Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 138.2

Видео продолжается, и Хеймдалль ведет выживших к спасению.

Тор может только наблюдать за этой сценой.

"Хела накапливает силы, - сказал Хеймдалль Тору глубоким голосом, - если ей это удастся, она поглотит Девять царств и всю вселенную. Ты нужен нам".

"Поглотит Девять царств и всю вселенную?" Тони Старк не мог успокоиться, когда увидел пространство ответа: "Другими словами, Хела угрожает не только Асгарду, но и Земле?"

"Хеймдалль очень ясно дал понять, Старк", сказал Стив Роджерс. "Не только Земле, но и всей Вселенной".

"Когда Хела впервые появилась на сцене, я подумал, что это просто домашняя работа Тора. Я не ожидал, что это будет еще одна космическая катастрофа, затрагивающая Землю." Брюс Баннер не мог не сказать: "Локи, Альтрон, Танос, теперь еще Хела, на Земле слишком много катастроф, кого так обидела старушка Земля?".

"Из четырех главных бедствий на Земле, два из них исходят от семьи Тора". Джеймс Родс не удержался и сказал: "Тор, неужели ты не можешь позаботиться о своих брате и сестре?".

"Я могу контролировать Локи, но Хела..." У Тора не было ни малейшей уверенности. "Ребята, я думаю, мы все это знаем, я не могу этого сделать".

"Так насколько же важны гармоничные семейные отношения". Тони Старк сказал: "Тор доказал фактами, что значит иметь плохие отношения с семьей, и вся Вселенная должна быть похоронена."

"Значит, враг, с которым мы теперь будем иметь дело, Хела?" Брюс Баннер не мог не почувствовать себя растерянным. Хела слишком сильна. Тот, кто знает, что в будущем станет ее врагом, не будет чувствовать себя спокойно.

"Хела все еще находится в заточении у отца. После возвращения я сразу же обсужу этот вопрос с отцом, чтобы быть уверенным, что Хела не выйдет". Тор сказал глубоким голосом, а затем добавил после паузы: "Если Хела действительно выйдет, ребята, мне будет нужна ваша помощь".

"Хела - это не только катастрофа для Асгарда, но и катастрофа для Земли". Стив Роджерс согласился без колебаний: "Это необходимо".

"Я чувствую, что на этот раз здоровяк может быть подавлен впервые". Брюс Баннер пожал плечами.

"Похоже, что я должен заранее подготовиться к межзвездным путешествиям", сказал Тони Старк.

"Тогда заранее спасибо", Тор поблагодарил его.

Несколько человек на сцене ему очень понравились: Капитан Америка, Железный Человек и Халк, Сокол, Воитель и Черная Пантера.

Видео продолжает воспроизводиться.

Услышав слова Хеймдалля, Тор был немного расстроен: "Я много работаю, но не знаю, где я".

"Вокруг твоей планеты много порталов, пройди через один из них", сказал Хеймдалль.

"Через какой из них пройти?" спросил Тор.

"Самый большой". Хеймдалль достал длинный меч и взмахом руки убил встречного врага.

Тор сидел и пытался вытащить маленький диск, который Валькирия нацепила ему на шею, но у него ничего не получалось.

"Тор расстроен", сказал Халк, который сидел рядом.

"Заткнись", сказал Тор, поворачивая голову.

"Тор расстроен!" Халк встал и подошел к Тору.

"Я не расстроен, тупица!" сказал Тор. "Я выхожу из себя!". Тор встал и начал бить ногами: "Я зол, я потерял отца, я потерял свой молот".

"Плачет, плачет, как ребенок". Халк действительно научился смеяться над людьми.

"Ты совсем не слушал". Тор пнул что-то, что, как он знал, было рядом с Халком.

"Не пинай вещи". Халк также бросил большой диск к ногам Тора.

"Ты такой плохой, плохой друг!" ругнулся Тор.

"Это ты плохой друг!" выругался Халк.

"Знаешь, как мы тебя называем?" Тор ответил: "Мы называем тебя глупым Мстителем!".

"Ты - отброс Мстителей!" Халк кинул в него щит, Тор увернулся, и щит врезался в стену.

"Ты с ума сошел?" возмутился Тор.

"Да." Халк поднял еще один большой железный прут и поднял руки, как будто собирался нанести удар.

"Знаешь ли ты?" Тор сказал: "Земля действительно ненавидит тебя".

Это было немного более смертоносно, Халк разинул рот, бросил железный прут и сел в стороне.

