Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 68

Глава 68: Убить Тора

"Хватит болтать, дайте мне подумать". Голос Тора был наполнен печалью, которую невозможно было скрыть, как будто он обнаружил, что богиня, которую он любил десять лет, на самом деле мужчина.

Не смотрите, что Тор иногда показывает только мускулы и никаких мозгов, но он не дурак. Неужели у него не было никаких сомнений, которые все говорили ему о Локи?

Просто он не хотел в это верить.

Это все равно что узнать, что его жена родила сына после его трехлетнего отсутствия и возвращения домой. Он знает, что это не его собственный ребенок, но с нетерпением ждет результатов теста на отцовство, надеясь, что холодная бумага принесет ему чудо.

Однако это не удалось.

Видео человека, задавшего вопрос, наглядно показало ему несколько явных фактов, разбив его воображение.

"Я не понимаю". После долгого молчания Тор сказал: "Меня не интересует трон. Я вообще не хочу быть королем. Я знаю это, и Локи знает. Если он хочет этот трон, зачем беспокоиться, ему достаточно сказать мне об этом один раз".

"Тор, позволь мне задать тебе простой вопрос". Фил Коулсон подошел и похлопал Тора по плечу. "Если ты обычный житель Асгарда, то сейчас есть два короля. Первый кандидат на эту роль – маневренный бог грома и молнии, каждую войну рвется на передовую. Он прямой, великодушный, верит в истину, добро и красоту, солнечный и уверенный, щедрый и терпимый. Второй кандидат - зловещий, хитрый и непредсказуемый интриган, прячется за людей и пускает холодные стрелы, глубоко мыслит и никого не может любит. Кого бы ты выбрал своим королем?".

"Это..." Тор был ошеломлен, в словах Фила Коулсона действительно был какой-то смысл.

Хотя он и не был согласен со всеми словами Фила Коулсона о Локи, но его брат был известен как бог хитрости, лжи и так далее. Если хорошенько подумать, то этот образ действительно не подходит для королей.

"Глупый брат, ты никогда не понимал ключевых вопросов. Если ты хочешь стать королем, тебе не нужно вырывать это у меня. Я готов отдать его тебе. Все, что тебе нужно сделать, очень просто - это хорошо управлять собой", пробормотал Тор про себя.

В то же время он втайне решил про себя, что в следующий раз, когда увидит Локи, должен поговорить с ним. Пусть он сначала изменит себя, и пусть он создаст образ, отвечающий воображению и ожиданиям людей.

"Тор, ты был ослеплен своим братом. В это время ты все еще думаешь о том, чтобы отдать трон Локи?". Тони Старк услышал слова Тора и сказал тому, кто ненавидел железо и сталь: "Даже если Локи прислушался к твоим словам, начал управлять своим имиджем и завоевал репутацию среди людей Асгарда. Однако природа Локи не изменилась. Он по-прежнему тот, у кого две стороны, три меча и холодная стрела за спиной. Зловещий! Спроси себя, подходит ли такой человек на роль короля? Народ Асгарда под руководством такого короля, смеешь ли ты представить себе его будущее?"

"Старк, ты немного перегибаешь палку, Локи просто немного непослушный". Тор посмотрел на Тони Старка с легким недовольством: "Разве ты сам никогда не совершал своевольных поступков?".

"Обмануть тебя, сказав, что твой отец мертв, попытаться сослать тебя на Землю навсегда, ты называешь это своеволием?" спросил Тони Старк.

"Это только то, что с тобой сделали, Тор, ты забыл, что он сделал с Землей?". Фил Коулсон также сказал: "Ну, у него не было времени сделать это. Не говори мне, что он не знает, сколько жертв повлечет за собой вторжение на другие планеты?".

При вопросе Фила Коулсона Тор на некоторое время потерял дар речи.

Наступило долгое молчание, прежде чем он сказал: "Я не позволю этому случиться".

"Тор, ты не можешь быть таким нерешительным". Фил Коулсон сказал: "Разве ты забыл, что в будущем в Асгарде произойдет катастрофа". Пока катастрофа не наступила, созревай! Как квалифицированный король!"

"Я никогда не думал о том, чтобы стать королем", сказал Тор глубоким голосом.

"Дружище, похоже, ты ничего не можешь с этим поделать". Клинт Бартон сказал: "У Одина только два сына. Это место займешь либо ты, либо Локи. Ты также должен знать в своем сердце, что вы оба подходите друг другу. Это не то, чего ты хочешь, или я не хочу, но это проблема - быть ответственным перед всем народом Асгарда."

"Даже если не смотреть на это с этой точки зрения, с точки зрения того, что Асгард стоит на кону в будущем, Тор, этим королем можешь быть только ты". Фил Коулсон сказал: "Ты думаешь, если Локи станет королем - сможешь ли ты справиться с этой катастрофой?".

"Ребята, не говорите сейчас так, как будто моего отца больше нет". Тор сказал: "Пока отец на месте, будь то трон или катастрофа в Асгарде, мне не нужно об этом беспокоиться. Нет, я должен беспокоиться о трудностях Асгарда, я имею в виду, эм, вы все должны понимать".

Начинается десятый вопрос, пожалуйста, будьте готовы.

Кто победил Разрушителя, которого Локи послал на землю?

A Халк Брюс Баннер

B Железный человек Тони Старк

C Доктор Стивен Стрэндж

D Тор

При правильном ответе на этот вопрос, отвечающий получает в награду карточку ремонта, которая может идеально восстановить поврежденное оружие один раз. При неправильном ответе вычитается один год жизни.

"Разрушитель!" Это слово сразу же привлекло всеобщее внимание.

Это слово уже появлялось раньше. В видеоролике о том, кто заставляет Мстителей объединиться, Фил Коулсон взял оружие и сказал, что оно было сделано на основе Разрушителя.

В то время все предположили, что Локи побывал на Земле еще до войны в Нью-Йорке. Так ли это в этот раз?

"Почему Локи послал Разрушителя на Землю? Я до сих пор не понимаю". Фил Коулсон взял инициативу на себя. "Но когда я смотрю на этот вопрос и предыдущий вместе, у меня появляется идея."

"Локи послал Разрушителя на Землю, чтобы разобраться с Тором!" сказал Тони Старк, восприняв идею Фила Коулсона.

"Нет, я был сослан на землю, цель Локи была достигнута, он больше не будет посылать Разрушителя вниз", сказал Тор.

"Тор, ты все еще хочешь вырасти?" Клинт Бартон сказал: "Один погрузился в сон Одина. Хотя я не знаю, что это такое, очевидно, что этот сон мешает Одину взять на себя ответственность. Локи хочет напасть на Земле с каким-то хитрым планом. Это лучшее время для него, чтобы взойти на трон!".

"Но очевидно, что это не может продолжаться долго. Как только Один очнется от сна, Тор, рано или поздно тебя отзовут обратно в Асгард, так что если Локи хочет по-настоящему взойти на трон, есть только один способ". Фил Коулсон посмотрел на Тора и произнес слово за словом: "Убить тебя!".

http://tl.rulate.ru/book/66208/1864076