эта группа исчезла, те, кто наблюдал за обменом, начали заниматься своими повседневными делами. Некоторое время им придется контролировать своих детей, пока все не забудут об этом беспорядке, но это не было такой уж большой проблемой.

«Спасибо, Билли», — сказала Камилла. «Но все равно, то, что ты сделал, было ненужным и неуместным».

«Но он был таким шумным...» — сказал Билли.

«Он был... но твоя мамочка не из тех, кто нуждается в защите от таких типов», — сказала Камилла, а затем обняла Билли, чувствуя его щеки на своих. «Тем не менее, это было очень смело с твоей стороны... возможно, нам стоит сделать следующий шаг в твоем обучении».

Билли знал это, поскольку он использовал Оценку на той группе, и в итоге они оказались на более низком уровне, чем его мать. Но даже их высокая численность, вероятно, не помогла бы им, поскольку у нее была определенная аура, которой не было у них.

В любом случае, в тайне Билли практиковался в бою с посохом, так как просто ходить или бегать с ним было скучно. Именно поэтому ему удалось с первой попытки попасть по яйцам того парня. Однако он не чувствовал, что у него получается лучше. В списке умений он нашел навыки владения посохом и копьем за пятьдесят очков, но Билли сомневался, стоит ли их приобретать, ведь он мог получить их, тренируясь. В конце концов, оба его родителя владели искусством владения копьем, он подтвердил это благодаря Оценке.

Странно было то, что Билли мог изучать такие навыки, как «Мастерство меча», «Стрельба из лука», «Железные кулаки»... все эти навыки увеличивали силу его атак с определенным оружием или без него. Они также стоили пятьдесят очков умений. Это было странно, потому что он никогда не видел, чтобы кто-то сражался с этим оружием. Так почему же в системе уже зарегистрированы такие навыки?

Несмотря на это, Билли начал обучаться некоторым приемам у своей матери с того самого дня. Хотя он хотел научиться атаковать, мать учила его только блокировать и парировать... как будто это было недостаточно скучно. Она также позвала ребенка, которому помогла вчера, позаниматься с ним. В конце концов, его мать была слишком сильной.

«Его зовут Александр, и он попросил меня научить его драться, так что обращайся с ним хорошо», — сказала Камилла. «Он сказал мне, что вчера он столкнулся с другим ребенком, и тот при падении повредил колено, так что он неплохой ребенок».

Александр был явно выше и физически сильнее Билли. Но это не было тем, что заставило бы Билли бояться семилетнего ребенка. Если уж на то пошло, ему было трудно сдержать вздох. Александр был похож на большинство людей племени, черноволосый и с зелеными глазами, но кроме этого у него были очень короткие волосы и несколько синяков по всему телу. С детьми такого возраста тренироваться было несложно, да и острых копий у них не было, так что, похоже, он был неуклюжим. Это было очевидно, если учесть, в какие неприятности он попал накануне.

В любом случае, Камилла что-то прошептала Александру на ухо, и он кивнул. Вскоре после этого он принял наступательную позицию и начал атаковать Билли.....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66239/1908907