"Прости, я не должен был этого говорить". Тор тоже понял, что немного переборщил. Он подошел и сел рядом с Халком. "Ты не глупый мститель. Никто не называет тебя глупым мстителем".

"Все в порядке", сказал Халк.

"Ты не можешь бросать щиты в людей, ты можешь убить меня", сказал Тор.

"Я знаю, извини, я всегда был зол", сказал Халк. "Халк всегда зол".

"Пойми, на данный момент между нами нет разницы", сказал Тор: "Мы - пара сварливых идиотов".

"Да, то же самое. Халк - огонь, а Тор - вода", сказал Халк.

Они сидели и болтали некоторое время, и тут снова пришла Валькирия. Было видно, что у нее хорошие отношения с Халком, и она начала в шутку драться с Халком, когда они пришли.

Тор, естественно, был очень рад видеть Валькирию. Он все еще хотел просить Валькирию лететь обратно с ним, чтобы разобраться с Хелой, но Валькирия совсем не хотела принимать эту мутную воду. Она подняла бутылку с алкоголем и сказала: "Я слушаю, пока бутылка вина не закончится".

Бутылка вина была действительно большой, как человеческая голова, и Тор очень обрадовался, когда увидел ее, думая, что наконец-то сможет закончить то, что собирался сказать.

"Асгард под угрозой, жизни и смерти людей висят на волоске". Тор сказал спокойно: "Мы должны спешить назад, мне нужна твоя помощь..."

Он не успел остановиться, а Валькирия уже выпила бутылку вина.

Бутылку вина размером с голову можно выпить в три-два глотка. Можно только сказать, что Валькирия слишком хороша.

"Все, прощай". Валькирия отшвырнула пустую бутылку из-под вина и круто развернулась.

"Один мертв", сказал Тор, и эти слова остановили Валькирию. Тор продолжил: "Богиня смерти Хела вторглась в Асгард".

"Если Хела вернется, с Асгардом будет покончено". Как только Валькирия услышала о возвращении Хелы, она прямо приговорила Асгард к смерти.

"Я хочу вернуться и остановить ее!" сказал Тор.

"В одиночку?" спросила Валькирия.

"Нет, я хочу собрать команду: ты, я, - Тор указал на Халка, играющего позади него, - и большой парень".

"Нет, никакой команды, только Халк!" крикнул Халк.

"Я буду сражаться бок о бок с тобой". Тор сказал Валькирии.

"Я думаю, ты единственный, кто сражается в одиночку". Валькирия повернулась и ушла.

"Подожди, послушай меня". Тор схватил Валькирию за руку. "Валькирии - самые легендарные элитные бойцы. Они поклялись защищать трон Асгарда".

"Я не хочу вмешиваться в семейные разборки Одина". Валькирия все еще качала головой.

"Что означает это предложение?" спросил Тор.

"Твоя сестра, Хела". Валькирия посмотрела на Тора: "Ее сила исходит из Асгарда. Как и ты, когда ее сила оказалась неподвластна Одину, она вырезала всех во дворце, пытаясь узурпировать трон. Когда она попыталась бежать из изгнания, твой отец послал Валькирий сразиться с ней. Я выжила только благодаря чуду."

Говоря о Валькирии, очевидно, что это очень печальное воспоминание. После паузы Валькирия снова заговорила: "Послушай, моя вера в трон уже заставила меня однажды сразиться с ней, и из-за этого я потеряла все. Во всем виноват Асгард".

Пространство потемнело, и на этом видео закончилось.

После его окончания все некоторое время молчали.

Хела слишком сильна, как большая гора, давящая на сердца всех.

Даже Танос, который тиранит Капитана Америку, Тора и Железного человека, не такой отчаянный, как Хела.

Видите ли, даже Валькирия, которую Тор назвал "самым легендарным элитным воином", была напугана Хелой. В любом случае, у нее нет мужества, чтобы снова встретиться с Хелой?

Хотя все не знают силы Валькирии, поскольку она является легендарным бойцом Асгарда, ее боевая мощь велика. Когда Хела бежала из изгнания, Один послал Валькирий на бой, что может объяснить проблему. Хела узурпировала трон и разгромила дворец. В то время Один выслал самых сильных и элитных бойцов Асгарда.

Столкнувшись с Хелой, Валькирия потеряла все и сказала, что невозможно не желать мести, но она решила простить и простить безоговорочно. Если бы не Хела, кто бы стал таким отчаянным?

Так называемое прощение - не что иное, как отчаянное принуждение к сдаче...

http://tl.rulate.ru/book/66208/2052436