Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 76

Глава 76: Капитан Америка должен умереть

Александр Пирс, в дорогом костюме и кожаных туфлях, стоял у окна в своем офисе и держал бокал красного вина, глядя вниз на город.

В дверь постучали, и Александр Пирс, не оглядываясь, сказал: "Войдите".

Первой в поле зрения появилась лысая голова.

"Сэр, я все проверил". Джаспер Ситвелл вошел и закрыл дверь за собой.

"О, Джаспер". Александр Пирс повернулся и медленно сел в свое кожаное кресло. "Ты всегда можешь ответить на мои сомнения."

"Сэр, недавнее "маленькое действие" Ника Фьюри на самом деле довольно большое", сказал Джаспер Ситвелл, стоя напротив стола Александра Пирса. "Он кого-то ищет."

"Кого именно?"

"Сначала он отправил Черную вдову в Индию. Хотя он хотел сохранить это в тайне, мы все знаем, кто скрывается в Индии".

"Этот большой парень?" Александр Пирс сделал глоток вина, не принимая сообщение близко к сердцу. "Это бомба замедленного действия. Если вы не справитесь с ним, он взорвет себя и все, что его окружает".

"Он также послал Ястребиного Глаза найти кое-кого".

"О?" Александр Пирс поставил бокал с вином на стол. "Кого опять собирается искать Клинт Бартон?"

"Человека по имени Стивен Стрэндж".

"Кто этот человек?" Александр Пирс почувствовал странность этого имени.

"Не знаю".

"Не знаете?" Лицо Александра Пирса помрачнело.

"Сэр, дело не в том, что мы плохо выполнили свою работу, но даже Ник Фьюри не знает, кто этот человек". Лысая голова Джаспера Ситвелла сияла. "Неизвестно, сколько этому человеку лет, какая у него профессия, и даже кто он - мужчина или женщина. Клинт Бартон встречал многих Стивенов Стрэнджей, но и он, кажется, растерян. Он не знает, является кто-нибудь из этих людей его целью".

"Продолжай наблюдать". Александр Пирс сказал глубоким голосом: "Ник Фьюри никогда не делает ненужных вещей. Неважно, кто такой этот Стивен Стрэндж, у Ника Фьюри должна быть причина искать его".

"О том, кого Ник Фьюри ищет следующим, сэр, вы также знаете", сказал Джаспер Ситвелл.

"Я тоже его знаю?"

"Если быть точным, то каждый американец знает".

"Том Круз?"

"Это Капитан Америка". Джаспер Ситвелл сказал: "Ник Фьюри ищет Стива Роджерса. Я не знаю, откуда он узнал эту новость. Он думает, что Стив Роджерс еще не умер. Что он просто спит где-то".

"Что? Капитан Америка не умер?" Александр Пирс сначала почувствовал себя немного нелепо, но если хорошенько подумать, такое действительно возможно. В конце концов, никто не видел тело Капитана Америки.

Кроме того, он сам является суперсолдатом Второй мировой войны, так почему же он не может выжить?

"Этот человек убил многих наших братьев. Можно сказать, что именно он внес наибольший вклад в уничтожение Гидры". В глазах Александра Пирса вспыхнул холодный огонек. Если говорить о том, кого Гидра ненавидит больше всего, то Капитан Америка определенно будет на первом месте.

"Сэр, если Капитан Америка действительно жив". Джаспер Ситвелл спросил: "Что мы будем делать?".

"Он не может быть жив". Александр Пирс сказал без колебаний: "Если только этот человек окажется живым, однажды он станет нашим врагом".

"Сэр, Стив Роджерс - суперсолдат. Было бы расточительством убивать такого". Джаспер Ситвелл предложил: "Лучше промыть ему мозги, и он станет нашим убийцей, как Зимний солдат. То же самое".

"Промыть мозги Капитану Америке?" Александр Пирс улыбнулся, услышав это. "Ты действительно думаешь, что Капитан Америка, как лабораторная крыса, будет в твоей власти? И теперь Ник Фьюри ищет Капитана. Невозможно сделать это у него под носом. Хотя ваши головы очень похожи, я уверен, что из-за этого он не проявит к тебе милосердия".

"Понял. Я также пошлю больше людей, чтобы попытаться найти Капитана Америку прежде, чем это удастся Нику Фьюри, чтобы убедиться, что на этот раз он действительно умер".

"Не будьте таким беспокойным". Александр Пирс махнул рукой. "Просто следите за Ником Фьюри. Как только вы найдете ветерана, немедленно избавьтесь от него!"

"Да, сэр!" Джаспер Ситвелл принял приказ и ушел.

"Фьюри, есть ли какие-нибудь новости о Капитане?" Не только Гидра обеспокоена "планом спасения ветерана Второй мировой войны". Тони Старк также разговаривает с Ником Фьюри, чтобы спросить о Капитане Америка.

"Хилл проводит повторные поиски ориентиров твоего отца один за другим". Ник Фьюри говорит: "Скоро должны появиться новости".

"А что насчет агента Картер, она не предоставила никакой полезной информации?"

"Она стареет и не может вспомнить некоторые вещи".

"Если будут новости, не забудьте уведомить меня как можно скорее".

"Хорошо. Кстати, Старк, Коулсон сказал, что ты уже знаешь решение проблемы отравления палладием в пространстве ответов. Я приготовил то, что оставил для тебя отец".

"Вы знаете мой адрес, можете отправлять". После того как Тони Старк положил трубку, он поехал прямо в башню Старка.

Теперь, когда он знает, как решить проблему отравления палладием, он хочет решить ее как можно скорее, чтобы сэкономить ночи для спокойного сна.

Через некоторое время Тони Старк увидел на обочине дороги продавца клубники. Он вдруг вспомнил, что ел клубнику, когда увидел экспо-модель в офисе Пеппер Поттс на видео.

"Тони?" Пеппер Поттс была занята, и когда Тони Старк появился здесь, она был удивлена: "Ты сегодня принял не то лекарство?".

"..." Тони Старк потерял дар речи. О чем это она говорит?

"Я имею в виду, Тони, зачем ты пришел в компанию? Разве ты не прятался в подвале с утра до вечера?" спросила Пеппер Поттс.

"Я кое-что увидел и воспользовался этим, чтобы поделиться с тобой". Тони Старк поставил коробку клубники перед Пеппер Поттс, как сокровище: "Свежая, обещаю, тебе понравится".

"Тони, у меня аллергия только на одну вещь в этом мире". Пеппер Поттс потеряла дар речи, как только увидела клубнику.

http://tl.rulate.ru/book/66208/1871964